三流之路

쌈 마이 웨이Fight For My Way

#5~8分集經典台詞、圖文劇情及分析

2017-07-09 (33).png

**桃紅色字為經典台詞,黑字為個人分析**

**劇情大綱點我**

**愛奇藝正版線上看點我週二週三中午前更新**

↑↑↑免費高畫質↑↑↑


#5 Round5:沒關係,是無業遊民

  梁室長:明天讓他出道吧?接下來會有人堵住高選手出道之類的。

 

【向小偷道歉】

  就憑我在這裡花的錢,是不是包括了那種丫頭的薪水,和讓她下跪的權力?

  她明天開始不上班了。大嬸妳擁有的金錢裡面,不包括人對人這麼做的權力!

2017-06-11 (36).png

2017-06-11 (33).png

2017-06-11 (37).png

  這裡反轉再反轉,太扯了,一個高高在上的Kings二夫人,還是什麼尊貴VIP,偷東西就偷東西啊!看樣子根本就是有偷竊的喜好!

 

  下跪個幾次膝蓋就會磨壞嗎?只要忍一次就好了……就因為你,就因為你,真的本來可以什麼事情都沒有的……

2017-06-11 (40).png

2017-06-11 (41).png

 

  妳是要見那小子吧?見他幹嘛?

  作些小孩子不懂的那些事情。寶寶回去早點睡吧!睡覺。(打屁股)

2017-06-11 (43).png

2017-06-11 (44).png

  我去!(打回去)

2017-06-11 (45).png

 

【倒車】

2017-06-11 (53).png

2017-06-11 (55).png

2017-06-11 (58).png

  朴武斌真的很奇葩XDDD

 

  藝真:總覺得代理你築起銅牆鐵壁,反而很踏實,所以更……更喜歡你了,想和你交往。你沒有女朋友吧?

  洙萬:我……

 

  金贊浩實習生……我是朴贊浩的粉絲。

2017-06-11 (60).png

  那個棒球選手朴贊浩?可是我是…金贊浩…

2017-06-11 (64).png

  IMF的英雄……

  雖然這裡重點是確認洙萬有沒有說謊,但我FOCUS在朴贊浩XDDD提到棒球我特別活躍哈哈哈!

 

  金贊浩:是搞曖昧吧?(白雪熙)有點…可愛…

 

  金卓洙:世界上本來就有規定的主角和配角,盡早知道自己處境的蟲子,才能美味的、迅速的,謝天謝地的吃上松葉。

 

  都說女人會像媽媽,妳和伯母像嗎?

  不像,我也不希望像她,我想活得更久。

 

  你把張藝真說成金贊浩,對我來說……像是重槍一樣!

  只不過是善意的謊言而已,白色謊言。

  謊言哪有什麼白不白色的?憑什麼你來規定是謊言是白色的?還不如見她之後跟我說實話!不要和我說謊。我是中了槍的女人……

2017-06-11 (67).png

  對不起,都是我不好,不過雪熙,你以後也少和愛羅來往。

2017-06-11 (69).png

  愛羅才重槍吧XDDD

 

【新人出道賽】

2017-06-11 (70).png

2017-06-11 (71).png

 

  我就知道沒那麼容易,梁室長根本跟金卓洙都在演戲。

 

-後記-

  你們在那裡幹嘛?是百貨公司的職員嗎?

  不是的,我們無業。

  無業,我們無業…我們都無業…

2017-06-11 (75).png

  抓住他們!

2017-06-11 (77).png

  如果妳敢再偷東西,妳就……就等著找死吧!

2017-06-11 (76).png

 

 

【撒嬌、吃醋】

  東萬這集吃醋越來越明顯,阻止愛羅把香水噴胸口也太扯,管那麼多XD

#6 Round6:親愛的,不要親我

  怎麼辦……

2017-06-11 (80).png

  一開始就嚎啕大哭,我都以為是按到哪裡段落……完全被哭聲嚇到==

  妳繼續做那個試試看,我就跟你絕交!

  妳哭的時候很像狒狒,其實很愛哭的。真是……

2017-06-11 (82).png

2017-06-11 (83).png

【朴惠蘭來襲】

  妳走,我叫妳走,我討厭妳。

2017-06-11 (84).png

2017-06-11 (87).png

2017-06-11 (88).png

2017-06-11 (85).png

  朴惠蘭真的神自信廠廠。這裡還有一點很奇怪,愛羅的打光去哪了……整個畫面顏色突然跟另外兩個不一樣。

 

  為什麼牽我的手?

  不知道。我痛。

 

  我是傷者啊、傷者……

  活著就好了,沒有死算你命大。

2017-06-11 (92).png

2017-06-11 (93).png

 

  約翰卡雷拉斯對金卓洙:對你最好不要跟他對打,因為你輸定了。

  巴西柔術三大名門,卡雷家族,他們家二兒子跟你對打了。幼稚園小朋友打了大學生哥哥一拳,你贏定了。

  東萬還打傷人家肋骨,他的人設完全就是頭腦簡單四肢發達,體能幾乎是天生的。

 

  「KBC27屆公開招聘播報員 崔愛羅女士,恭喜您通過第一輪選拔」

  等等…妳為什麼抱我?就算是家門口也…

2017-06-11 (94).png

  什麼?

2017-06-11 (96).png

2017-06-11 (97).png

  據說是因為愛羅沒穿內衣,但其實我這樣看不懂哈哈哈,至少隔了兩件衣物還感覺的到?#5愛羅也是在家穿那件橘色衣服,那時就有看到內衣痕跡呀!

 

  東萬對朴惠蘭:我拜託妳了,拜託妳滾吧!

  東萬突然變真有意志,就是要這樣!

 

  放開,我去那裡跟你有什麼關係?你喜歡我嗎?還是我喜歡你?我不想被那回歸的瘋女人說成是可憐的女人,保持一點距離吧!我們互相管理好自己吧!

2017-06-11 (102).png

  我覺得愛羅有出氣在東萬身上的嫌疑。

 

  (回憶)我怎麼總是這麼愛惹禍呢……

2017-06-11 (99).png

  我怎麼總是這麼愛惹禍呢……

2017-06-11 (100).png

2017-06-11 (101).png

  看著別人想到女朋友楚楚可憐的樣子,不知道是好還是不好……

2017-06-11 (103).png

  我不是說謝謝你嗎?喝杯酒不就好了,為什麼非得把事情搞成這樣?

2017-06-11 (105).png

  終於知道這兩對CP的設定了……東萬愛羅是友達以上戀人未滿,洙萬雪熙是戀人以上將近家人,都不是虐戀還是什麼浪漫的愛情故事,都是比較貼近生活的,而後者關難過,其實也更貼切於合生活。

  雪熙家的觀念傳統,媽媽也希望雪熙盡早嫁人,沒想到看到她被洙萬家欺負,還是會不捨。唉,婆家不好伺候啊,幹嘛一定要待在家裡當黃臉婆?我其實很不喜歡白雪熙,沒有夢想,一生只為別人而活,甘願為別人做牛做馬。

 

  聽說你們這裡管理很不好。Kings二夫人,那個手腳不乾淨的Kings二夫人,聽說還讓無辜的櫃台小姐下跪了是吧?店長您可是厲害啊……我就一個要求,在這範圍內的百貨公司,都不能讓VIP顧客作威作福。

  您這意思是讓我把她除名嗎?

  這房東好厲害!她到底是何方神聖XD 

 

  也有可能不和雪熙結婚,但是,不跟她結婚的話,我不會和任何人結婚!

2017-06-11 (106).png

2017-06-11 (107).png

  怎麼突然男友力爆發?

 

  聽說安載賢用這方法跟具惠善求婚了。

  看來你要少上網了……

 

  101號小姐因為暈倒被救護車送到醫院了。Ceverance醫院2701號總統套房病房。

  房東也狂,什麼都知道XDD

 

  妳對我來說,就是……女神。就算什麼都不說,只是陪在身邊,哪怕只是看著,這裡都會…感覺要瘋了…

  不該在人生病時這樣的,這很卑鄙……

  那麼我就卑鄙了。

2017-06-12.png

2017-06-12 (1).png

2017-06-12 (3).png

  親愛的,你誤會了……

  親愛的???愛羅是病到腦袋壞掉喔?

 

#6心得】

  突然覺得這部跟《未生》有點像,都算是職場勵志的戲劇,也很長出現主角的獨白。好爛喔,我心得只有這樣哈哈哈XD

  朴武斌這個角色很神奇,真的討厭不起來,也有可能是我之前看《傲慢與偏見》很喜歡他吧!總之就是,朴武斌本來給人感覺是書呆子,但是其實他很會把握機會,也很會據理力爭,就像高中時主動舉手答題、買飲料追女生,那女生(鄭寶藍)轉送飲料,他還去質問。

#7 Round7:你到底在看誰

  所以說還沒開始交往,為什麼親嘴?為什麼連個表白都沒有就侵犯她?為什麼隨隨便便的親嘴?那很沒品的!

  武斌:倒是你,不要沒品的說什麼朋友,你給我說清楚你什麼意思,你喜歡愛羅嗎?喜歡她嗎?

  ……我是她的監護人。

  監護人?黑人問號???高東萬跟崔愛羅,在對方生病受傷時都說是對方的監護人,為什麼?這是開玩笑的詞?

 

  我今天被妳生氣的模樣深受感動,當妳說從今天起算是第一天的時候,這裡……

  剛才是一時衝動……

  我不准妳收回說過的話,就跟我見十次面,我有信心讓妳喜歡我,我會讓妳當上公主。所以不管怎樣,今天是第一天,第一天。

2017-07-09 (4).png

  ……然後東萬又爆氣。

 

  我要跟他交往。我覺得生活苦悶,所以需要糖份。

 

  愛羅,妳很適合綁馬尾,有TWICE的感覺。

2017-07-09 (6).png

  幼稚鬼XD

 

  我想當第二個白智娟。

  我不要當第二個誰,我要當第一個朴惠蘭。

2017-07-09 (7).png

 

  她是我爸醫院的VIP病患……比起上次擔心的,恢復的很好啊!

2017-07-09 (31).png

  看第二次才知道是隆鼻的意思,《三流之路》有些梗都很隱晦啊,像上次愛羅沒穿內衣,我也是看新聞解釋才懂。

 

  我們還沒交往的時候,我送了運動鞋;現在交往了,想送妳更像灰姑娘的禮物。試穿看看吧!愛羅妳不是穿23號半嗎?

2017-07-09 (33).png

 

  雪熙:自古以來比起自己喜歡的,跟喜歡自己的男人交往才幸福。

 

  教練:新的主人讓我們繼續開黃章鎬道場呢!

  神秘房東出手。

 

  我的心,要給你看多少才行?我們在影印是不是親親了嗎?

2017-07-09 (35).png

  你們親親了嗎?

2017-07-09 (38).png

2017-07-09 (36).png

 

  早知道就說是24號半了。

 

  我不想跟你分手,結婚並不代表我們要分手!用物質來彌補我對妳的愧疚,不就可以了嗎?

2017-07-09 (42).png

2017-07-09 (41).png

 

  鄭寶藍:我們畢業後見過一次面!多虧了那次見面,我也變成熟了。

  (回憶)鄭寶藍:妳也知道,我只會跟第一的人來往,等我以後有空,我讓妳們見見我的武斌。

  (回憶)東萬:我是天方高高東萬啊!

2017-07-09 (45).png

  (回憶)武斌:寶藍,妳認識他嗎?

2017-07-09 (46).png

  鄭寶藍:就像是為了跟你炫耀搶了你的女人,所以才故意和你見面一樣。

2017-07-09 (47).png

 

  高東萬,高東萬不是很在乎妳嗎?所以故意接近妳了,可是我現在是真心的。他不是很愛多管閒事嗎?一事無成的傢伙,還每天這麼開心,讓我看了很不順眼。

  即使他多管閒事又一事無成,都比你這種垃圾還要強!

 

  鄭寶藍:他現在也是個混蛋,怎麼可以發給我邀請函?

 

  你以為全世界的女人都希望騎著你的白馬去享受嗎?灰姑娘那丫頭在童話故事裡也沒有說服力!現實中有無數個拚命自己過生活、白手起家的瘋丫頭!你這雙玻璃鞋,拿去餵狗吧!

2017-07-09 (50).png

2017-07-09 (51).png

 

  比起給數十億女性賣藥的灰姑娘丫頭,統治天下的赤腳將帥,三國志的張飛更性感。

 

  詩京他本來就很愛開玩笑。

  我能理解,自卑感是一種醜陋的東西。

  也就是說,白花了總統套房的住院錢了。 

  住院錢?那不是我花的錢,可能是高東萬結的。

2017-07-09 (54).png

  一定是房東繳費的。朴武斌最後還笑,真是噁爛!這一集真的把朴武斌黑化的超慘!而且不是突然的黑化他,看起來是從他在高中那段陰影開始黑化的……那群富二代朋友,根本是爛男人集合,肯定會討論把了哪個女生、甩了哪個女生,朴武斌都是在裝笨!演得還真厲害蛤!鄭寶藍被朴武斌玩,她也很有自知之明離開了他,懂得「第一」不等於「最好」現在的她只是個普通的母親。

 

  為什麼還發抖?幹嘛嚇成那樣?讓人看了心煩!

  他小看我,不代表我真的會變得渺小,只要我自己不小看自己就好了。

2017-07-09 (57).png

2017-07-09 (59).png

  幹嘛亂抱別人?我說過少管閒事的吧?我說過會出事的吧?

  如果妳行為端正,我怎麼會多管閒事?還不是妳整天哭哭啼啼,總是踩到屎,我才會……

  我會緊張啊!

  ……什麼?

  每次你這樣,我都會覺得緊張…我很緊張,覺得好奇怪…

2017-07-09 (61).png

2017-07-09 (63).png

 

─後記─

【散播謠言】

  整形外科醫師朴武斌,明明有未婚妻還去勾引單純的女孩……

 

  要求結婚後還讓人跟他繼續交往……

  所以……

  因為死纏爛打……

  上吊了……

  聽說死了……

  梅醬爸:取消結婚。

 

  我後來才知道後記兩邊的星星是心動指數,左邊粉紅是愛羅,右邊藍色是東萬。

 

#7心得】

  這一集前半部提到愛羅喜歡張飛,後半部愛羅被傷害,就說了些欣賞張飛的話;朴武斌前半部叫愛羅「愛羅醬」、「醫務主任」一直打電話,後半部就揭曉是因為日本人未婚妻的關係。這樣看來,《三流之路》幾乎每一集都很完整,細節都交代的很清楚,但這些沒跨集的情節,是否有些突兀呢?也或許是我沒發現,希望有人能幫我解答。

#8 Round8:她很漂…漂…漂亮

  每次你這樣,我都會覺得緊張…我很緊張,覺得好奇怪…

2017-07-09 (61).png

2017-07-09 (63).png

  所以你最好小心點,我不是灑脫、瀟灑的女人。我是珍島犬,一旦咬住就不能放,一次就代表一輩子!

  珍島犬可是南韓的國犬,也是北韓的國寶,是韓國全羅南道珍島郡上的純種犬、世界級名犬。

  然後他們這樣騎車……

2017-07-09 (69).png

 

  洙萬:你們不是已經喝一輪了嗎?愛羅的臉好紅啊!

2017-07-09 (71).png

  洙萬:你的耳朵怎麼這麼紅?

  你是色盲啊?

2017-07-09 (72).png

 

  我的人生黑歷史裡,怎麼能少了他?我真正的初戀。

  啊,那個手腕。

  我被他害的,到現在一到下雨天,手腕還是會痛。

 

2011

  「解酒後入伍去,姐姐等你回來。

你的第一夫人 崔」

2017-07-09 (74).png

  「你還好吧?我在外面等你,一起解酒吧!」

2017-07-09 (75).png

2017-07-09 (76).png

2017-07-09 (83).png

 

  拿什麼泡菜來?妳是小孩嗎?一跌倒就哭。喂,不要哭,妳一哭就更醜。不要闖禍,要乖喔!

2017-07-09 (79).png

 

  喜歡一個人怎麼會傷到手腕?你打了他?還是做了被挨打的事?

  因為他太不會看臉色了,不知道我喜歡他。

  傻瓜東萬……要知道,高中時候那場跆拳道比賽,當愛羅誤會東萬是對她提出交往的時候,愛羅可是心空了一下!

  初戀就像打預防針,打針錢很害怕,但就刺進去的時候痛一下,打完了只會留下傷疤就沒事。

 

  是在這個影印室吧?

2017-07-09 (85).png

 

  藝珍:我呢,喜歡朴寶劍。

  雪熙:我男朋友就是朴寶劍的類型。

  (洙萬噴)

  雪熙約了藝珍,雪熙對藝珍說的話覺得很沒禮貌,但是看到她的美貌便心軟了,這裡可以呼應前面愛羅回憶2011年的時候,愛羅雖然很討厭朴惠蘭,但還是稱讚了一下她的美貌。愛羅雪熙果然是朋友,兩人心底是否都有自卑感呢?明明都不輸那兩個妖豔賤貨。

2017-07-09 (73).png

2017-07-09 (89).png

  雪熙還真的跟愛羅一樣回憶了2011年XD 雪熙看到藝珍,會想到以前的自己喜歡上洙萬的樣子,而洙萬看到藝珍,也會想到當初被雪熙迷上的樣子……

  雪熙:我領悟了,人活著,打人家巴掌這件事…真的…做不出來。

 

  老婆,我是已經被選上了嗎?

  媽,我是已經贏了嗎?怎麼現在就要哭了啊?

  雪熙:你們現在,非常閃閃發亮。

  洙萬:沒錯,非常耀眼,耀眼到讓人羨慕。

2017-07-09 (11).png

2017-07-09 (13).png

  全部只有洙萬喝酒。東萬喝補藥,因為明天要比賽,可不能宿醉;愛羅喝水,因為喝酒隔天會水腫;雪熙喝養樂多,因為她本來就不喝酒。……我幹嘛分析起這個?

 

  面試官:如果妳想占用我們的時間,那妳應該先充實自己的時間。在她們留學、考研究生、出國參加服務活動的時候,25號妳都做什麼了?熱情不應該是幹勁,而是得用妳自己的亮點來證明的。

  在其他人留學,或者參加服務活動的時候,我是……在忙著賺錢。

2017-07-09 (94).png

2017-07-09 (92).png

  面試官都白眼了……

 

  我們一直都很忙,雖然比別人起得更早,比別人睡得晚,但還是很忙。明明比其他人生活得還要努力,但是區區一個簡歷,卻裝得很懂我一樣,所以很委屈、很煩。

2017-07-09 (95).png

 

  有時候我希望你不是代理,希望你也是個和我一樣只有高中學歷,希望你能比我少賺5萬元,就算過了好幾百年,我還是像現在這樣依然愛你。

  等我當上科長得話,結婚吧!

2017-07-09 (16).png

 

  親愛的?

2017-07-09 (105).png

  金洙萬!不要怪我把你截圖截成這樣!我之前還說什麼你有男友力之類的,根本是屁!你如果想保密社內戀愛,即使不說女友是雪熙,也要說自己已經有女朋友了吧?你現在這樣,兩個女人都會受傷!

 

RFC第四場比賽 輕量級搏擊比賽-

2017-07-09 (18).png

2017-07-09 (19).png

  第一局花19秒,李炳周就陣亡了……

  妳在幹嘛?我贏了。

2017-07-09 (22).png

  說真的,你能不能別做這個?我實在不敢看……

  完蛋了,現在怎麼連妳哭都覺得漂亮呢?

 

2017-07-09 (96).png

2017-07-09 (97).png

2017-07-09 (25).png

 

-後記-

  老師:長得越醜就要對牠(兔子)越好,知道了嗎?

 

  (遞)

2017-07-09 (30).png

  幹嘛(笑)?

2017-07-09 (28).png


同場加映

韓劇。《三流之路》

【劇情及角色介紹、預告、心得小評】

【#1~4】經典台詞、圖文劇情及分析

【#5~8】經典台詞、圖文劇情及分析】

【#9~12】經典台詞、圖文劇情及分析

【#13~15】經典台詞、圖文劇情及分析

【#16大結局】經典台詞、圖文劇情及分析

OSTBTOB(徐恩光、任炫植、陸星材)- Ambiguous

 

注意事項

劇照來源取自官網:http://www.kbs.co.kr/drama/ssam/index.html

 愛奇藝截圖:http://tw.iqiyi.com/a_19rrh8gltx.html

台詞引用自劇中,其它文字為本人編寫,轉載請留言。

歡迎與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

arrow
arrow

    張草莓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()