如夢似幻，旅程

「連續殺人案發生後的二十年，犯人被抓了，但事情並沒有結束」

“의문의 연쇄 살인사건, 그후 20년, 범인은 잡혔지만 사건은 끝나지 않았다”

The Game：倒數計時

더 게임 : 0시를 향하여

THE GAME：Towards Zero｜The Game：向著零時

韓劇簡介

類型：奇幻超能力｜犯罪懸疑

編劇：李智孝（《電視劇之王》）

導演：張俊浩（《時間》）

集數：

官方連結：官網

平台／播出時間：

韓國MBC／2019.01.22~每週三四播出（水木劇）

劇情概要（企劃立意）

　　這個故事，這可能是韓國社會創造出「怪物」的故事，也是追逐怪物的男女間的愛情故事，這也是關於一個人錯誤選擇導致悲劇的故事。可是，如果能提前看到那場悲劇，結果會怎樣顛覆呢？

　　泰平相信死亡的命運是註定的，他天生具有「預見死亡的神祕能力」，但遇上了唯一看不見死亡的俊英，泰平將面對從未接觸過的真相。故意殺人的死並無是註定好的，是壞人選擇的。明白了那種命運可以根據人類來改變。就算通過電視劇呈現，那也不是註定的命運。

　　故事想說的是，命運完全可以改變。好人有缺點，也許會選擇錯誤，智者也有失足的時候，每個人都會犯下錯誤。正如進化心理學家大衛 ∙ 伯斯加格在《這件衣服店殺人魔》一書中所說，惡人不是特別的「誰」，可能是包含在自己之內的「任何人」。

　　即使不動手，人的舌尖也會給對方帶來致命的傷害，行動或漠不關心也會動搖一個人的人生。只要是人，誰都有可能無意間成為加害者或被害者。但總是有機會挽回失誤，只要你抓住機會。

「我的預知首次出現了變化……」

 “처음으로 내 예견이 바뀌었다…”

人物介紹

主要人物

金泰平／玉澤演 飾

　　27歲／死亡預言家

　　表面上開朗有精神，看起來像沒有一絲雲朵的晴朗天空，但內心不知怎麼的，孤獨又寂寞。出生富裕的中產階級家庭，還是獨生子，深得家人的寵愛，毫無波折的長大。然而，他的能力讓他感到孤獨與疲憊。

　　泰平只要望見對方的眼睛，腦中就會浮現那人死亡的過程，他具有預知死亡瞬間的神祕能力。因此，他先看完了所有人的結局，自己的死亡也不例外。不過，他遇到了唯一看不見其死亡的俊英，陷入了特別的感情之中。因為通常人們的表情會先映入眼簾，只要透過那個人的眼睛即可看出對方的死，而看著俊英周圍人的死亡，不禁擔心為何看不見她的死。

徐俊英／李沇(ㄧㄢˇ)熹 飾

　　30歲／中央重案組刑警，Desk班長（？

　　很有耐心，洞察力和直覺很強。對他人很有禮貌，交談上果決且溫暖。對自己的專業很有信心，使自己看起來既溫柔又堅強。

　　20年前，由於父親去世，她經歷了一段痛苦的彷徨期，如果當時南股長不在身邊，她也許會淪為不良少女，可見父親徐東哲的死亡對她來說打擊太大。父親生前是警察，對俊英來說是英雄、是人生的全部。

　　由於痛苦的童年經歷，所以看到殘忍的殺人現場和屍體也不會起多大的波瀾。性格像鄰家漂亮的姐姐，能比光速還快戴上手銬，分析事件現場的能力非常冷靜。

　　雖然俊英不想依賴任何人，但是自從見到泰平之後，她開始慢慢改變。她想撫慰泰平的傷口，也想治癒自己。

具道京／林周煥 飾

　　33歲／國立科學調查研究院法醫

　　不管哪個事件，都沒有任何藉口，一定要在四週內呈上結果，所以俊英給起了外號「四週了」。 俊英從未見過道京的臉，對於他堅決的態度，以為他肯定是FM風格(?)，但這只是一種誤解。修長、結實的身材，兼具魅力微笑的他，在國立科學調查研究院裡可是數一數二的腦性感男。

　　道京看起來總是遊刃有餘、洋溢微笑，其實他總是要求自己必須徹徹底底查清所有案件，在自我接受前絕不會結案的完美主義者。

　　這樣的道京遇上了重案組刑警俊英，氣氛發生了微妙的變化。不像往常一樣冷靜，看著她總是笑得合不攏嘴。

（其他人物見第2頁）

預告

同場加映

韓劇。《The Game：向著零時》

▶【海報劇照相簿】

注意事項

▶劇照來源為官網。

▶劇情及角色介紹皆翻譯自官網，其他為個人意見，轉載請多利用分享功能ˊˇˋ

▶歡迎留言與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

支持打賞

中央調查

南宇賢／朴止一 飾

　　50多歲／中央重案股長

　　他是解決了一提起名字就鬧得沸沸揚揚重大案件的重案組王牌，實力得到認可，登上了現在的位置。以卓越的直覺力和敏捷的判斷來定位案件，效率超群。在工作上比誰都冷靜。同僚東哲死後，負責培養小俊英。把俊英當作自己生的孩子一樣疼愛。

韓東宇／崔載雄 飾

　　34歲／中央重案1組組長

　　很明顯，他不會說空話，也不喜歡。練得硬朗的肌肉、英俊的臉龐、倔強的性格，雖然有些沉默寡言，但很體貼、具有義氣。作為警察，雖然有著自己的使命意識，但有時也會向社會投降而降低自己的身份。不喜歡理性和非邏輯性的東西，尊崇科學調查。

尹江在／申成民 飾

　　28歲／央央重案組刑警

　　和俊英一起工作，看盡了風風雨雨。前國家隊射擊選手，目前是俊英的搭檔。雖然不久前經常開玩笑說奉洙是老么，但是看到奉洙就好像看到了自己新手時期的樣子，默默照顧他。他是一個穩重的男人，只要一發生事件，眼神就會突然轉利。

高奉洙／李承友 飾

　　26歲／央央重案組老么刑警

　　從小就夢想成為英雄，是超人、蝙蝠俠、蜘蛛人等英雄電影的狂熱粉絲。他們從歹徒手中救出無力的市民、保護他們，他們看上去很帥，所以成為了刑警。但要成為這樣的英雄，似乎還有很長的路要走，是夢想有一天成為像前輩一樣帥氣的刑警而充滿慾望的老幺。

池書賢／李春 飾

　　30歲／中央果樹組(?)成員，俊英的朋友

　　理性、自尊心強，性格大方、做事乾淨利落。和俊英是朋友，已經一起生活了5年。雖然是果樹組成員，但是與調查界的人和國立科學調查研究所職員的關係都很好，是和誰都合得來的人。是俊英唯一能開誠佈公說出心裡話的人，也是因為這個原因。

韓亞日報

李俊熙／朴元相 飾

　　48歲／韓亞日報「Scenic Cap」*

　　夢想是透過事實釐清真相的媒體人。但是，如果想在競爭中受到關注，就必須追逐那些不真實卻能賺錢的報導；要想在競爭中獲勝，也必須踐踏某人、踩尚位。位了成爲在社會部警察記者們之間被稱爲「天空」的「Scenic Cap」，必須這樣做。 因爲是「Scenic Cap」，所以沒有什麼好怕的，在那件事發生之前……

　　（*Scenic Cap시경캡：是「市警서울시경」＋「Captain캡틴」的縮寫，指的是出入首爾地方警察廳各報社的最佳記者，基本上是對警察採訪組長、機動採訪組長的稱呼。）

朴漢奎／洪忍 飾

　　40多歲／韓亞日報一進記者

　　看著報紙裡寫滿人生的喜怒哀樂，是他人生的樂趣。陷入採訪競爭的時候，經常把自己被逼到盡頭很悽慘，但承擔著人們知的權力，身為社會部記者，他對自己的工作充滿了自豪。

吳藝智／尹知原 飾

　　27歲／韓亞日報實習記者

　　再怎麼隱藏感情，喜歡不喜歡一看臉就知道了，所以每次被前輩們說破，每件事都吃虧。怎麼會到大型報社工作？不管怎麼說都做了，雖然記者好像不適合自己的個性，所以想放棄……直到看到未結的案件，重新燃起了熱情。漸漸的，她展現出記者的風範，幫助俊熙追案。

泰平週邊

白先生／鄭東煥 飾

　　60多歲／退休的預言家

　　原名白成雲，但人們都稱他為「白先生」。他擁有像泰平一樣看到死亡前瞬間的能力。但是20年前，在痛苦的記憶中，他失去了視力和能力。即便如此，人們還是稱他為白老師。雖然看不清眼前，但他的慧眼依然能洞察一切。關於能力，對死亡有著很多祕密的人物。

李妍華／柳惠琳 飾

　　29歲／私人律師兼祕書

　　做事精準，無懈可擊。名門大學畢業，原本可以進入著名律師事務所，會選擇白先生的原因很簡單的，因爲可以加倍收取委託費。看著不義也忍著，不願為了生活瑣事而死，雖然很現實卻也很實際。把白先生和泰平當成了一家人。

其他……

劉智媛／張少妍 飾

　　45歲／俊熙的妻子，美真的媽媽

　　平凡的家庭主婦。她是善於擔任賢內助的賢妻良母，也是培養女兒美真健康長大有智慧的母親。女兒升上高中生後，也一直保持好成績和良好生活習慣的女兒，她對此感到欣慰和自豪。雖然有時候會討厭忙碌的俊熙，但是比任何人都珍惜和愛家人。

李美真／崔達音 飾

　　17歲／高中生

　　個性有些嬌，但很豁達。雖然經常對藉口很忙的爸爸說三道四，但比誰都尊敬爸爸。能和和爸爸一樣當記者是她的夢想。對媽媽來說，她是細心的女兒，也是爸爸的驕傲。

趙必斗／金勇俊 飾

　　50多歲／死刑犯

　　掙一天活一天的臨時工木匠。20年前，殺害7名女高中生，還讓俊英的父親徐東哲從工地墜落。在監獄裡當了20年的死刑犯。目前，他患有老年癡呆症，還被診斷爲肺癌末期，生活所剩無幾。

鄭女士／藝秀晶 飾

　　80多歲／吳成民的母親

　　透過泰平聽見了預言，自己剩下的孩子會比自己早死。預言說，兒子殺了很多人後，會因心臟麻痺死亡。乞求泰平幫助兒子活下來，但最後還是如預言所說的失去了兒子。

吳成民／梁玄敏 飾

　　五星派頭頭

　　弟弟死後，一直沒聯絡的母親時隔五年突然出現，說了自己將死於心臟麻痺的荒唐預言，對於預言他笑了：「媽媽的兒子沒有那麼容易死」。

讓媽媽放心地笑了。 媽媽兒子不那麼容易死。

徐東哲／金學善 飾

　　故人／中央一組刑警

　　先送妻子離開，然後獨自撫養俊英。由於身為刑警的使命感，東哲總是很忙碌，但是俊英卻努力培養自己。想成爲堂堂正正的父親，卻為了抓住「零時殺人魔」趙必斗，在追趕過程中在施工現場墜樓而死。

同場加映

韓劇。《The Game：向著零時》

▶【海報劇照相簿】

注意事項

▶劇照來源為官網。

▶劇情及角色介紹皆翻譯自官網，其他為個人意見，轉載請多利用分享功能ˊˇˋ

▶歡迎留言與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

支持打賞