W-兩個世界

#15分集台詞、小分析

3-7.jpg

**酒紅色字為經典台詞,黑字為個人分析**

 


#1

  與其坐以待斃,不如先下手為強。

 

  這個女的似乎拿著我人生的鑰匙。

 

  我存在的理由,揭開我存在的理由的鑰匙,好像就是那個女的。

 

【氣胸】

  妍珠把筆插下去那刻…實在太嚇人了…似乎很多劇情都有「氣胸」這種突發狀況出現,《善良的男人》好像也是,第一集恩琦「肺功能減弱,壓力導致心臟受到壓迫,只能先用針筒抽出空氣」。(如果有講錯請指正我)

1-16.jpg

  我看了有點多跟醫生有關的戲劇,慢慢能習慣大量出血、針筒插來插去、刀子劃來劃去的情景了啊……

1-15.jpg

(為什麼這裡筆看起來不見了?)

 

【漫畫與戲劇結合】

  許多幕,從漫畫漸漸變真實,或從真實變漫畫,竟然有類似《我是殭屍》(I Zombie、屍家妙探)那種DC漫畫或漫威漫畫之感,真令人驚奇。其實,W》的漫畫風格本來就偏向美式,非日系或韓風,與我本來想像的完全不同。

1-8.jpg

1-7.jpg

 

【可愛的姜修】

  哈哈不是啦,他是李太渙,之前在《傲慢與偏見》飾演調查官姜修,這次在《W》飾演保鑣徐道允。兩個角色都一樣超會打架。

1-11.jpg

 


#2

  我能理解伽利略.伽利雷的心情了,他曾說過:「即便如此,地球依然轉動」,長今也說過:「因為有紅柿的味道,所以才說是紅柿。」

  妍珠的心情就跟科學革命時代的天文學家伽利略一樣,眾人皆醉我獨醒……長今的部分,是《大長今》劇裡一幕,長今吃出菜餚裡加的不是白糖而是紅柿,也是一種「我才是正解」的心情。

 

  如果她算美女,那隨便來個人都是美女了。

2-4.jpg

  姜哲的審美觀與眾不同,詳情請往下拉到#3

 

  是我畫的、是我的作品,在我的作品裡我就是神,因為這一切是我創造出來的!神消滅自己的創造物怎麼能說是殺人呢?那不是殺人,而是審判。

  我居然創造出了怪物,所以我才要審判他,因為他是錯誤的創造物。怎麼能放任他不管,我眼看就要被他吞噬了!應該早早殺了他才對,在當時的漢江大橋。

1-13.jpg

 

  如果她算美女,那隨便來個人都是美女了。而且他是我至今不曾經歷過的腦殘界最強者。但撇開這些不說,吳妍珠是我的救命恩人,往後也會是我人生的鑰匙。

 

  你…究竟是誰?

 

【毒藥Potassium

2-3.jpg

  Potassium劇中是稱「氯化鉀」,但我查只有「鉀」的意思,而鉀的元素符號是K。氯化鉀全名是 Potassium chloride,化學式是KCl

  在醫學上,氯化鉀用於低鉀血症,或用於中毒導致的心律過快,限制使用靜脈注射(IV Infusion,全名intravenous injection),一定要稀釋使用,不然高劑量注射會導致心跳停止,注射死刑其中一個方法就是用氯化鉀!(各大百科搜尋而來)

 


#3

【犯罪節目與電視台W

  取WhoWhy開頭當縮寫,以查出是誰、為甚麼犯下罪行為目標,誰?為什麼?殺了我的家人。

 

  倫敦有夏洛克‧福爾摩斯,高譚市有……

  高譚市有布魯斯‧韋恩?蝙ㄅㄧㄢ蝠俠?

 

  他是怪物,總有一天他會殺了我的,與其坐以待斃,不如主動出擊(與其坐以待斃,不如先下手為強)。

 

  真是個讓人抓不到頭緒的女人,莫名其妙突然的出現,莫名其妙突然的搧耳光,莫名其妙的強吻,莫名其妙的消失又出現,現在又莫名其妙的脫衣服之後用槍指著人。

3-4.jpg

3-3.jpg

  妍珠這段實在是太可愛了,演得很自然,聲音好好聽喔哈哈。

 

  一定有個奇怪的脈絡,一定、肯定,只有我的心境動搖,你才能消失的奇怪脈絡。

 

  代表古怪不說,這女的更古怪,一句話:兩個人都很奇怪!

3-8.jpg

 

  吳妍珠是我人生的鑰匙。

 

  你應該很了解,我是不會動搖的人,用這長處還得了奧運會金牌。

 

【鑰匙】

  事後才知道,只有我自己一直被召喚到這裡的理由,那是因為這個男人說我是他人生的鑰匙。這部漫畫的女主角,就在那一刻改變了,從尹昭熙變成吳妍珠。

  2009年,吳成武與妍珠的媽離婚,失去妍珠的監護權,造成吳成武失意欲結束《W》的連載,下筆讓姜哲在漢江大橋投海自盡。這就是妍珠成為鑰匙的起源。

  姜哲第二次與死神擦身,是吳妍珠被召喚,前來拯救。

  第三次,逃過死亡車禍,在那之前,他正研究著妍珠的識別證……

 

【打架】

  為什麼姜哲跟兇手打架,在我看來那麼僵硬呢XD是兇手太有力氣了嗎?

 

【漂亮不漂亮】

  姜哲一直在糾結妍珠到底漂不漂亮,是漫畫與現實的審美觀有異,還是姜哲跟別人不一樣?不對…妍珠在現實並不受歡迎(美貌不突出),但漫畫角色都認為妍珠是漂亮的!

  我在猜,漫畫是妍珠的父親吳成武所作,是由他的眼光建構的世界,女兒在父親眼裡總是美的,因此漫畫裡的人物也如此認為。姜哲質疑妍珠的美貌……是不是越來越接近真實世界了呢?

 

【善良的秘書】

  尹昭熙超善良的哈哈,還想阻止姜哲拿槍對著妍珠,我本來還以為昭熙會是邪惡的女二嘞!不過漫畫女主角本來是她,主角都是善良的吧?

 


#4

  最近我身上發生的事,都是沒有關聯的。我莫名其妙被刀刺中,被莫名其妙出現的女人所救,差點被莫名其妙出現的卡車撞死,而那輛卡車在這裡莫名其妙消失……我現在甚至有這種想法:我們苦苦尋找的某人,會不會在其他次元,所以窮極一生也會找不到

  真的很莫名其妙,原來畫家吳成武已漸漸跟W這世界脫離關係,所創造的劇情都變成「莫名其妙」。奇怪,不是作者想怎樣就怎樣嗎?而且通常劇情會漸漸真相大白,讓一切變合理,可是姜哲你卻自行阻斷接下來的劇情,開始有了自己的思想,讓自己編寫自己的人生

 

  那女人知道有關我的一切,項從天上俯視似的……我確定吳妍珠是我人生的鑰匙,能打開秘密之門的存在。

 

  妳雖然不是美女,但的確很有魅力,怎麼說呢?智障般的魅力。

  聽了這話會心動的我,真的跟智障一樣。

 

  (我愛你)再聽一遍,就要動搖了。

 

  我也因那種方式被人誤會,差點毀了一生,妳忘了嗎?我也那樣被冤枉過,說是不符合常理,為什麼那個時間沒去看足球而去了學校,說我無話可說,所以在猶豫,就這樣受害者一下變成了嫌疑犯。吳妍珠也會落得那個下場,因為不符合常理。

  大家不看脈絡,只看表面現象,然後認為那就是常理。妳說他的舉動不符合常理,但其實妳根本不明白吳妍珠這個人的脈絡!我之所以開創事業,就是為了幫助像我這樣被常理犧牲的人,但妳在我身邊,製造了另一個犧牲者。

  上一集我認為昭熙是個善良的秘書,這集她卻自作主張找警察抓了吳妍珠……這也都是為了姜哲好吧?

 

【冤獄】

  平凡的首爾市民也會來這裡,來這個地方之前,從來沒有人想過會這樣:睡醒了,突然有一天,就發現自己在看守所的獨間裡。

  我本來不解,吳妍珠為什麼要丟手機給保鑣然後讓自己被抓,一種從容就義的概念啊!姜哲說是為了保護他,所以妍珠丟掉手機,但我覺得根本沒差吧!姜哲那麼有勢力,而且他是被她救的,而且他是被她救的,而且他是被她救的,很重要所以要說三遍!

  審問犯人真是一種精神折磨,第一集姜哲入獄時也是被抓著頭逼供啊……其實審問與被審問之人都在互相折磨啊! 真是無奈的人生ˊˋ

  人生就是這麼被毀的,在他們心中,已經把你當成犯人來對待。因為過去兩個月來,所有人都很疲憊,為了讓你成為犯人,他們會不顧一切侮辱你、嚇唬你、甚至會讓你崩潰。

  劇情這裡設定吳妍珠被誤會,跟姜哲被誤會互相呼應,在我這種旁觀者來看,他們被抓的理由真的很爛,果然是要找人代罪!看到後面,我想姜哲真的是過來人,沉住氣、冷靜分析。我也想過姜哲那麼有錢有勢,應該很好處理,但這齣戲可不是像《傲慢與偏見》講司法不公不義,所以還是照法律來好了,何況姜哲現在是司法界的英雄人物。

4-1.jpg

  這張劇照很棒,此時的妍珠,映照了姜哲當年被誤會的情境。

 

  你所謂的世界,到底是指那裡?

  漫畫裡……

  什麼?吳妍珠,你是說你是從漫畫裡走出來的?

  不,這裡才是。

  一個人知道自己是虛擬人物,不崩潰才有鬼啦!

 

  我存在的理由,才是真正的問題。

 

  這個世界,這個世界,都是假的,完全造假的世界。

  然後姜哲就真真實實脫離了那個假世界。

 

  當主角,知曉一切是虛幻的瞬間,漫畫裡的世界就會像這般停止。只有姜哲一個人,在時間靜止的世界裡,獨自活了下來,猶如對覺醒之人降下的懲罰一般

  然後…他就穿越了…

  希望別淪落到一般穿越劇嗚嗚,我穿越劇看的有點膩了呵。

 


#5

  我現在才知道,吳妍珠小姐那時的沉默是多麼為我著想,所以我來了,想跟妳做最後的道別。

5-9.jpg

5-8.jpg

 

  要說看完這本書的感想的話,有九十九個不幸,但是有一個好處:一直都是我吃虧的心情,但是我也看到了你的內心,所以不說假惺惺的話比較好。

  (這裡的翻譯其實我看不懂...)

5-4.jpg

 

  英雄也可能陷入愛情啊,不管復仇多重要,也有一見鍾情的瞬間吧!姜哲也是人嘛!

  姜哲他,喜歡的是我,這是很肯定的!

 

  因為你可以隨心所欲做到的事,在這世上,只有我而已。

  是,我全都放你身上了,我想要擁有的一切,都放在了你身上。

  創作是很特別的一件事情,當你建構出的各種人物,不論好壞,都有可能是自己的某一部份,不然怎麼創作的出來呢?

 

  你絕對不會開槍的,因為你一開始就是一個不會殺人的角色啊,我一開始就把你設定成正義的傢伙了,依據著法律和良心活著的人物。哪怕是要報仇,也要用正當的法律來審判的傢伙。所以你才會成為英雄,人們才會喜歡你的啊!

5-10.jpg

 

【人物設定】

  你現在以為你是按你的意志來到這裡的嗎?按照你的自由意志嗎?不是,那些也都是設定來的!因為我把你創造成了擁有超強意志力的人物,能忍耐和突破一切苦難的意志力!

  吳成武設定出姜哲這樣的人物,卻反而害到自己,我只能說是姜哲不懂事,他可是你世界的神啊,等於是生你的父親欸!天啊,就像我們老是怪老天爺,覺得上天不眷顧、上天對自己殘忍等等,但是吳成武讓你變得堅毅,讓你成為英雄!這是不是又間接給了世人鼓勵了呢?終究,你還是活下來了啊!靠自己的意志力了啊!

  算你走運!

  這和運氣無關,你一開始就不可能開槍,因為這就是你的腳色設定。

  (碰──)

  吳成武是個很有自信的人,對於漫畫世界,一直認為自己是神,是自己創造出姜哲這怪物,到最後還認為自己擁有掌控能力。一直強調姜哲不會開槍、挑釁姜哲的情況下,姜哲還是開槍了(我馬上罵了幾聲,先生,這是吳妍珠的爸爸欸!創造你的神欸!),就像第三集對吳妍珠開槍那樣,雖然動搖卻還是開了槍。不過,吳成武真的也滿白目的。

5-7.jpg

 

【真凶】

  絕望才能鑄成英雄,如果找到凶手故事就會結束,幸福的話,誰會去付出那個努力?

  我完全可以理解漫畫的設定,有時候漫畫是不會結束的…像《名偵探柯南》永遠抓不到幕後真凶啊…。對我來說,「結束」是滿恐怖的一件事情,我完全能理解吳成武沒有設定真兇的意義,有時候創作者根本不是一開始就設定好結局獲幕後真凶,根本都是「畫了再說」,日本超多漫畫畫的很暢銷,根本沒完沒了。

  我認為結束很可惜,但總要結束,像《哈利波特》作者本來設定哈利會死掉,「死掉」才是真正結束啊……。不然的話,就要那種有想像空間的結局,我比較能接受。我沒辦法接受的是如《蠟筆小新》的作者臼井儀人,還沒畫完結局就過世了,然後漫畫還繼續被接手……。

  總之,「做結束」是人生滿難的課題,就像你可能會猶豫什麼時候要退休之類的,如鋒哥高掛球衣、江蕙封麥,大家可能都覺得他們還能繼續職業生涯,但我覺得最後一年如此高峰,燦爛的結束是好事,我們應該祝福並尊重其決定。

(延伸閱讀:陳金鋒退休、江蕙封麥教我的事 http://pink03049.pixnet.net/blog/post/208672447

 

  你不是一般的漫畫家,你看著活生生的我也想把我殺掉,那就是你的本質:殘忍又暴力,只不過你拿的是筆而不是刀,才沒有被暴露出來。

5-6.jpg

  這句話很血淋淋,一語道破,但吳成武應該也是迫不得已,才拿刀殺姜哲,他很清楚姜哲是虛幻的。

 

【打架】

  這集的打架比較厲害,可能上次真兇比較厲害,所以打起來比較吃力吧?(詳見#3)

 


#15總分析

【關於劇名】

  之前看網友解釋,說W由兩個U組成,是兩個世界、兩個Universe、兩個宇宙;劇中的解釋是WhyWho的結合。真是天外有天,W外有W呀!

 

【謎樣的照片】

  妍珠的爸爸擁有這張照片,背面便寫著:與其坐以待斃,不如先下手為強,直譯是「與其被抓住吞掉,我要抓住併吞掉你」。

1-4.jpg

  這張照片我看了很久,以為是跟但丁《神曲》有關,因為吳成武一直說神創造了怪物,我便從「神」為出發點尋找,找不到又找了「怪物」,但還是找不到。

  後來經由LINE Q網友神助,了解這是《農神吞噬其子》(西班牙語:Saturno devorando a un hijo),是西班牙浪漫派畫家哥雅的作品!哥雅可是歷史課本、美術課本上,大家熟知的畫家啊!大家比較知道的是《180853日》這幅,。

1024px-El_Tres_de_Mayo,_by_Francisco_de_Goya,_from_Prado_in_Google_Earth.jpg

  回歸《神農吞噬其子》,畫中的故事來自羅馬神話,農神薩圖爾努斯為了防止兒子們爭權奪利,將他們全部吃掉。神話裡,薩圖爾努斯最後被兒子朱比特推翻,朱比特逃到了拉齊奧(古代羅馬),並教會了那裡的人民耕種土地。(維基百科)

  《W》劇中,吳成武稱自己是神,是他建構了W這個世界,而姜哲是他創造的怪物,他必須殺了他、審判他,這與《神農吞噬其子》呼應的恰恰好!

  吳成武(漫畫家)農神薩圖爾努斯

  姜哲(漫畫人物)朱比特

  姜哲跑到真實世界朱比特跑到人間教人種田

  從結果看似乎是好事?而且農神並沒有成功吃掉所有的兒子,吳成武真的難以掌控這個他筆下的「怪物」。

 

【妍珠的造型】

1-1.jpg

1-2.jpg

  發現什麼了嗎?那你看看下面這個:

DOCTORS.jpg

DOCTORS2.jpg

  這是《Doctors》裡朴信惠飾演的慧靜。為什麼我覺得兩人好像(掩面),都是醫生,都是空氣劉海跟捲髮,偶爾還紮馬尾(還是只是流行==?)……如果不常看韓劇的說不定以為兩個人是同一個人嘞!就像小時候看外國人都漲一樣的道理。這兩部都是最近很紅的韓劇,真的很難讓人不聯想,而且最近醫生題材實在太多了。

 

【粉紅泡泡集】

2-1.jpg

2-2.jpg

3-1.jpg

3-7.jpg

5-4.jpg

5-5.jpg

 

 

注意事項

劇照來源取自MBC http://www.imbc.com/broad/tv/drama/w/index.html

《W》FB粉絲專頁:https://www.facebook.com/mbcdramawofficial

台詞引用自劇中,其他文字內容為親自編寫,轉載請留言。

歡迎與我分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

 

傳送門

韓劇。《W-兩個世界》

劇情、角色、小評: http://pink03049.pixnet.net/blog/post/206048275

#15分集台詞、圖文劇情及分析:http://pink03049.pixnet.net/blog/post/206161477

#610分集台詞、圖文劇情及分析:http://pink03049.pixnet.net/blog/post/207071059

#1115分集台詞、圖文劇情及分析:http://pink03049.pixnet.net/blog/post/208680397

#16大結局 台詞、圖文劇情及分析:http://pink03049.pixnet.net/blog/post/208723660

穿越法則 完整歸納:http://pink03049.pixnet.net/blog/post/208726666

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

如夢似幻,旅程

張草莓 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()