待到重逢時
ด้ายแดง｜Until We Meet Again
#1 心得與劇情分析、經典台詞
▶紅色字為經典台詞，黑字為心得分析
**內有舉槍血腥不良畫面，請勿學習**
EP.1 第1集
【前世不能相愛】
Korn：「沒事的，In，沒事的……」
In：「別離開我……」
Korn：「對不起……我愛你，In，記住，我很愛你，In。」
In：「別說這些話，好像要分離一樣……我們要在一起，我會在你身邊。」
正劇不到2分鐘就接吻給好評！！！不過前世這段情節實在有點驚悚，每次泰劇出現槍都會讓人心驚驚，因為一定會出事……（Korn的爸爸是黑手黨（類似黑道）大老，有槍）
Korn搶走爸爸的槍，OST響起，淒美的愛情就此展開……
「至少我們曾經相愛／如此已心滿意足／只希望時間暫停 今晚變成永恆／只剩你和我 彼此相愛／愛情不會停擺／也許依然無法面對明天／也許依然看不見理想的愛／我們能逃離現實多久／哪怕必須結束 也願你不忘──」
「……也許是相遇是為別離／相愛是為了分離／夜晚沒有恆久之時／不久地平線上將灑上光明／明日，你我將再次重逢──」
「無論時光流轉 我心僅屬於你／也許是相遇是為別離／相愛是為了分離／夜晚沒有恆久之時／不久地平線上將灑上光明／明日，你我將再次重逢──」
【今生，Pharm】
很快就開始連結到前世，Pharm不少特別的狀況都和前世脫不了關係：
▶第一眼見到Dean即有特殊感覺
▶怕突然其來的聲響
▶作夢，夢醒流淚
In：「P’Korn，假如我們死後重生，你覺得我們會再次相遇嗎？」
Korn：「你啊，連續劇看太多了。」
In：「我是認真的。」
Korn：「當然。」
In：「真的嗎？」
Korn：「真的，我會去找你。」
In：「那我們生活在不同國家呢？」
Korn：「我會搭飛機去找你。」
In：「我也會去找你。說好了，我們會找到彼此。」
Korn：「嗯，我保證。」
In：「打勾勾保證啊！」
Korn：「說好了，我們會找到彼此。」
【今生，Dean】
▶Dean也對Pharm有相同感覺？
Dean首次見到Pharm也愣住很久，但是兩人情緒不太相同。Pharm是震驚到不知所措，Dean是一度情緒複雜，但後轉為喜悅與滿足貌。
【校園生活】
▶互動很自然
劇情、人物們互動都很自然，唯一覺得怪怪的是Team，為什麼覺得他眼神真摯得太過分…… 眼睛有話的感覺，難道是要參和Parm跟Dean之間==？
竊喜的樣子好小女人（？）
Mannow超可愛的，加入戲劇社過程超鬧！！社長Alex雖然對Mannow的表演很無言、很敷衍，但還是很有耐心耶，最後還是讓她入社。
▶感情線很快確認
很快就進入感情線，很棒哈！Pharm身旁兩位毫不猶豫推波助瀾。
（雖然筆者一開始懷疑了Team）
目前線索不多，但Pharm應該是In的轉世，Dean則是Korn的轉世，雖然靠體型或攻受去分不太像話……（話說曾有個韓劇，兄弟長大後，沒有確切告訴觀眾誰是誰，反轉真讓我嚇到）
【其他CP線】
這一幕很有趣，暗示了今生所有CP線！Dean眼神離不開Pharm的同時，Win聊「新生很可愛」，Pruk回答「是啊，『她』很可愛」！Win在聊Team，Purk回Mannow XDDD（不管，字幕是那樣寫的，覺得好可愛！）
▶Win&Team
Win看Team富有興味XD
▶Mannow&Pruk
Mannow一開始就跟Pruk有老哽邂逅。
【關於其他人物】
▶烹飪社社長Aum／? 飾
▶烹飪社副社長Dej／Best(Vittawin Veeravidhayanant) 飾
《不期而愛》裡的Good（他這髮型顏質飆升XD），感謝樓下訪客提醒。而他剛好在削黃瓜是什麼意思XD 他的IG：best.vv。
▶烹飪社社長助手Giffy／? 飾
▶戲劇社社長Alex／Mean (Phiravich Attachitsataporn)飾
《不期而愛》的Tin！第二季換他當男主了。Mean客串《待到重逢時》同期也剛好客串《真愛墨非定律》（《與愛同居》）。他的IG：m34nismind。
▶媽媽／June(Poramaporn Jangkamol)飾
注意這裡Pharm跟媽媽視訊時說：「爸爸在我身邊。」爸爸過世了，Pharm和媽媽還有弟弟相依為命。演員June的IG：june_poramapor。
【Pharm的泰國甜點教室】
▶忘吞糕ขนมลืมกลืน（Leum Kluen）
「忘吞糕」的主體是用綠豆粉、水、糖製成，Pharm染色上追求天然（後面某集有提到），綠色是用「香蘭葉」，藍色用「蝶花豆」。上層像奶油的裝飾是用綠豆粉和椰奶混合製成，最後再灑上炸綠豆（ถั่วทอง；Fried Mung Bean*；Tua Thong）點綴。
忘吞糕之所以叫望吞糕，有兩種說法，一是「好吃到讓人想一直咀嚼不願吞嚥」，二是「質地很軟、入口即化，容易讓人忘記咀嚼與吞嚥」。
「我忘了吞……吃起來軟軟的，還有股香氣。」“ขนมลืมกลืน มันนุ่มนิ่ม แล้วมันก็หอมอะ”
（*注：綠豆的英文是「mung bean」不是「green bean」，我剛剛才知道XD）
【#1劇中歌曲】
▶BOY SOMPOB〈相遇是為別離 相愛是為了分離〉（พบเพื่อจาก รักเพื่อลา）
自殺時的歌，專門用在虐心情節。
「我們的愛只剩淚眼潸然／我們的愛如何望見未來／億萬淚珠飄零 夢想依舊空虛／你和我彼此相愛 沒有什麼能將你帶離我身邊／也許我們的愛沒有明天／我們的愛沒有希望／我們能逃離現實多久／哪怕必須結束 也願你不忘／我的心意 如同恆星恆久不變／請記住這真摯雙眸 至死不渝／無論時光流轉 我心僅屬於你／也許是相遇是為別離／相愛是為了分離……」
▶Dome Jaruwat〈找到了你〉（I Found You）
片頭曲。這首歌很特別，抒情漸轉輕快。
▶主演群〈何其幸運〉（โชคดีแค่ไหน）
Pharm和Deam首次見到對方的音樂都是這首，甜甜的情節都用這首。也是#1的片尾曲。
同場加映
泰劇。《待到重逢時》
▶下一集【EP.2】（尚未發文）
注意事項
▶劇照來源為Studio Wabi Sabi。
▶台詞引用自劇中，歌詞渣翻，所有內容轉載請多利用分享功能ˊˇˋ
▶歡迎留言與草莓聊劇😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓
支持打賞
|
|
▶FB：如夢似幻，旅程-張草莓 ▶IG：pink03049 |
|
|
▶台新銀行(812)帳號28881003855940 ▶支持者敬請留下大名及Email,讓草莓親自感謝您~♡ |
留言列表
人生戲劇 (21)