「失去一切的夜晚,繁星如妳,灑落天際。」
“모든 것을 잃은 밤. 네가 쏟아져 내렸다.”
從天而降億顆星星
하늘에서 내리는 1억 개의 별
韓劇簡介
類型:浪漫愛情|家庭倫理
編劇:宋惠珍(電影《解語花》)
導演:柳濟元(《我的鬼神君》、《明天和你》)
集數:16(1集約60分鐘)
電視台/播出時間:
韓國tvN/2018.10.03~每週三四播出(水木連續劇)
線上看:
愛奇藝台灣站/2018.10.04每週四五10:00獨家播出
劇情概要(翻譯自官方資料)
「失去一切的夜晚,繁星如妳,灑落天際。」
“모든 것을 잃은 밤. 네가 쏟아져 내렸다.”
「你又不是人!」
「是要感受什麼?如果我至少是人的話。」
反正沒有人會關心,
有人就算喜歡也不會相信。
在這個世界上,不管怎麼看也沒有什麼,
也沒有害怕丟失的東西。
有一天,一個女人對我說。
「約定吧!要成為一個好人。」
要我做好人嗎?
連什麼事人都不知道了,
卻要我當好人,怎麼了?
但我會照做。不知道什麼原因,
我想成為她期望的樣子。
因此,男人最終成為了人。
「雖然不懂要變成好人,
至少也要知道自己是個人」
那樣的故事。
對什麼都沒有的人來說,
世界上什麼都無法改變。
擁有過珍貴的事物的故事,
對某些人來說是理所當然的,並沒有什麼,
但對懷著那小小而樸素的心的其他人而言,
是多麼的艱難與珍貴的故事,
讓人重新領悟這世界。
失去一切的夜晚,
他們燦爛的愛情傾瀉而下!
人物介紹(翻譯自官方資料,資料擴大中)
主要人物
金武英/徐仁國 飾
「就算被稱為怪物也無所謂,很有趣。」“괴물이라고 불러도 상관 없어 재밌 장이.”
(30歲)手工啤酒(Craft Beer)釀造所的第一助手。.
英俊,特別是那雙眼神引人注目。一時之間不知道在想什麼,是什麼好像也不重要。
這個世界上似乎還存在著值得接受的事情:不用拘泥人們之間的倫理道德、責任感或義務。這造成別人的困擾,還會因此受到指責,但這些責難對他當然都無關緊要。因為「武英的心」從來都沒有紮根過,從今以後好像也不會改變。
法律上來說只有30歲,但在5歲以前完全沒有任何記憶,所以武英也不知道自己的正確年齡。從6歲起在天主教育幼院長大。
劉真江/庭沼珉 飾
「在溫暖的家裡吃飯才算是人吧。」“따듯한 집에서 밥을 먹고 살아야 사람이죠.”
(29歲)廣告設計公司的設計師。
只看一眼就會覺得漂亮,真的很漂亮。細膩的輪廓、白皙透明的皮膚、明亮的眼睛、清新的笑容……她如此美麗,是因為她眼裡充滿了溫暖的真性情。
雖然是1男2女家的小女兒,但從小失去父母,就連姐姐也早早地移民到美國了,家裡剩下20歲的哥哥真國。
暫時停止戀愛,明明有「休息」,哥哥卻怎麼也不相信。真國最近一聽說真江要談新戀情就吵個不停,真江便因不好意思而沒說出口。對真江來說,世界上最珍貴的人無庸置疑是哥哥。
劉真國/朴成雄 飾
「只要看到那個傢伙,就莫名緊張。」“이상하게 긴장이 돼, 그놈 만 보면.”
(49歲)警察資歷27年。現為元英警察署重案3組的刑警,外號「劉科長」。
因為像一般上班族上下班打卡那樣在警察局工作,所以被戲稱「萬年科長」。 是個沒有慾望、善良愉快的大叔,用一句話概括就是好人。但是在組內卻被孤立,正忍受著組長李京哲的無視。
20幾年來獨自撫養妹妹真江,年輕時也談過幾次戀愛,但還有哪個女人願意承擔小姑的扶養責任呢?本以為結婚是靠姻緣的,沒想到養一個孩子長大得勞心勞力,不知不覺歲月流失,已年屆半百。想到人生如此短暫、虛無縹緲,真國就失笑……
瞭解之後你會發現,心中有著無法言喻的祕密,是世界上最悲傷的人。
(嚇死人,一開始看海報以為朴誠雄大叔演的是黑道!)
白承雅/徐恩秀 飾
「那個人對我而言本身就是救贖。」“그 사람은 나한테 구원 그 자체에요.”
(27歲)真江的好友,從陶藝專長碩士班畢業,即將出國留學。
她的父親是NJ集團分公司的副社長,富裕中產階層家庭中1男1女中的長女。生於金湯匙,無論到哪裡,她的美貌都很出眾,人生擁有的相當多。也許是被媽媽逼著長大的緣故,自尊心意外的偏低。從20歲開始,就受到NJ集團繼承人張宇尚單方面的追求。
其他人物
張宇尚/都想友 飾
(34歲)NJ集團專務。
結合度假村、食品、物流業的NJ集團繼承人。一兒一女中的老二,從未被挑戰過的自尊心的所有者。開心的玩了那麼久,現在慢慢想結婚了。
心得與小評(無雷)
聽說這部有亂倫,男女主角其實是兄妹……虐虐的劇情我喜歡ˊˇˋ草莓猜測最後還是會逆轉吧?最後其實不是親生兄妹,不然口味也太重了@@
馬上來看
▲點圖▲
很喜歡愛奇藝設計的中文版Logo!那我們就來欣賞一下愛奇藝特別製作的中文版海報吧!
同場加映
韓劇。《從天而降億萬顆星星》
男女主角劇終再次合體
注意事項
→劇照來源為tvN。
→劇情及角色介紹皆為本人翻譯&改寫自官方資料,轉載請註明出處。
→歡迎留言與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓