如夢似幻，旅程

雲畫的月光

구르미 그린 달빛

Moonlight Drawn by Clouds｜月光下的童話

韓劇簡介

類型：愛情、歷史、古裝

導演：金成允、白尚勳

編劇：金敏貞、林藝珍

原著：尹梨修《雲畫的月光》

電視台／播出時間：

韓國KBS 2TV／2016.08.22～2016.10.18播出的月火迷你連續劇

台灣緯來戲劇台／2016.12.01～週一至週五晚間10:00

官網：http://www.kbs.co.kr/drama/gurumi/index.html （KBS）

http://drama.videoland.com.tw/channel/20161101/default.htm （緯來戲劇台）

FB粉絲專頁：https://www.facebook.com/gurumi2016

Instagram：https://www.instagram.com/gurumi2016/

劇情概要

　　背景是19世紀的朝鮮，一位女扮男裝，專門處理戀愛問題、幫人代筆情書的諮詢專家洪三㖈（本名洪羅瑥），在一次代替顧客與愛慕對象見面時，誤打誤撞與王世子李韺約會，似替自己的羅曼史開始了引文。洪三㖈後來因為欠債被賣掉，被迫到宮裡擔任內恃，與李韺的距離是越來越近了……

人物／演員

主要人物

李韺（ㄧㄥ）（另譯：李昊ㄧㄥ）／朴寶劍

　　19歲，朝鮮第二十三代君主純祖李玜ㄍㄨㄥ與中殿尹氏的嫡長子暨王世子（廟號朝鮮翼宗，諡號孝明世子）。

　　說實在我還是第一次看朴寶劍演戲，他的眼睛也太勾人了吧！好美、好水亮的眼睛啊，完全被他迷倒>///<

洪樂瑥（化名：洪三㖈ㄋㄨㄥˊ）（另譯：洪羅瑥）／金裕貞 飾

　　18歲，是被撿來的養女，平時跟著養父在街上作戲，或者當人家的愛情諮商師、替人代筆情書賺錢。會男扮女裝是為了隱藏真實身分，後來進入宮中擔任內侍。㖈，音nomㄋㄨㄥˊ，似乎是韓國自己的古漢字，因為筆者在《說文解字》（許慎）、《教育部字典》都沒有查到「㖈」這個字。不是耆，不是耆，不是耆，很重要要說三遍！

　　從《姊姊》就看她演「粉紅兒」，然後《愛在青瓦台》、《善德女王》、《天使的誘惑》、《同伊》、《南瓜花純情》、《慾望的火花》、《擁抱太陽的月亮》……金裕貞越來越漂亮，古裝、時裝都好美。

金胤聖／鄭振永（團體B1A4成員） 飾

　　19歲，領議政金憲的孫子，與世子李韺、金兵沿，三人為竹馬之交。

　　這個角色一直讓我想到《擁抱太陽的月亮》丁一宇飾演的陽明君。

趙嘏妍（另譯：趙霞妍）／蔡秀彬 飾

　　18歲，愛慕世子李韺，為禮曹判書的女兒。關於「嘏」這個字，根據《教育部異體字字典》：

金兵沿／郭東延 飾

　　19歲，世子李韺的貼身別監兼兒時玩伴、摯友。

明溫公主／鄭慧星 飾

　　李韺之胞妹。

　　《傲慢與偏見》美麗的調查官劉光美啊！她當時的與崔宇植演的李壯元cp超級可愛！話說我最近看到崔宇植是《失速列車》最晚gg的棒球員，兩個都越演越幼齒？（BTW，飾演洪三㖈養父的是《失速列車》的列車長。）

人物關係圖

心得與小評（小雷）

　　一開始看到海報就超級讓人動心呀，也太美了吧！預告還有李韺（朴寶劍）和宮中的大家大跳舞曲，超級有趣、可愛！

　　這部戲跟過去看到的古裝劇很不一樣，沒有穿越時空卻加入了很多現代元素於古代，例如生動活潑的音效、配樂、台詞，預告的舞蹈亦是，非常容易吸引觀眾目光。

  《雲畫的月光》重點在一對戀人的愛情故事，兩個人的戲份真的非常多，非常之閃呀！筆者剛開始看《雲畫的月光》常常笑倒，超級搞笑、可愛，很久沒有看一部韓劇看得如此開心了！不過……前頭開心，後頭可不一定了，好多韓劇都是這樣A____A，如《W-兩個世界》呀哭哭。既然是歷史劇，當然免不了殘酷的政治鬥爭啊嗚嗚，真的會一直聯想《擁抱太陽的月亮》，虐戀十足。

　　看到後面越來越依依不捨，看到第13、14集就開始感到空虛，害怕看完就沒有了，筆者上次如此害怕看結局的韓劇是什麼呢？似乎是多年前的《想你》了。

附上（美炸）：

獎項 （綠色字為獲獎，黑色字為提名）

2016第5屆APAN Star Awards

女子新人賞－金裕貞

2016第9屆韓國電視劇獎

男子優秀賞－朴寶劍

第1屆Asia Artist Awards

Asia Star賞－朴寶劍

Best Icon賞－金裕貞

Best Star賞－朴寶劍

2016KBS演技大賞

男子最優秀演技賞－朴寶劍

（朴寶劍獲得男子最優秀演技獎，哭得淅瀝嘩啦，連師兄宋仲基也受感染跟著哭，實在是很難不跟著感動嗚嗚ＱＱ）

女子最優秀演技賞－金裕貞

中篇男子優秀演技賞－朴寶劍

中篇女子優秀演技賞－金裕貞、蔡秀彬

男子助演賞－李準赫（張內官）、崔大哲

女子助演賞－鄭慧星

男子新人賞－振永、郭東延

女子新人賞－金裕貞

男子青少年演技賞－鄭允錫（幼年世子）

女子青少年演技賞－許廷恩（明恩翁主）

網路人氣賞－朴寶劍、振永、金裕貞

最佳情侶賞－朴寶劍＆金裕貞

2017第50屆休斯頓國際電影節

白金獎－《雲畫的月光》

2017第53屆百想藝術大賞 電視劇部門

作品賞－《雲畫的月光》

男子最優秀演技賞－朴寶劍

男子新人演技賞－振永

男子人氣賞－朴寶劍、振永

女子人氣賞－金裕貞

2017第12屆首爾國際電視節大賞

韓劇最優秀作品獎－《雲畫的月光》

韓劇最佳男演員－朴寶劍

2017第5屆韓國電視節

作品賞－《雲畫的月光》

男子最優秀演技賞－朴寶劍

男子新人賞－振永

2017亞洲電視大獎

連續劇最優秀作品獎－《雲畫的月光》

注意事項

→劇照來源取自KBS：http://www.kbs.co.kr/drama/gurumi/index.html

　FB粉絲專頁： https://www.facebook.com/gurumi2016

→文字內容為親自編寫，轉載請留言。

→歡迎與我分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

傳送門

韓劇。《雲畫的月光》

劇情、角色、小評：http://pink03049.pixnet.net/blog/post/211871329

#1～4分集台詞、圖文劇情及分析：http://pink03049.pixnet.net/blog/post/211976731

#5～8分集台詞、圖文劇情及分析：http://pink03049.pixnet.net/blog/post/212895583

#9～12分集台詞、圖文劇情及分析：未出

#13～16分集台詞、圖文劇情及分析：未出

#17～18大結局 分集台詞、圖文劇情及分析：未出