I Love You，你聽見了嗎？
閉上雙眼，你的愛情，隨風飄揚而來……
無論…無論你在哪…
以下包含Youtube影音、歌詞：（我喜歡把歌詞加上標點符號，在沒有樂譜的情形下，讓它有文章的感覺，不妨試著朗讀看看。）
t尹美萊
（t Yoonmirae, t 윤미래）
- ALWAYS
（《太陽的後裔》OST 1）
作詞：Ji Hoon, Gaemi
作曲：Rocoberry, earattack
그대를 바라볼 때면 모든 게 멈추죠
望著你的時候，彷彿一切都靜止了，
언제부턴지 나도 모르게였죠
是從什麼時候開始的我也不知道。
어느 날 꿈처럼 그대 다가와
有如一場夢的某天，你緩緩的走向我，
내 맘을 흔들죠
動搖了我的心，
운명이란 걸 나는 느꼈죠
我感覺到了所謂的命運。
I Love You
我愛你，
듣고 있나요
你聽見了嗎？
Only You
只有你。
눈을 감아봐요
閉上雙眼，
바람에 흩날려 온 그대 사랑
你的愛情，隨風飄揚而來……
whenever, wherever you are
無論…無論你在哪…
whenever, wherever you are
無論…無論你在哪…
oh oh
噢…
oh, love, love, love
噢，愛……
어쩌다 내가 널 사랑했을까
怎麼會愛上你了呢？
밀어내려 해도
無論怎麼抗拒，
내 가슴이 널 알아봤을까
我的心就這樣認定了你。
I Love You
我愛你，
듣고 있나요
你聽見了嗎？
Only You
只有你。
눈을 감아봐요
閉上雙眼，
모든 게 변해도 변하지 않아
就算萬物變遷也不會改變
넌 나의 난 너의 사랑
你是我的摯愛，我也是你的摯愛。
그대 조금 돌아온대도
就算你短暫停留，
다시 나를 스쳐지나더라도
就算你再次與我擦身而過，
괜찮아요 그댈 위해 내가 여기 있을게
沒關係為了你，我會一直在此等待……
I Love You
잊지 말아요.
I Love You
不要忘記
Only You
只有你，
내 눈물의 고백.
我熱淚盈眶的告白。
바람에 흩날려 온 그대 사랑
你的愛情，隨風飄揚而來……
whenever, wherever you are
無論…無論你在哪…
whenever, wherever
無論…
you are
你在哪…
傳送門
t尹美萊。其他動人歌曲
韓劇。《太陽的後裔》
注意事項
→封面來源取自KBS
→歌詞來源為KKBOX、華納唱片，翻譯作些許改寫，若有錯誤請告知；為求中文通順，非逐字翻譯，標點為個人所加，轉載也請留個言告知啾咪。
→歡迎與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓
留言列表
人生戲劇 (21)