「你以為長到三十就是大人了?!」
“서른 되면 어른 될 줄 알았어?!”
Melo體質
멜로가 체질
浪漫的體質|Be melodramatic
韓劇簡介
類型:喜劇|愛情
編劇:李秉憲(《陽光姊妹淘》)、金英英(김영영)
導演:李秉憲(《雞不可失》)、金惠英(김혜영)
原作:李秉憲 電影《二十行不行》(此作為女版《二十行不行》)
集數:16集(約70分鐘)
平台/播出時間:
韓國JTBC/延到2019.08.09~週五週六(金土劇)
friDay影音/
劇情概要(企劃立意)
「你以為長到了三十就是大人了?!」
“서른 되면 어른 될 줄 알았어?!”
講述30歲女人們的苦惱、戀愛、日常生活的喜劇。
「保障我們的愛情生存權!保障!」
“우리의 멜로 생존권을 보장하라! 보장하라!”
人物介紹
主要人物
林真珠/千玗嬉 飾
「膩了?不是嗎?」
“질러? 말어?”
我傷心的時候叫醒我吧
#沒有作品 #有錢包
錢包三十
電視劇編劇林真珠
(千玗嬉繼電影《陽光姐妹淘》,再度和李秉憲編導合作。話說,不論台灣還是韓國,很少電視劇的編劇和導演視同一人吧!李秉憲真的很厲害耶!千玗嬉,上一部韓劇是《Argon》,也就是金柱赫的遺作,一部探討政治與媒體生態的好戲劇。常常看韓影的一定也認識她,她最有名的角色就是《哭聲》那個丟石頭的神祕女孩!(《RM》曾比手畫腳猜電影,比個丟擲的動作,猜者就猜出來了!可見這個電影在韓國多紅。))
李恩靜/全汝彬 飾
「鬱悶?不是嗎?」
“욱해? 말어? ”
幹嘛忍?!前輩又怎樣?
#不管是誰 #試試看
#會坐牢的
精神三十
紀錄片導演李恩靜
(全汝彬也是演電影居多,但她所演過的韓劇《救救我》、《LIVE轄區現場》很紅耶,雖然我也不認得她是其中哪位。如果有關注這兩年電影獎,她主演的《負罪少女》可是經常入圍呢!)
黃韓珠/韓智恩 飾
「沒關係 沒關係」
“괜찮다 안괜찮다”
人生意外不能保險嗎?
#想收拾我的人生
#育兒_工作_即是所有
人生三十
電視劇行銷組組長黃韓珠
(韓智恩,草莓第一次聽到這個菜市場名(?),但她最近演出的作品《百日的郎君》、《索命危機》在台灣也都很夯呀!)
孫凡秀/安宰洪 飾
「不怎麼樣 嗯不怎麼樣」
“별로야 응별로야”
林作家,這個有趣嗎?
#成功後風格主義*
#無趣 #很無趣
大人作家
明星PD孫凡秀
(*매너리즘為英文mannerism直翻,是「慣性動作」的意思,若作專有名詞Mannerism則為「風格主義」,又翻譯成「矯飾主義」。在此暫時翻譯成「風格主義」。)
(安宰洪繼電影《二十行不行》、《宅男的偉大願望》,再度和李秉憲編導合作。看到預告嚇到,安宰洪變瘦了!!!)
秋在勳/孔明 飾
「Go?Stop?」
“고?스톱?”
即使不懂愛情 什麼的都知道
#前輩 #在我心裡 #直進
內心深處是小大人
行銷部職員秋在勳
(孔明繼電影《雞不可失》,再度和李秉憲編導合作。孔明上次超ㄎㄧㄤ,不曉得這次的角色設定如何。從上面看下來,李導很喜歡用同樣的人呀!另外,還謝謝j03xu6留言提供資訊,這次孔明飾演的「在勳」和《雞不可失》裡「宰勳」同名都是「재훈」啊!)
其他人物
李孝峰/吳承允(目前因「協助酒駕」醜聞遭換角) 飾
李恩靜的弟弟。
金煥東/李有鎮 飾
李素敏/李珠彬 飾
/韓俊宇(한준우) 飾
/金明俊(김명준) 飾
成仁鍾/鄭承吉 飾
電視台新聞局長。
鄭惠貞/白智媛(백지원) 飾
老處女明星編劇。
李素珍/金英雅(김영아) 飾
電視劇製作公司代表。
東基/許俊錫(허준석) 飾
金雅朗/柳善英 飾
紀錄片導演。
智英/白秀熙 飾
/連勝斌 飾
預告
心得與小評(無雷)
(開播後補上)
(*劇名「Melo體質(浪漫的體質)」似乎是指「容易陷入愛情的體質」,就是形容太濫情(?))
同場加映
韓劇。《Melo體質》
▶ 【海報劇照相簿】
注意事項
▶劇照來源為JTBC。
▶劇情及角色介紹皆為本人翻譯編寫自韓國維基百科,歡迎分享,引用內文請註明本站。
▶歡迎留言與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓
留言列表