Still 2gether

เพราะเรา(ยัง)คู่กัน|因為我們依然天生一對|ยังคั่นกู

#2 心得與劇情分析、經典台詞

《Still 2gether》EP.2-1.jpg

青色字為經典台詞,黑字為心得分析

心得全文列表 劇情人物介紹

 


 

  好甜喔~~~♡♡♡ 不得說續集在CP穿插編排得很順暢,劇情發展也很有創意耶!雖然很鬧,但可愛得很好笑!

 

【驚天之吻】

  開頭不久就重現前作EP.2餅乾之吻,Sarawat這次更主動,甜炸(窩心臟也要爆炸ㄌ)!兩個人表情與氛圍太美!(感謝路過老師助攻)在泰國防疫期間還能拍出如此吻戲,都要跪了Orz……(註:據說泰國防役期間禁止拍吻戲)

  一開始Tine還很有信心,一臉勢在必行說:「你都不要動,都讓我來。Sarawat有驚喜到哈)

  殊不知最後還是Sarawat佔上風哈哈哈哈哈,趁老師來的時候趕緊一口下去。

2020-08-22 (8).png

2020-08-22 (9).png

2020-08-22 (10).png

  Sarawat還腹黑解釋:「因為老師要來啦!要湮滅證據啊!當我的秘書,親一下不行嗎?

  話說,這場戲明顯有不連戲的地方,仔細看餅乾,一下子是Tine咬斷,一下子又變成是Sarawat咬斷,由此可知BrightWin可能不止親了一次……

 

【好鬧~~】

  音樂社和啦啦隊社辦設在隔壁造成大紛爭,更讓好幾位角色牽扯進去大鬧,編劇真的很有創意很厲害XD

  首先,前作設定WatTine一個擅長音樂,一個擅長啦啦隊(?),中間其實還卡一個足球隊,兩個社團除了WatTine和足球,幾乎沒交集。在此續集讓他們碰撞在一起,才赫然讓人發現:其實音樂社和啦啦隊是很衝突的,彼此表演的獨立性很強。更妙的是,因為發生衝突,所以各自有人選邊站,尤其兩個不是社辦主人的P’DimGreen大吵大鬧,超ㄎㄧㄤ超好笑!連Phukong也加入戰局!

2020-08-22 (99).png

2020-08-22 (100).png

2020-08-22 (97).png

  這場社團之亂還在Tine生日前幾天開戰,讓Wat超煩心又一直做白工(本來準備好幾晚都唱歌給Tine聽),還燒掉社辦……最後揭曉只是「泰式誇飾」,蛋糕盒甚至都沒燒光呢!兩人最後當然沒事,亮點是在幼稚情侶還扯出忘不了前男友!?

2020-08-22 (130).png

 

Tine生日】

  果然還是要Scrubb不過是Sarawat版的ScrubbWat還準備了兩隻代表彼此的娃娃。

  「祝你開開心心,希望你一直都和我在一起。

2020-08-22 (143).png

2020-08-22 (145).png

2020-08-22 (146).png

2020-08-22 (149).png

  兩人眼睛真摯的因彼此閃亮……相視不用多語

2020-08-22 (152).png

2020-08-22 (153).png

2020-08-22 (164).png

 

【副CP們】

ManType

  原來遠距離的CP會是ManType!這對好像已經老夫老妻的樣子了,懂得信任彼此並適時放手。和過去相比,現在的Man明顯成長了。

2020-08-22 (135).png

  (再放點養眼的↓)

2020-08-22 (27).png

PhukongMil

  很想吐槽這對,你們不能走自己的路,非得要走SarawatTine的路嗎XDPhukong想寫歌給Mil就算了,誰的話不聽,還偏偏聽不靠譜Boss的話去啦啦隊還化濃妝???Mil也剛好真的看不慣Phukong濃妝,想幫Phukong卸妝???

2020-08-22 (112).png

2020-08-22 (113).png

BossPear

  編劇為了讓Boss吃進苦頭,把Pear寫離開音樂社,但還是弄了一些巧合讓他們相遇,總之就是他們都參戰了社團大戰。

  ↓這段很意外,本該是Boss質疑Phukong在追Pear,卻是Phukong先開口,大驚!!

  Man「學校那麼多人,為什麼要跟Boss搶?」

  PhukongP'Boss喜歡P'Mil嗎?」

2020-08-22 (47).png

2020-08-22 (48).png

 


EP.2配樂】

生日驚喜:Scrubb〈永恆的愛〉(รักนิรันดร์

2020-08-22 (164).png

 

【關於演員】

  Jennie姐姐和Pplachigo客串,是相當有意義的安排呢!JenniePplachigo在《2gether》首播不久就會在YouTube頻道放「Reaction」(看劇的反應),兩人是《2gether》死忠粉絲啊!對於《2gether》結局不美滿,Bright也透過他們的Reaction做出解釋。

2020-08-22 (166).png

2020-08-22 (167).png

 

hen台的翻譯】

  每每看OTT出現一些本土流行用語,就覺得好可愛好貼切,秒懂秒笑!

hen(很)

2020-08-22 (19).png

社辦(社團辦公室)

2020-08-22 (39).png

機車

2020-08-22 (146).png

 

補充額外彩蛋

Bodyslam & Cocktail

  Jennie提到了兩個樂團的兩個人,Bodyslam吉他手ToonCocktail主唱Ohm,這兩個樂團都是泰國相當紅的唷!(Cocktail是筆者的愛團之ㄧ!順便宣傳→〈草莓der泰語空耳歌詞〉

2020-08-22 (3).png

2020-08-22 (4).png

SarawatTine家電影海報

  原來SarawatTine家裡張貼的電影海報不止《以你的名字呼喚我》,還有《曾經。愛是唯一》和《曼哈頓練習曲》。這兩部電影都是音樂相關都是同個導演,導演是愛爾蘭搖滾樂團「The Frames」前貝斯手約翰.卡尼(John Carney)。其它非電影海報的部分,我只知道房間都是Scrubb客廳的不是很了解,也許有機會再慢慢找。

2020-08-22 (73).png

《曾經。愛是唯一》海報.jpg

(↓牆的最左邊)

2020-08-22 (74).png

《曼哈頓練習曲》美國版海報.jpg

  而這一幅Take a sad song and make it better是披頭四〈Hey Jude〉中一句歌詞,可以翻譯成「唱首傷感的歌,讓心情好起來」,而海報上的圖樣「:(:」從左看到右也是哭臉轉成笑臉。

2020-08-22 (114).png

ManType牆上掛著卓別林畫像

2020-08-22 (136).png

 

【必備摸頭合輯】

2020-08-22 (32).png

2020-08-22 (33).png

2020-08-22 (37).png

2020-08-22 (38).png

2020-08-22 (143).png

2020-08-22 (145).png

 

Wat撒嬌合輯(表情包)】

2020-08-22 (69).png

2020-08-22 (72).png

2020-08-22 (119).png

2020-08-22 (146).png

 

Tine現在也很會撩】

  「要不要一起洗澡?你要彈Scrubb的歌,還是要幫我Scrubb背(去角質)?自己選──」

2020-08-22 (172).png

2020-08-22 (173).png

2020-08-22 (119).png

  「哇嗚,Sarawat世博(Expo≒一覽無遺)!」

2020-08-22 (149).png

 

同場加映


泰劇。《因為我們依然天生一對》

下一集【EP.3】(尚未)

【心得全文列表】

【劇情角色介紹】

【海報劇照相簿】

 

注意事項


劇照來源為GMMTV,截圖來自GMMTV YouTube

台詞引用自劇中,所有內容轉載請多利用分享功能ˊˇˋ

歡迎留言與草莓聊劇😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

 

支持打賞


如夢似幻,旅程-張草莓2020

FB如夢似幻,旅程-張草莓

IGpink03049

Email:pink03049@gmail.com

PopDaily波波黛莉

斗內-Palpay:

paypal.me/ChangCaoMei

斗內-Richart:

台新銀行(812)帳號28881003855940

or點擊連結開啟Richart APP

支持者敬請留下大名及Email讓草莓親自感謝您~

    張草莓 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()