close

當你沉睡時

당신이 잠든 사이에While You Were Sleeping

#5分集經典台詞、圖文劇情及分析

2017-10-17 (66).png

**紫色字為經典台詞,黑字為個人分析**

**劇情大綱點我**

**愛奇藝正版線上看點我2017.09.27~週三週四9:00更新**

**1集分1頁,跳頁可以在網址尾端直接打上斜線與頁數**

 

#5 第5集:不要相信她


 

  又來了,又是那個夢……雖然還沒到那個時間,可是這個夢卻讓我彷彿身歷其境。

2017-10-14 (165).png

  即便夢醒後,卻依然好像是置身於夢中一般,就像是遭遇了那種,清晨永遠不會來臨的惡夢之夜。有個聲音將我從夜晚喚醒,那個聲音告訴我夜晚已消散,夢也藏進了未來,叫我放心、寬慰我清晨已來到,一切都會好起來的。對我來說,媽媽就是將我從夜晚中喚醒的清晨。

2017-10-14 (173).png

 

  我……到底要不要回去工作啊?

  記者的工作那麼難做嗎?妳就這麼不樂意回去工作嗎?

  不,是因為我想回去工作,特別的想。

2017-10-17 (7).png

2017-10-14 (176).png

 

  進展怎麼樣啊?我當時還蠻快的。

  宥凡:我當時啊,一個月就直接——

  差不多了吧?這裡這麼多人。

  宥凡:我說我一個月就拿到優秀檢察官獎了。啊,你想成其他事情的進展了吧?難道是南洪珠?論這個進度,哥我可要快多了!加油哦喔!

2017-10-17 (9).png

  呿……

2017-10-17 (10).png

  閔調查官:看來是真的啊,聽說他搶了李律師的女朋友。

  我可都聽見了。

2017-10-14 (182).png

  傳聞越演越裂,說南洪珠兼具美貌與知性,連申檢察官也比下去了。

  閔調查官:完全就是蛇蠍美人。

2017-10-14 (183).png

2017-10-14 (184).png

  畫面切到南洪珠拿著雞骨拚圖(乍看之下真的很像蠍子),和炸雞店老闆討價還價為何缺了一隻腿。飾演老闆姜大熙的是姜其永,今年的戲還有隧道》。特別一提,姜其永去年也和李鍾碩合作W-世界,演出吳妍珠的同事。

 

  你看宰璨,不僅救了媽媽還救了我。我是媽媽的女兒,和他相比,妳難道更不信任我嗎?

  在媽媽眼裡,和他相比,妳更讓人不相信、更脆弱,更讓人擔心,更……更要寶貴!對媽媽來說,這個世界也只剩下妳了,所以不要獨留媽媽一個人。

2017-10-17 (19).png

2017-10-14 (185).png

 

  宇卓:你之前會隨機夢到許多人,最近經常會夢到宰璨。宰璨好像主要是夢到妳,我主要是夢到宰璨,肯定有什麼規則。

 

  洪珠:那要是夢到自己死了呢?要是你夢到自己遭遇不測,死掉了呢?你要怎麼辦?要是繼續當警察,你有可能會死呢!

  宇卓:那就一邊工作一邊去改變吧!改變就行了,可以改變的。

 

【禱告】

2017-10-14 (196).png

  他們禱告怎麼每次搞得很像什麼大告解,把不滿都暗諷出來😂😂😂他們上次狂暗諷丁宰璨沒禮貌有的沒的,這次內部在吵某個案子,到底酒駕出車禍,副駕駛要不要被懲罰。最後因為票數相當,丁宰璨成為決勝票,但宰璨說需要慎重再考慮,申檢就不爽丁宰璨,問洪珠意見。

  首先我認為這種形式的祈禱,就有違公務人員的宗教中立性。

  沒錯!!!洪珠講出我心中的話!!!感覺上司要下屬一起禱告就很奇怪啊!洪珠超有敏銳性的,果然是記者的特質。

  申檢:不是啊,我們四個都是信徒!

  怎麼可能?我們國家的基督教信徒,最多大概也就20%吧!那在座四位全都是基督徒的機率,就是0.2的四次方0.0016,這可比一輩子都不一定能看到的雙彩虹機率還低呢!也就是說,你們之中勢必有人看了上級的眼色,隱瞞了自己的宗教信仰。

2017-10-14 (200).png

2017-10-17 (21).png

  在這種組織裡,堅持不做祈禱,我認為是相當有個人準則的。我認為這位並沒有看眼色行事,也並不卑鄙,他是真的秉持準則在思考,比任何人都更加慎重。

2017-10-14 (203).png

2017-10-17 (22).png

 

  部長:南洪珠!剛剛餐廳那位,是那個記者!南洪珠記者!她之前是SBC的社會部記者!

  宰璨:她曾經是個怎麼樣的記者?

  部長:嫌疑人出庭的時候,她的站位堪比因扎吉(義大利足球選手,門前把握能力很強),直接貼在嫌疑人旁邊,不斷發出提問,也不知道嗓門怎麼這麼大,簡直比鳴笛還厲害。

2017-10-15 (2).png

  部長:好像是前年吧?就是那個記者曝光連州地檢部長檢察官性騷擾一案,甚至讓部長卸任。再然後就突然沒了消息……

2017-10-15 (1).png

 

  洪珠:就是因為這樣,才拿掉一塊炸雞的嗎?

2017-11-15 (136).png

 

  (回憶)那要是夢到自己死了呢?

  (回憶)宇卓:改變就行了,可以改變的。

  「2016.3.17 明元大學 燭光驚喜328日晚上8點」

2017-10-15 (9).png

2017-10-15 (7).png

2017-10-15 (10).png

  /

2017-10-15 (11).png

2017-10-15 (13).png

2017-10-15 (14).png

 

  孫檢:你不只是坐了副駕駛座,還給了他鑰匙,甚至告訴他那條路不管制酒駕。

  嫌疑人:就算我不拿給他,別人還是會拿給他,就算我去勸阻……反正他還是會開車的!不過是區區這樣而已!

2017-10-17 (27).png

2017-10-17 (25).png

  李檢:那可不是區區,怎麼會是區區?

2017-10-17 (26).png

  我好喜歡李檢察官!就算他隱瞞自己的信仰去迎合部長,但在自己的職業上是有原則的!反觀申熙玟檢察官根本就超級捧部長,在辯論時拿出許多判例,贊同部長不要起訴副駕駛。

 

  我等等晚上有急事,可以麻煩您今天幫我代班嗎?

  李檢:漢江地檢有個非常可怕的詛咒,要是幫忙代班,就會發生相當頭痛的事情……

  ……我給您安排相親!

2017-10-15 (18).png

  李檢:好啊!拜託你了。

2017-10-15 (17).png

  笑死我了😂😂😂

 

2017-10-15 (20).png

2017-10-15 (22).png

2017-10-15 (23).png

  他們三龍的夢真的很複雜,要一個改變一個……

 

【改變】

2017-10-17 (28).png

  幸好女主角(草熙,也就是咖啡店店員)本來就不是很開心有這場派對。而那群男的開始追趕洪珠,洪珠中途被宰璨救。

  你確定好了嗎?那個酒駕共犯要起訴還是不起訴?

  起訴。就是因為是區區才有罪。如果給車鑰匙是區區,那不給也是區區,既然區區一句話可以勸人酒駕,區區一句話也能夠勸阻人酒駕,要是沒有這個區區,人就可以活下來,這麼簡單的道理,他既然懂卻還視而不見,那就是有罪。因為區區,所以有罪。

  你變了呢!

2017-10-17 (31).png

  那什麼,因為某人吧!

2017-10-17 (79).png

  混混又追過來,宇卓順利阻止。我說,那些人根本就是爛男人吧?因為派對被破壞就要追趕一個女子?追不到草熙,你們活該啦!

 

  草熙:莫名覺得有點燙燙的。

2017-10-17 (33).png

  難道是因為草熙身穿的毛衣上有某種物質,才會造成氣爆嗎?而非噴霧器(刮鬍泡?)與仙女棒造成?會不會草熙之後會因為這樣,依然會遭遇爆炸身亡?所以仍然改變不了死亡的命運QQ

 

  哥哥……

2017-10-17 (36).png

  開炸雞店的姜大熙是大哥,死掉的秉熙是二哥,草熙是最小的妹妹。

  檢驗人員或警察:說是弟弟沒繫安全帶,壓力導致顱骨塌陷,頸骨骨折。

  崔系長:不過和車禍規模相比,幾乎沒什麼出血啊!

2017-10-17 (37).png

  大熙一直怪罪自己開車不好,決定不讓弟弟驗屍再受傷害。

 

【繼續研究】

2017-10-17 (38).png

  宇卓:明明你在那場車禍中救了我,可是奇怪的是,我在那一刻,有種被車撞飛後死掉的感覺,那種感覺逼真到令人難以置信的地步。

2017-10-17 (39).png

  宇卓:你有過那種經歷嗎?就是死裡逃生的感覺。

2017-10-17 (41).png

  有。在我很小的時候,我曾經溺水,當時有人救了我。明明被那個人救了,可是奇怪的是,我卻有種沉入水底死亡的感覺,非常逼真。

2017-10-17 (42).png

2017-10-17 (43).png

2017-10-17 (45).png

  宇卓:救你的那個人,會不會就是南洪珠?

  救我的人是個男生,不是南洪珠,救我的那個人叫小栗子,是個喜歡棒球的男生,而且力大無窮,非常的堅強。

  「夢到救我之人的未來」沒錯!韓宇卓太強了!當救命恩人即將出事,那個被救之人就會夢到!我在想應該就是喪禮那天他們認識彼此之後,宰璨溺水,洪珠救起了他。

 

  媽媽:沒辦法做她自己想做的事,實在太可憐了。我知道這樣是不行的,可是如果萬一發生了什麼事,希望你能保護我的女兒。

2017-10-17 (49).png

  媽媽好可愛,想用每天的早餐,賄賂宰璨,要她在女兒復職之後守護她。

  (回憶)我……到底要不要回去工作啊?

  她不是不樂意,明明那麼想做,卻出於畏懼。

2017-10-17 (50).png

2017-10-17 (51).png

 

  (表情這樣的東西真的很微妙。雖然表情就如一面鏡子,可以看出別人的心情、想法和心思。

2017-10-17 (52).png

  可是表情也如面具,任何人也能隱藏自己的心情、想法和心思。

2017-10-17 (81).png

  可是……就在短暫的那一刻,面具和鏡子的邊界會變得虛無縹緲。

2017-10-17 (58).png

2017-10-17 (59).png

  無人知曉的真心,不想暴露的真心,也會在那一刻浮出水面。

2017-10-17 (62).png

2017-10-17 (63).png

  若是能見到那一刻,不要閉上雙眼,不要視若無睹,不要選擇逃避,去面對吧!

2017-10-17 (84).png

2017-10-17 (56).png

2017-10-17 (57).png

2017-10-17 (65).png

2017-10-17 (66).png

2017-10-17 (86).png

  這一段我哭慘了,因為火化的情景,因為小貓群死掉的情景,因為宰璨牽起洪珠手的情景……OST 2Henry – It’s You怎能如此恰當在這個時候?這首歌不看歌詞,光用聽的就有些鼓勵作用。

  真還是假?這段宰璨的獨白耐人尋味。一開始好像在說洪珠其實很害怕,卻要騙自己(照鏡子喊加油)、騙媽媽,以隱藏內心的恐懼。同時,「面具和鏡子的邊界會變得虛無縹緲。無人知曉的真心,不想暴露的真心,也會在那一刻浮出水面。」穿插車禍身亡的秉熙被送去火化的畫面,鏡頭刻意take大熙的哭泣的臉孔,再跳到他餵的貓咪都身亡的情景,難道是弟弟與貓咪都是他下的毒手?他在哭泣時,仔細看好像有點像在笑呢!「不要相信她」,是否也「不要相信他」?

 

  試試看啊!妳就黏上我,讓我接送,耍賴讓我保護妳啊!我會試試看的,要是那樣妳能心安,那我就試試。

  你這是怎麼了?很像來真的了……

  妳不相信嗎?所以才哭嗎?

  就是因為相信才哭啊!因為心安了!

2017-10-17 (74).png

2017-10-17 (75).png

2017-10-17 (77).png

2017-10-17 (78).png

 

#5心得】

  《當你沉睡時》與現在也正播映的20世紀少男少女》一樣,很會利用相同的景物,銜接到另一個時空或場景,實在佩服。

  我好喜歡#4末與#5末,都由宰璨的獨白做結尾,台詞寫得之好。尤其這一集做了非常多的暗示。除了末尾的暗示,這一集很多情節都在談洪珠,談她身為記者的特質。洪珠的師父是#2#3都出現過的奉斗憲記者,奉斗憲這一集出現的畫面都是為了要呼應洪珠。其中一項,洪珠會對數據很敏銳,包括數雞骨頭、韓國基督教比例,都是因為奉斗憲很斤斤計較,常常土法煉鋼一個一個數清楚要報導的數字,一點也不馬虎。

  就是因為是區區才有罪。如果給車鑰匙是區區,那不給也是區區,既然區區一句話可以勸人酒駕,區區一句話也能夠勸阻人酒駕,要是沒有這個區區,人就可以活下來,這麼簡單的道理,他既然懂卻還視而不見,那就是有罪。因為區區,所以有罪。

  你變了呢!

2017-10-17 (31).png

  那什麼,因為某人吧!

2017-10-17 (79).png

  宰璨會下起訴定論,是因為洪珠,因為洪珠很注重細節。洪珠在#1為了救媽媽剪掉頭髮,也許存在著改變一些小細節,能改變未來的想法吧!

 

【預知與改變未來的規則】

  這一集也總算明瞭,三龍飛天之間的傳染病何來,原來就是一個救一個,導致被救之人會夢到救命恩人的危機,爾後出手拯救,再一個救回一個。

  其實洪珠並不是一直以來都沒改變死亡,她是「直接」救起溺水的宰璨,而非透過規勸,宰璨救宇卓也是直接性的。這次的派對爆炸,洪珠也直接救到了草熙不是嗎?洪珠很難改變未來,這部分編劇沒有給我們太多例子,只有#1抽菸男死亡以及#2父親死亡。回想#2父親死亡,其實洪珠救了很多乘客吧?但這還有存疑,因為洪珠的夢與真實發生的樣子完全一樣,都有父親鬆口氣向外看著洪珠的樣子。如果不提這點,事實上洪珠是間接救了乘客,因為要乘客下車的提議是父親,父親是聽到洪珠的預知夢,才那麼做的。

  講那麼多,其實我一直質疑到底是不是因為洪珠想改變未來,告訴了當事者,反而造成死亡成真誒!就想某個希臘神話(?),被預言會被自己兒子殺掉的國王,把強褓中的兒子丟掉,兒子長大後反而因為不知道這國王是父親,殺掉父親立自己為王,還娶了媽媽……這麼想有點可怕,原來洪珠才是殺手😦😧😱……

 

同場加映


韓劇。《當你沉睡時》

【海報劇照相簿】

OST原聲帶全收錄】

【心得全文列表】

 

注意事項


海報及劇照均來自tvN,截圖還自愛奇藝

台詞均引用字劇中,其餘為本人撰寫,轉載請多利用分享功能

歡迎留言與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

 

支持打賞


如夢似幻,旅程-張草莓2020

FB如夢似幻,旅程-張草莓

IGpink03049

Email:pink03049@gmail.com

PopDaily波波黛莉

斗內-Palpay:

paypal.me/ChangCaoMei

斗內-Richart:

台新銀行(812)帳號28881003855940

or點擊連結開啟Richart APP

支持者敬請留下大名及Email讓草莓親自感謝您~

arrow
arrow

    張草莓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()