「用你的身體，解開不能說的秘密」
2019你不能錯過的泰國電影，再次讓人驚艷，特效與劇情不輸《模犯生》！
借來的100天
โฮมสเตย์
Homestay｜寄身100天
▶草莓給超好評🌟🌟🌟🌟🌟
▶以下分無雷介紹、無雷小評、有雷心得分析
電影簡介
類型：奇幻
導演：柏德潘王般Parkpoom Wongpoom
編劇：
原作：日本森繪郁的小說《Colorful》
產地：泰國
年分：2018（泰國2018.10.25上映，台灣2019.01.11上映）
片長：2時17分
發行公司：GDH（泰國）、CATCHPLAY（台灣）
分級：保護級6+
官方連結：CATCHPLAY臉書、GDH臉書
劇情概要（官方資料，無雷）
「用你的身體，解開不能說的秘密」
當死亡不是終點，而是另一段「限時人生」的起點。一個遊蕩人世的靈魂，意外獲得重生的機會，借屍還魂住進一位泰國高中生小旻的身體。展開一段新生活不如表面看起來輕鬆，試著融入新家庭、新學校的過程中，也遇見讓人心跳加速的學伴小派。然而這一切都是有期限的，他必須在100天查出小旻的神祕死因，屆時如未完成任務，他將魂飛魄散、永不超生……
人物介紹
主要人物
小旻Min（塔拉東詹塔拉賢）
／James(提拉東蘇帕龐皮尤) 飾
死亡的高中生，被一幽魂寄宿，幽魂須找出他的死因，否則將魂飛魄散。
（《模犯生》的阿派，這次擔任第一男主角^^ 他的IG→jamyjamess。）
小派Pat
／Cherprang(雀普蘭阿里卡) 飾
小旻的輔導學姐。
（Cherprang是BNK48的總隊長，超正的、偏日系風格，電影裡馬尾＋旁分瀏海超青春。她的→Cherprang.bnk48official。）
陰間使者
／Nopachai Jayanama、Ploy(Laila Boonyasak)、Thaneth Warakulnukroh、Natthaya Ongsritragul…… 飾
可以附身到任何人身上的陰間使者。
（第三位演陰間使者的Thaneth Warakulnukroh就是演《模犯生》女主角的爸爸，憑《模犯生》獲得泰國金天鵝獎最佳男配角。）
媽媽（如娣詹塔拉賢）
／Suquan Bulakool 飾
小旻的媽媽。
阿邁Man
／Best(Nutthasit Kotimanuswanich) 飾
小旻的哥哥。
（Best的IG→bestnk。）
小梨
／Saruda Kiatwarawut 飾
小旻同校朋友。
（她的IG→babysaruda）
預告
小評（無雷）
泰國電影過往在鬼片的特效和化妝技術就很厲害，在《借來的100天》也看到泰國電影的企圖心，把特效範圍放大到整個場景，幕後花絮有提到製作團隊花了一年後製，確實讓人對泰國電影又開了新眼界。說媲美韓國電影《與神同行》，是因為特效都在水準之上，且兩部都是死後的題材，更重要的是，兩部劇情皆曲折迂迴，最終傳達的意義也都很讓人震撼。
真心推薦《借來的100天》，太少人看實在不科學──
草莓指數
劇本：🍓 🍓 🍓 🍓（4）
洋蔥：🍓 🍓 🍓（3）
發人省思：🍓 🍓 🍓 🍓 🍓（5）
總推薦：🍓 🍓 🍓 🍓 🍓（4.5）
（獎項後是有雷心得分析）
獲獎殊榮 （黑色字為提名，紫色字為獲獎）
（標示＊為重要獎項）
最佳影片－《借來的100天》
最佳導演－柏德潘王般
最佳男主角－James提拉東蘇帕龐皮尤
最佳男配角－Best(Nutthasit Kotimanuswanich)（飾演阿邁）
最佳女配角－Suquan Bulakool（飾演媽媽）
最佳劇本－柏德潘王般／Abhichoke Chandrasen／Jirassaya Wongsutin／Thodsapon Thiptinnakorn／Eakasit Thairaat
最佳攝影－Naruphol Chokanapitak
最佳剪輯
最佳音效－Narubett Peamyai／Kantana Sound Studio Co. Ltd
最佳原創配樂－Chatchai Pongprapaphan
最佳美術指導－Arkadech Keawkotr
最佳服裝設計－Suthee Muenwaja
最佳視覺效果－Yggdrazil Group
2019 第16屆Starpics Thai Film Awards
最佳男主角－James提拉東蘇帕龐皮尤
最佳女配角－Suquan Bulakooly（飾演媽媽）
最佳男配角－Best(Nutthasit Kotimanuswanich)（飾演阿邁）
最佳攝影－Naruphol Chokanapitak
最佳藝術指導－Arkadech Keawkotr／ปฏิพล อภัยกาวี
最佳音效與配樂－Chatchai Pongprapaphan
最受歡迎電影－《借來的100天》
2020 KomChadLuek Award
最受歡迎電影－《借來的100天》
以下是心得與分析
我
．
是
．
防
．
雷
．
線
．
心得分析（當然大雷）
【開場便震撼】
《借來的100天》特效真的很有水準，不禁讓人感嘆原來泰國電影也到達了可以製作奇幻電影的地步了，台灣似乎還沒有這個能力呢……
一開場是萬花筒畫面，以主角的第一視角呈現，他睜開眼後驚慌失措，莽莽撞撞的，觀眾也跟著他緊張、不知所措。失去記憶的他被現實和陰間使者嚇到，一路狂奔只想逃離，跑進一座電梯後發現不能動，就爬出窗外，接著就是驚悚的搖搖欲墜驚魂記，這墜樓真的就像《與神同行》開場，一開始就給人下馬威，真的讓人在驚愕之時仍讚嘆不已。
【又是陰間使者】
大概是從2016年的《孤單又燦爛的神－鬼怪》開始的，陰間使者題材層出不窮，2017有韓劇《Black》、電影《與神同行》，2018有韓劇《我們遇見的奇蹟》、電影《與神同行：最終審判》（所有作品其實是《與神同行》漫畫最早問世，於2010年1月便開始連載）。上述所有作品都看過的我，當然對《借來的100天》充滿興趣，也好奇由日本小說改編成的泰國電影，對於人死後的世界是如何建構的。
因為看過太多相關題材的作品，所以很快就猜到《借來的100天》劇情走向，關於這點，真的覺得有點可惜，甚至有種對電影所有工作人員感到不好意思的感覺XDDD 不過與我一起收看的朋友完全沒猜到劇情走向，稍稍讓我安慰了一點（？）。這時候就要解釋我為何那麼會猜劇情了哈（廢話太多）。原因有兩大點，一是「自殺」在佛教的觀念裡本身就有罪，既然跟陰間使者有關又跟自殺有關，小旻這孩子必定脫離不了懲罰，二是幽魂明明獲獎得到機會不魂飛魄散，陰間使者卻對他很凶狠，不斷警告他可能會魂飛魄散，還一直捉弄他，可以猜到幽魂本身也是有罪過的。還有，整部電影從頭到尾都沒有幽魂的面貌。
嗯沒錯，幽魂就是小旻本人。
【原來真相這麼傷】
雖然很早就猜到幽魂就是小旻本人，但後半部劇情急轉直下依然震撼到筆者。
「人生慘成這樣不死才奇怪。」
小旻獲得機會重生，其實是上天對他的憐憫吧！他的生命就是如此殘酷，讓他做下自殺的決定。陰間讓他透過第三者的方式看自己的人生，就是要他重新思考自己當初做的決定。小旻重回身軀，彷彿只是再經歷一次生前經歷過的打擊，到最後發現自己就是小旻，崩潰不已。
首先是家庭，爸爸放棄教職投入直銷影響家庭經濟，還賣掉媽媽的結婚戒指，哥哥阿邁也明顯對弟弟小旻很不耐煩。更恐怖的是，家中所有關於小旻的痕跡都消失了，why？跟著小旻追尋下去，先是發現哥哥曾怨恨小旻害自己無法出國留學，還和女友分手。媽媽原來早就出軌，這完全無跡可尋，是最讓人震驚的。媽媽不是還為結婚戒指被賣掉而難過嗎？
小旻自從家庭不和後，一直抑鬱寡歡直到上了高中遇上學姐小派。小派是他人生中除了媽媽，能夠照亮他的另一盞燈。就在他發現小派一直受老師性騷擾且沒有反抗，他的世界就此崩毀，就算他還有媽媽，他還是要自殺。
這裡要先釐清一下時間序，小旻生前應該並沒有發現媽媽出軌，他在遺書裡還不忘表達對媽媽的愛，即使他還是要離開：「媽，我只想對妳說，這個世界上我最愛妳了。」小旻在遺書還清楚寫到對小派的失望：「不是妳死就是我亡」，他和小派的情感早在自殺前就已經有一定的基礎了，因此他兩次都畫了一樣的圖，畫了他和小派約會時，小派在橋上遠望、長髮飄逸的背影。值得再提一下的是，兩幅圖的構圖一模一樣，就色調不同，一暗一明。
【哥哥的愛】
最大的轉折就在小旻和媽媽在路上攤牌，媽媽只顧解釋沒注意車況，果然就出了車禍。
第一個和小旻和解的是哥哥阿邁，媽媽重傷進加護病房不久，哥哥就願意先低頭講出真心話：「我生氣是因為，我放棄機會，但你還是自殺了。」這句話讓筆者落淚了。哥哥解釋道，父母後來並沒有阻止他出國留學，是他自己放棄機會的，但小旻卻還是自殺了。
重新整理小旻和哥哥相處的線索，小旻在家裡因各種因素並不快樂，包括常常和哥哥意見不合就打架，就在小旻自殺前幾天，小旻和哥哥打架後負氣離家，父母要求哥哥出門找弟弟，威脅他否則不讓他出國念書。父母的話一聽就是情急之下所說的話，哥哥已經在不爽的狀態下，聽到這話更是氣憤，便和女友抱怨，說了很想殺死弟弟之類的話，完全就是氣話引發氣話。哥哥雖然情有可原，但聽在當事人耳裡卻是多心痛。
就筆者自己的經驗，說出很想要弟弟妹妹消失是尋常之事，父母不也常常說出「早知道就不要生下你」之類的話嗎？根本是惡性循懷。久而久之，家人間就非常習慣在不和時說出這種氣話，但情緒過後，心裡也並非真心想失去對方，而且自知血緣無法切割，所以更敢說出惡劣的話。小旻的心情我懂，但我也能懂哥哥阿邁。所以我想，哥哥和女友的對話只是讓小旻更堅定死意的其中一個理由，所以他寫進了遺書裡。
阿邁在小旻死後藏了他的筆電，隱匿小旻的遺書，只是因為他被寫進裡頭，害怕會被怪罪吧！看似對小旻態度惡劣的阿邁，突然對小旻敞開心房說出真心話，的確讓人很震驚，但手足又能有什麼極大的仇恨呢？回想小旻重生回家的那天，哥哥毫不關心的打自己的電動，甚至還說要是小旻跟自己睡同房，就要到朋友家睡。很明顯那是氣話，小邁當晚沒有離開，還是和小旻一起睡了。阿邁當初會和女友那樣對話，真的單純只是因為弟弟小旻嗎？聊天紀錄可以看到就在阿邁說出想要讓弟弟死的氣話後，和女友的聯繫斷斷續續，甚至還分手，那都是因為小旻死了，小邁正在煩心小旻的死，無暇顧及和女友的感情。
「不要再覺得這世上沒人愛你。」哥哥真心的一番話，小旻你聽懂了嗎？
【媽媽的愛】
媽媽永遠是第一個願意為你犧牲的人。
媽媽其實在小旻重生後，便想過要離開男朋友了，但是對於丈夫把自己結婚戒指賣掉極為失望，又回到男朋友懷抱吧？在車禍醒來後，媽媽就不再解釋自己的行為，而是和小旻講清楚會和男朋友分開，也會和丈夫協議離婚，並尊重孩子跟隨誰的決定。媽媽犧牲了自己的情感，對她們來說，孩子才是第一。
媽媽一直對小旻有虧欠，從小旻害怕吃榴槤一事，就能看出媽媽多看重孩子。對我們或小旻本人來說，挑食可能只是一件小事，自覺肇事者的媽媽卻把這件事放在心裡很久很久。媽媽車禍被拋飛出去還能撿回一命真的是莫大的幸運，小旻還能有機會和媽媽說說話，而不是把記憶停留在吵架失去對方的那一瞬間，永遠在遺憾的陰影裡打轉……幸好，幸好。
【小派】
最主要讓小旻自殺的原因就是小派，小派曾經就像煙火、萬花筒，點亮的小旻的世界，卻也成為了大火燒毀小旻對這世界僅存的美好想像。
當小旻眼見小派被老師手伸入裙底，老實說不意外，最意外的是小派毫不反抗，眉間表情稍微扭曲了，卻仍讓老師對她做出下流之事。看著小派為了得獎而出賣自己的身體，小旻這次的反應比生前更誇張（因為身分轉為男朋友），直接和小旻在高樓見面。小派先是解釋道：「我好累，我好不容易走到這裡」並不認為自己哪裡做錯了，小旻也直接拋出狠話：「該跳下去的人是妳！」生前的小旻同樣痛恨那樣的小派，卻沒有和她攤牌而自我了斷，這次小旻站在第一人稱和第三人稱的模糊地帶，很清楚要對方死而不是自己。
又是氣話了，但小派聽進去了，小派在選擇中掙扎，試圖傷害自己。小旻及時趕到，此時的他是否能更理解小派和生前的小旻了呢？小派最後勇敢和校方說出實情，結局也順利得獎，和小旻和好如初。（幸好劇本點到為止，沒有繼續黑下去，例如老師威脅小派，害小派退學之類吧啦吧啦的……）
【自殺的理由】
歷經和哥哥、媽媽、小派和解，小旻依舊沒有找出這個身體自殺的理由，當時間在倒數了，他最後所能想到的，就是畫完那張小派的背影，送給小派給她支持，也在魂飛魄散前留下最美好的回憶。
小旻還記得自己說出氣話傷害了朋友小梨，主動和她和好，他這才知道小旻生前畫過一樣的圖，自己就是小旻！時間到了，他吐血倒下，就像當初他吃藥自殺那個情景，痛覺再度席捲而來，100天到了，他這次真的要離開了嗎？時間沙漏還剩最後一粒沙子，陰間使者暫停時間又給了小旻一次機會，小旻這次答對了，自殺的原因正是自己。
筆者很早就猜到結局，所以觀影期間會擔心《借來的100天》教化意味會太重，其實不然。自殺這件事本來就是個人的選擇，我一直不認為需要對誰負責，自己的人生本來就該自己負責，跟別人有什麼關係？當初一直要自己振作、在耳邊一直說「那是你的人生」、「你要為自己負責任」的人，有什麼資格在自己真的想自己做出決定時，再出來囉哩囉嗦干涉自己？《借來的100天》蠻真實呈現厭世之人的心境，包括小旻以第一人稱說的：「還有什麼讓我活著的理由嗎？」、第三人稱說的：人生慘成這樣不死才奇怪。」當小旻自己成了半旁觀者，以純白的記憶重生，才能同時理解自殺之人的心境、主動改變眼前的悲慘情況。若小旻以原本的樣貌重生，如何能擺脫？世上沒人能理解他、沒人能幫助他。
《借來的100天》或許也是在用第三者的角度，要我們體會小旻，也提醒我們現實可沒有那麼多幸運可以花，該把握就得把握。
陰間使者：「你只是借住這個身體而已。」
小旻：「你問我覺得害臊嗎？就當作是借住這個世界上好了。」
【小梨】
還有一個角色一定要提，那就是小梨。小梨從頭到尾就是那個最無怨無悔的人。
小梨暗戀著她當作是朋友的小旻，卻從不要求小旻的愛，雖在意小旻喜歡的人是小派學姐，卻只是默默把暗戀之心收起。甚至，當小旻戳破小梨的暗戀，講話讓小梨難堪、傷了她的心，她也只是流著淚轉身離開，把傷心都留給了自己。一開始，小梨就是學校所有人裡，第一個也是唯一主動接觸小旻的人，小旻卻從沒有正眼注意過她。
小旻傷了小梨的心後，小梨不在乎和小旻的友誼破裂，還是從垃圾堆裡翻出小旻生前畫的畫交出去，她一心只希望小旻的畫有機會展示出來，即使畫中的人是小派學姐。當小旻低頭向她道歉，小梨早就能理解小旻，裝作沒那回事，很快的接受了。
世上真的不是沒人愛小旻，只是小旻沒發現而已。像小梨那樣單純、不求回報的人其實也不可多得。
可能有人會替小梨抱不平，小旻沒能給她一個交代，也沒給觀眾交代。但不妨試著以小梨的角度去思考，小梨或許滿足了，現在小旻更真正把她當朋友、且在乎她的感受。
－－
《借來的100天》劇情算是很圓滿了，惟爸爸的部分沒刻劃太多，爸爸辭掉教職從事直銷也有其理由吧？總之，《借來的100天》又讓我們繼《模犯生》又看到泰國影視技術上的進步。有機會筆者會看看原作小說或者日本版的動畫，才能夠比較泰國版的敘事手法^^
【附錄：被陰間使者附身的人們】
除了海報呈現的洗窗工人由Nopachai Jayanama飾演，還有以下幾位熟面孔，放個劇照讓大家認識一下：
▶護理師／Laila Boonyasak（Ploy）飾
▶學校輔導主任／Thaneth Warakulnukroh 飾
▶小女孩／Natthaya Ongsritragul 飾
台詞收藏
小派：「你又沒有告白，怎麼會是情侶？」
小派：「我喜歡現在的你。」
小派：「這樣你每天都能看到煙火。」
阿邁：「我生氣是因為，我放棄機會，但你還是自殺了。不要再覺得這世上沒人愛你。」
陰間使者：「你只是借住這個身體而已。」
小旻：「你問我覺得害臊嗎？就當作是借住這個世界上好了。」
同場加映
泰影。《借來的100天》
（此文第二頁附上韓版海報）
陰間使者相關話題
▶【《我們遇見的奇蹟》：一點都不老套的靈魂交換戲碼】韓劇介紹
近年力推的泰國電影
▶2017【《模犯生》：一記紮紮實實的當頭棒喝】
注意事項
▶劇照來源為GDH官方臉書。
▶劇情介紹來自Catchplay官方資料，其他為本人改寫自官方資料，轉載請註明出處。
▶歡迎留言與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓
支持打賞
|
|
|
▶FB：如夢似幻，旅程-張草莓 ▶IG：pink03049 ▶Email：pink03049@gmail.com |
|
▶斗內－Palpay： ▶斗內－Richart： 台新銀行(812)帳號28881003855940 ▶支持者敬請留下大名及Email，讓草莓親自感謝您~♡ |
他國海報分享
韓國
신과 나: 100일간의 거래
（神與我：100天的交易）
上映：2020.04.08
片商：JNC Movie 조이앤시네마 發行
「靈魂停留的時間只有100天」
‘영혼이 머무는 시간 단 100일’
「滴──答 神開始玩弄我了！」
‘틱-톡 신이 나를 가지고 놀기 시작했다!’
小旻Min／James 飾
「我快沒時間了，那天到底發生了什麼事？」
“제가 죽으려고 란날 무슨 일이 있었죠? ”
學姐 小派Pat／Cherprang 飾
「你好像不是我認識的小旻」
“내가 알던 민이 아난 것 같아”
陰間使者／Nopachai Jayanama、
Ploy、Thaneth Warakulnukroh、Natthaya Ongsritragul 飾
「只有100天，直到找到小旻自殺的原因為止！」
“100일 중계. 민을 자살하게 만든 사람을 찾아낼 때까지!”
媽媽／Suquan Bulakool 飾
「像我這樣的人沒有資格當媽媽」
“나 같은 사람은 엄마 될 자격이 없어”
哥哥 阿邁Man／Best 飾
「想一想，那孩子死了也好」
“그 애가 죽었으면 좋겠다는 생각을 해”
（註：韓國很常稱呼比自己小的人「孩子」）
小梨／Saruda 飾
「找到殺害你的人」
“너를 죽인 사람을 찾아”
「某天神找上我，一場賭上靈魂的人生遊戲」
‘어느 날 찾아온 신 영혼을 건 라이프 게임’
「找到殺害你的人」
“너를 죽인 사람을 찾아”
同場加映
泰影。《借來的100天》
注意事項
▶劇照來源為韓國JNC Movie官方臉書。
▶劇情介紹來自Catchplay官方資料，其他為本人改寫自官方資料，轉載請註明出處。
▶歡迎留言與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓
支持打賞
|
|
|
▶FB：如夢似幻，旅程-張草莓 ▶IG：pink03049 ▶Email：pink03049@gmail.com |
|
▶斗內－Palpay： ▶斗內－Richart： 台新銀行(812)帳號28881003855940 ▶支持者敬請留下大名及Email，讓草莓親自感謝您~♡ |
留言列表
人生戲劇 (21)