孤單又燦爛的神-鬼怪

쓸쓸하고 찬란하-도깨비燦爛的守護神|不死神靈

#16大結局 經典台詞、圖文劇情及分析

2017-01-23 (54).png

**劇情**

**卡其色字為經典台詞,黑字為個人分析**

**愛奇藝正版線上看點我**


#16 第16集 大結局

  因為今天天氣剛剛好,所以我才要說;因為妳一直很耀眼,所以才要說;因為那所有的初戀都是妳,所以才要說:要不要在天氣剛剛好的這天,成為這個高麗男子的新娘?

  我願意,我願意成為這個孤單男人的新娘,我願意成為這個燦爛男人的,第一個,也是最後一個新娘,非常願意。

2017-08-09 (108).png

 

  媽媽,我要嫁人了,我會幸福的。

2017-08-09 (109).png

 

【亡者-有權勢之人】

  在這裡都是一樣的一杯茶。在此生,你是擁有權勢的人,但當你跨過那扇門,你就會明白,眼睛犯下的罪、嘴巴犯下的罪、手和腳犯下的罪、心犯下的罪,擁有多麼強大的力量,會把你拖到地獄哪一層。

2017-08-09 (114).png

 

  金道英:我在等你提問,真正的成人問題,對世間、對身邊人的喜悅和悲傷。

  柳德華:謝謝,再等一等吧!我會努力長大的。

2017-08-09 (119).png

 

【結婚禮物-手錶】

  一起欣賞的一切風景,害羞的、悸動的,問的一切問題和回答,我愛每分每秒的你。

你的新娘

 

Sunny的道別】

致認為我的忘卻而平安的你:

  當與你對視之時就明白,你也記得所有的事情。希望下輩子我們,能以短暫的等待、相遇漫長的緣分,不找藉口也能相見的面孔,在這世上獨一無二的,偶然遇見,也能跑過去打聲招呼的關係,作為一直正確答案的愛情,希望那樣見面。能見到你,我很滿足,或許是金宇彬,或許是王黎的你。希望,長長久久的,走到最後吧!

打工妹:

  我走了,保重。不要哭,好好吃飯,什麼都大口大口的吃,舉目無親,孤身一人的妳,希望我給過妳一絲安慰。不懂事的哥哥就拜託妳了,一起長長久久的幸福吧!再見。

 

  老闆她全都記得,獨自一個人守住了那份記憶,照顧了完全沒記憶的我,思念著消失的哥哥,就那樣一個人孤單地……不過為什麼走了呢?

  因為不可饒恕,所以此生選擇了不見面;因為對於陰間使者來說,沒有比這個更殘酷的懲罰。

 

  我以後的消息,不會告訴你的。此生,不能再見面了。就一次,能不能擁抱你?

  我們就這樣,在此生道了別,再次聽到她的消息,是在很久很久之後。

2017-08-09 (128).png

2017-08-09 (129).png

  為什麼這時候背景有救護車的聲音?

 

  那從一開始就不是我的,是你的憾、你的罪與你的思念,應該由你保管。

  真的可以嗎?

  嗯,只要把這個吃掉。

  還有,謝謝你。放了牌位的那座廟,我不在的這九年,你每年都替我點亮了蠟燭。

  我不知道自己有沒有資格祭拜他們,但讓我面對了我的罪。

  希望有人能告訴我們:已經夠了,這樣就夠了。

 

【女陰間使者】

  我想告訴妳一個秘密:前世如果犯了大罪,就會變成陰間使者,而那個罪是什麼。我們犯下的大罪,是拋棄了自己的人生。把拋棄自己人生的人,變成陰間使者,帶領無數人走向死亡,過著不是生者也不是死者的生活,這是為什麼呢?沒有名字的人,沒有記憶的人,需要房子、需要食物、這又是為什麼呢?尋找這個答案的過程中,突然有一天,我們所放棄的名字、我們所拋棄的人生,會不會想要重新要回來呢?就這樣懇切的想要回人生,我們的懲罰是否會結束呢?我知道妳為什麼躲著我。九年前,妳應該是見了朴中元,所以妳知道了自己是誰,也知道了我是誰,所以我想道歉,我不應該借了妳的手殺人,我很後悔。還有,希望妳能原諒。所以全都忘了吧!忘記這一切,然後好好為亡者送終,就那樣贖罪吧!希望妳也能原諒自己。神所希望地應該是我們對自己的寬恕,是對生命的懇切。

2017-08-09 (145).png

 

  阿姨,謝謝妳的養育之恩,希望下輩子再見能是好的緣分。

2017-08-09 (150).png

2017-08-09 (151).png

 

  妳的命運本來就有太多變數。

  人總會死,所以生命才更美好。當我恢復記憶回來後的第一個想法,就是要把今天當做是最後一天過,如果今天是最後一天,現在這個記憶就是我對愛的人,最後的記憶,因此每一天都要拚命去愛、拚命去活。

  妳的人生已經很完美了,妳要記住。結婚快樂,鬼怪新娘。

2017-08-09 (162).png

  謝謝你(哽咽)。

2017-08-09 (159).png

 

【誓言】

  直到死亡將我們分離,對妳所說過的所有話,無論說的是什麼,我也是。

2017-01-23 (55).png

  直到死亡將我們分離,對你所說過的所有話,無論說的是什麼,我也是。

2017-01-23 (53).png

2017-01-23 (54).png

 

  晚安,我愛妳。

2017-08-09 (164).png

 

  看來是娃娃車要出車禍了。

  現在,真的覺得這工作是懲罰了。

2017-08-09 (165).png

  大叔。

2017-08-09 (167).png

2017-08-09 (166).png

  前輩,剛剛名簿組打電話來,讓我們廢了孩子們的名簿,說孩子們的命運改變了。命運到底為什麼改變了呢?

  是因為沒有名簿的……某個死亡。無法預測的死亡──犧牲。

2017-08-09 (78).png

2017-08-09 (79).png

2017-08-09 (82).png

2017-08-09 (83).png

2017-08-09 (87).png

  恩卓眼見左方的大卡車直衝,右方是台娃娃車,她煞了車停在路中央……

2017-08-09 (89).png

2017-08-09 (88).png

  這麼想想,真是完美的一天。醒來發現在那個人的懷中,煎蛋也煎得很完美,直播也很完美,那所有的完美,大概是為了帶我來到這個瞬間,讓我不要遲到,一分一秒都不能遲到,本來就是這樣的命運。

  晚安,我愛妳。

2017-08-09 (173).png

  我也是。

2017-08-09 (172).png

  人類的犧牲,大概是神無法計算的部分,連預測都不可能吧!那是一瞬間的本能,並且完全取決於人的選擇,只有人類才能做出的選擇。

 

【遲到的名簿】

  在極其惡毒的神提問的面前,其他遺漏者做出了極其悲傷的回答。戊寅年庚申月戌亥日生,二十九歲,池恩卓,是妳本人,沒錯吧?

2017-08-09 (180).png

  仔細想想,我為什麼會這麼做呢?卻還是那麼做了。我真的很害怕,大叔。

2017-08-09 (181).png

  恩卓最後用笑容,告訴自己與大叔,她是開心的成就這個死亡。

  大叔,我很好奇,不是說人有四個人生嗎?那我是的幾個人生?應該可以告訴死者吧!

  妳是第一個人生。

2017-08-09 (186).png

  真是萬幸,那我還剩下三個。

2017-08-09 (185).png

  恩卓從頭到尾都很堅強,還可以與使者大叔聊天,但王黎的眼,始終都有淚水在打滾。

  記得我以前說過的話嗎?在世之人一定要更努力的活著。雖然偶爾會哭泣,但要笑得更多、活得更堅強,那才是對所承受之愛的報答。

2017-01-23 (39).png

2017-01-23 (41).png

  大叔,在我的三個願望中,你還有一個沒幫我實現,現在幫我實現好嗎?不要心痛太久,我一定會再來見你的,所以要好好等我,不要下太多雨,因為會給市民造成不便的。

  明明是一個願望,為什麼要說三個?沒有妳,我要怎麼活下去?

  我只離開一下下,我答應你,這一次我來找你,我一定會來找你。來世,我一定會生命力旺盛,長長久久地待在你身邊。我到上面之後,一定會央求這件事。

2017-01-23 (47).png

2017-01-23 (49).png

  在我離開後,請幫我照顧這個人吧!

  這是忘卻之茶,會讓你忘記此生的記憶。

2017-08-09 (92).png

  茶,我就不喝了。

  (點頭)

2017-08-09 (102).png

  我現在似乎該走了,我會早點回來的,我會跑著去,也會跑著來。

  妳一定要回來,無論一百年、兩百年,我都會等妳,妳一定要來。

2017-08-09 (97).png

2017-08-09 (95).png

  我們,晚點見。

2017-08-09 (98).png

  「愛著且被愛的鬼怪新娘,此地長眠。」

2017-08-09 (193).png

2017-08-09 (194).png

  那天其他遺漏者,在某人的淚水中,永遠的離去。那些不知道是白天還是黑夜的時間,伴著雨水而下,是如此漫長的雨季。

2017-08-09 (191).png

  其他遺漏者,在這個失去了守護神的世界,再次將守護神召喚至此,便離開了。是那麼孤單又燦爛的,守護神。

2017-08-09 (192).png

  三神奶奶:她應該,能見到媽媽了吧……

2017-08-09 (196).png

 

-三十年後-

  這是最後的名簿,您漫長的懲罰,終於結束了。

  就一張嗎?這漫長的懲罰,終於畫下了句點。

  您就安心上路吧!

  虧欠了你不少人情,謝謝了。

2017-08-09 (197).png

2017-08-09 (198).png

 

  還說…不會給我帶來任何消息…消息來了呢。

2017-08-09 (200).png

2017-08-09 (199).png

  這是我最後一次上班了。

  好走,保重。不管在什麼時間,會以什麼模樣活著,你都要幸福。

  這段時間,我過得很好,不要再下雨了。

  別擔心,離別就是我多年的業障。

  衣服脫完水,記得晾乾。等晾完衣服,就來茶屋吧!我打算違背一次原則,反正都要走了。

2017-08-09 (205).png

2017-08-09 (203).png

 

  你一點都沒老呢,還是那麼帥氣。你過得好嗎?

  還說不會給我帶來任何消息。

2017-01-23 (37).png

  是我一時忘了,我所交往的男人是個陰間使者。誰會想到,消息會以這樣的方式傳達。

  我很想妳。

  我就知道。

2017-08-09 (206).png

  我一直想為妳戴上一次。之前以那麼粗魯的方式為妳戴上,對不起。

2017-01-23 (6).png

  不,我很想你。

  我就知道。

2017-08-09 (207).png

  Sunny是我引渡的,最後一位亡者。

  那麼接下來呢?我們就這樣迎接完美的結局了嗎?

  這還是Sunny妳的第三個人生呢!

  那你呢?

  不知道。

2017-01-23 (1).png

  這丫頭依然不把哥哥放在眼裡。

  至少能以這樣的方式,看你一眼再走,真開心呢!

2017-01-23.png

  這還多虧我交對了朋友。

  對不起,我要留下哥哥先走一步了。你要保重喔!哥哥。有機會,我們再見。

  要幸福,我的醜八怪。

2017-01-23 (3).png

 

  我的妹妹,我的摯友,我的新娘,全都離開了。而我依然,獨留在世上孑然一生。

2017-08-09 (210).png

 

  加油。你知道為什麼三明治有兩個嗎?為的就是要分著吃。不要推辭,收下吧!世界如此遼闊,怎麼可能沒有一個地方請不起我們呢?

  (不管是誰的人生,都有神駐足停留。當你遠離塵世時,若是有人將你向塵世推了一把,那便是神在你身邊駐足的瞬間。)我說金先生,別去那邊了,往這邊走,應該會有個需要你幫忙的人。

2017-08-09 (213).png

2017-08-09 (214).png

 

  聯繫保險公司會很快,為什麼在這裡等著呢?

  可能是為了結下新的緣分會才這樣。

2017-08-09 (217).png

2017-08-09 (219).png

 

  那天放天燈時,願能和我的妹妹,還有我的主君,能在來世相會。再相會的那一世,希望都能幸福,這樣在心裡祈禱著。

2017-08-09 (225).png

2017-08-09 (223).png

2017-08-09 (226).png

【江南署重案組-李赫】

2017-01-23 (7).png

  我一看你就像刑警,不是嗎?

  一看就是…再看還是…怎麼看都像犯人。

  你這個人真是,我哪裡像犯人?我偷走了你的心嗎?

2017-01-23 (8).png

 

【開房間】

  大嬸:只剩下一個房間。

2017-01-23 (9).png

  大嬸又對別人:怎麼辦,只有一個房間。

  假裝沒聽見吧?

  沒聽見(牽)。

2017-01-23 (12).png

2017-01-23 (11).png

 

  比你先喜歡上對方,我還很生氣呢!

  是誰說的?誰說是妳先喜歡我的?

2017-01-23 (17).png

  這是什麼?

  就當作是手銬吧!因為你偷走了我的心。看到這個獅子了吧?你的綽號不是重案組陰間使者嗎?(獅子與「使者」同音)

  這是不是行賄?

2017-01-23 (20).png

  那就給把我銬走吧!

2017-08-09 (227).png

 

  奇怪,可是金善跟王黎不是都沒喝忘卻之茶嗎?該不會兩個都在裝吧==難怪王黎喝飲料姿勢還是一樣。

2017-01-23 (21).png

2017-01-23 (22).png

2017-01-23 (23).png

2017-01-23 (25).png

 

  找到了。我有投一票──悲傷的愛情。

2017-01-22 (13).png

2017-01-22 (14).png

2017-01-22 (15).png

   蒲公英的花語是『停留不了的愛、無法停留的愛』。

  停──恩倬怎麼來加拿大的?(更正)金侁前往墓園之前,有個管家向金信說有韓國學生來旅遊。

 

  大叔,你知道我是誰嗎?

  我的第一任,也是最後一任鬼怪新娘。

2017-01-23 (31).png

2017-01-23 (32).png

2017-01-23 (33).png

 

【生命的故事】

  看完《孤單又燦爛的神-鬼怪》終於明白這不只是關於「愛」的故事,而是「生命」的故事。從一個一個陰間使者送走的亡者,我了解了不同的死亡,不同的告別,在最後一集,更看到了真正的懲罰是什麼樣子。鬼怪與陰間使者,九百年來都在做著同樣的事──與生命不斷的擦肩而過。

  如同恩卓所說的:因為有死亡的存在,生命才會更顯得燦爛。」回頭一看,發現這部戲真的富含生命哲理,我們都該好好檢視自己,自己還能有幾個人生呢?什麼時候才要活得燦爛呢?神,會一直陪伴你我的。

 

  而鬼怪的懲罰……何時結束呢?


傳送門

韓劇。《孤單又燦爛的神—鬼怪》

劇情、角色、小評:

http://pink03049.pixnet.net/blog/post/212103832

#14分集台詞、圖文劇情及分析:

http://pink03049.pixnet.net/blog/post/212108944

#58分集台詞、圖文劇情及分析:

http://pink03049.pixnet.net/blog/post/212484976

#912分集台詞、圖文劇情及分析:

http://pink03049.pixnet.net/blog/post/212856712

#1315分集台詞、圖文劇情及分析

http://pink03049.pixnet.net/blog/post/213510796

#16大結局台詞、圖文劇情及分析:

http://pink03049.pixnet.net/blog/post/213537043

OST.3Lasse LindhHush

http://pink03049.pixnet.net/blog/post/213337330

OST.4CrushBeautiful

http://pink03049.pixnet.net/blog/post/213087391

OST.7韶宥 I Miss You

http://pink03049.pixnet.net/blog/post/214250071

注意事項

劇照來源取自官網http://program.tving.com/tvn/dokebi

FB粉絲專頁: https://www.facebook.com/tvNdokebi

、愛奇藝截圖:http://tw.iqiyi.com/a_19rrh9vpnt.html

 

→台詞引用自劇中,其它文字內容為親自編寫,轉載請留言。

歡迎與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

文章標籤
創作者介紹

如夢似幻,旅程

張草莓 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • peaceman
  • 之前不是說,
    如果不拔出劍,
    女主角會領便當。
    所以
    →男主角暫時領便當+女主角忘了記憶
    然後男主角回來了
    (身上沒有了劍,
    卻還是長生不老不死的鬼怪)
    男女主角相逢,
    但是女主角為什麼還是領便當呢???

    另外則是,
    那位 女陰間使者 的戲份安排 到底是什麼?
    被慫恿,握了女2的手,
    得知女2的過去...(自己過去的罪)
    被威脅,
    然後...人間蒸發了?(沒再看過)
    ●所以到底是為什麼,
    劇情要安排 女陰間使者 這一段呢?

    另外一段是(男2在炸雞店被女2發現),
    女2到底是怎麼發現店內有人,
    然後用桃花樹支,
    算準【男2身高】打過去。
    (↑↑↑↑↑↑我最不解的地方,
    影片中,女2應該沒有看見,
    那麼又是如何知曉男2身高呢?
    莫非是,可能有演,
    只是被導演剪掉了片段)
    所以這一段看起來有一丁點怪。

    最後則是,片中不斷改變的
    角色們的【漢字 姓名】,
    又到底是為什麼呢?
    (好奇怪啊,原本以為漢字的意思,
    會有特別安排,但是結果好像並沒有)
    (著實令人不解~~)
  • 1.女主角的死是為了解釋「犧牲」,這個生死的道理。鬼怪的懲罰我也真的不知道為什麼還在持續,王黎都能轉世了。這部戲設定的也許就是「悲傷的愛情」吧!

    2.女陰間使者的前世是宮女唷!她過去端毒的湯藥給金善喝,王黎知道,跑去打翻湯藥叫金善別喝。金善死後,王黎意志消沉不吃飯,朴中元命宮女端上湯藥給王喝,王知道有毒還是喝了,就是自殺的行為。神讓王黎成為陰間使者,就是要讓他了解各種生死與生命的重要性。

    3.之前陰間使者就有莫名其妙跑進她店裡,金善好像有發現?後來金善看見桃花開了,就摘桃花枝回去,可能感受到店裡有奇怪的氛圍或聲響,就隨便揮了揮還真的揮中。身高的部分,金善一直覺得陰間使者高挑帥氣,時常注意他,對於陰間使者的身高也記得很清楚吧!我是沒有覺得不順。

    4.漢字的部分,是劇組一直出錯XD我剛開始也超級不解,一直很糾結我寫的名字到底要不要跟著改。後來有台灣媒體報導《鬼怪》的穿幫畫面,就有提及漢字不斷變動是因為寫錯唷!光是恩倬的名字就有三種變化,柳信宇會長也有兩種變化,所以可以確定是寫錯。

    謝謝你的留言,有人跟我討論我很開心^^

    張草莓 於 2017/01/27 14:55 回覆

  • Clare Wang
  • 【生命的故事】很棒,借分享
  • 好唷,謝謝你的支持💓

    張草莓 於 2017/01/30 03:24 回覆

  • Yu
  • 上禮拜才看完~

    鬼怪在拔劍後不肯歸於虛無(所以在雪地玩了九年... XD),那時候神就已經說不理他了,所以鬼怪還是鬼怪,能力還在,只是卡在那個特殊空間之中(三神奶奶說他是在黃泉與人世之間,光明與黑暗之間)~
    後來因為跟女主角曾簽訂契約,剛好在第九年的初雪時,女主角心裡希望有人能來救救她這種莫名悲傷的情緒,很湊巧地許願吹熄了蠟燭,所以把鬼怪招喚回人間...
    遺漏者的身分依然存在,二十九歲遇見陰間使者的機率大,更何況她的死亡是她自己的選擇而不是神的安排,甚至她改變了神的安排(原本要死的是那一車的小孩子)所以還是解釋得通的~

    2. 格主解釋得不錯~
    我覺得女陰間使者這段只是個小插曲,可鋪陳以方便後續劇情安排的靈活性,第一次看到這裡時,我自己還會想像後面的劇情是不是她又會被逼著去做壞事...

    3. 金善那時候因為種種跡象心生懷疑,她就準備好桃花,心有所感時使用,如果畫面是演出她打很多次,到第幾次才打中,這樣... 你不覺得會不好看嗎...
    (陰間使者會被桃花打,說起來也是鬼怪害的,是因為鬼怪的關係天氣異常桃花開了~ QQ)
    (蠻多地方劇情設計得巧妙,很多地方都有關聯~)

    4. 名字我當作是翻譯的關係沒這麼在乎,所以沒注意這麼多~

  • 訪客
  • 王黎跟金善不是沒喝忘卻之茶?+1 如果記得的話王黎的個性也差太多勒
    啊對了還有關於恩倬請求不喝的部分 我記得有一集被神附身的德華說過要不要忘記是自己的選擇 的樣子
  • 「如果記得的話王黎的個性也差太多」?

    我覺得沒有差太多耶,他當陰間使者的時候,喜歡上Sunny但太害羞太自卑,他只有對Sunny才那樣啊!轉世之後,他當然要把握了,這才是他本性吧XD

    恩倬不喝茶應該是本來就可以請求不喝啦!因為有一集陰間使者對酒駕的人生氣,說忘卻是神的關照,不喝也沒關係,但就會像鬼怪一樣,永遠記得別人的死亡。

    張草莓 於 2017/03/16 01:56 回覆

  • 訪客
  • 救護車的背景音樂 應該是sunny生病送醫的音樂
  • 什麼?不是吧,我看了第二次,覺得應該是不小心收音進去,來不及重拍吧?

    張草莓 於 2017/08/25 02:47 回覆

找更多相關文章與討論