「真的就在第一次見到你的瞬間」
“진짜 당신을 처음 만난 순간”
初次見面我愛你
초면에 사랑합니다
My Secretary Life
▶《初次見面我愛你》草莓給好評🌟🌟🌟
▶尼爾森收視率全韓國最高4.0%（無線台）
以下是無雷介紹、無雷小評，若有興趣請繼續往下閱讀
韓劇簡介
類型：浪漫愛情
編劇：金雅正（《離婚律師戀愛中》）
導演：李光英（《理判事判》）
集數：32（1集約33分鐘）
官方連結：官網
電視台／播出時間：
韓國SBS／2019.05.06～2019.06.25播出的月火劇（週一週二）
愛奇藝台灣站／2019.05.07～2019.06.27週二週三10:00更新
劇情概要（企劃立意）
如果想要支配貓，那你就是貓的主人；想要照顧貓，那你就是貓的管家。單純喜歡明星，那你就是粉絲，若貪圖明星的話，那你就是私生飯。也許是「關係顛覆」而非「立場差異」，是你對「愛情的重量」認識不清。 過不久……和你見面的他和她也是一樣。
她，是總在老闆面前「付出」的祕書；他，是總在一個祕書面前下令要「開除」的老闆。在牢牢確立的關係中，就在「臉部辨識障礙」的症狀介入之後，最後「愛」這個伏兵擠了進來。兩人的關係也能像貓的管家一樣改變嗎？默默懷揣著興奮，我們靜觀其變。
什麼時候，能夠聽到他對她從一句「鄭祕書，泡杯咖啡吧！」改口成「鄭祕書，喝杯咖啡吧！」並期待他深情的端上咖啡杯模樣……
人物介紹
主要人物
都民益／金英光 飾
「T&T」行動媒體1本部*本部長
有著看一次臉就能記住一輩子、看一次表情就能掃描到內心深處，獨一無二的眼光。任何人只要站在他的面前，就會有被拍到斷層掃描的感覺，直到他開始出現臉部辨識障礙……
頭部顳葉*嚴重受損後，連媽媽都認不出來的這個男人，唯一能夠認出的人……她經常穿著同樣的服裝、留著同樣的髮型、坐在同一個位置上，那個人就是「鄭祕書」。
無視祕書像口香糖在身旁黏著的他，突然有了女人……別驚訝，她就是電影界的瘋子，Veronica Park。
「真是個奇妙的女人。有時看似目中無人，有時卻充滿關懷……有時候看起來自信滿滿，有時候卻讓人感到心疼……但更奇怪的是，她好像以前就認識我。像上帝一樣看著我的感覺……？這樣的命中註定……叫做什麼？」
一開始就察覺眼神肯定有什麼蹊翹……就在知道她不是Veronica Park而是鄭佳希之前！
（註：原文是「Mobile Video」，查不到中文名稱是什麼，暫時翻譯成「行動媒體」。）
（註：關於顳ㄋ一ㄝˋ葉的醫學資訊，簡單瞭解可以見維基百科。）
鄭佳希／秦基周 飾
（女主角沒有定裝照，我也不知道為什麼）
「T&T」行動媒體1本部本部長祕書
完全不講究身材，穿著大媽厚底鞋、厚厚的黑框眼鏡加上毛茸茸的羊毛衫……對不起，T&T行動組都這樣稱呼她：「啊？鄭佳希不就是『正打雜』嗎？『正在打雜』（韓語諧音）。」就這樣，在老闆面前忠誠的她，在公司裡卻直接被裁員……
偶然目擊到老闆被攻擊的案發現場，比起「鄭佳希」這個名字，老是被稱為「正打雜」的她，一下子變成老闆的眼睛！就這樣分不開的兩個人，發生了關係即將顛覆的事情，就是老闆把她錯當成了「Cine Park」集團繼承人，Veronica朴！
一時之間從「打雜的」變身「繼承人」的她,，由自主被這個角色深深吸引。還是個女主角、是有錢的角色，輕快的BGM也跟著播放出來了。最重要的是第一次……是個受歡迎的角色。佳熙過度忠於這個角色，究竟自己是鄭佳希還是Veronica朴，連她自己都搞不清楚的時候……她開始貪心，瘋狂貪戀起別人的人生。
「莎士比亞，就像你說的那樣，如果人生是戲劇……我可以繼續演這個角色嗎？我可以愛這個男人嗎？」
Veronica朴／金栽經 飾
「Cine Park」（朴氏電影）代表理事
昏暗的首映會現場，看了一半電影的她又趴達趴達朝理事室走去。
「你向電力公司道歉吧！為了播放你這部垃圾電影，現在也穿著絕緣裝備一整天！向在電氣室工作的韓國電力公司員工道歉！對為了拍電影而獻出生命的發明家湯瑪斯．阿爾瓦．愛迪生道歉！馬上！！」
身為「Cine Park」集團繼承人的鉅額股票富豪，看電影的與眾不同的她。對於電影嚴謹、絲毫不馬虎，也難怪試映會時，有人說看到Veronica Park的嘴角揚起就給一百萬，看到露齒微笑就給五百萬。
在去見都民益的場合，偶然遇見奇大周後，開始被那個沒錢、甚至沒有父母的男人迷住。
而天生的企業家心理就是這樣子的嗎？當知道鄭佳希在模仿自己的時候，與其生氣，她認為不如冷靜思考如何好好利用鄭佳希。不過當鄭佳希陶醉陶醉於角色的時候，她又趴達趴達走了過去，要把她的假面具拆下來。
「鄭佳希，妳的電影結束了。現在，我要走進那部電影裡。妳做得恰到好處，在那個棋盤裡……！」
奇大周／具子成 飾
「T&T」移動媒體2本部本部長長
紳士、親切，並非依靠富二代身分坐上高位，是靠實力才取得位子的才子，所以誰都愛他！
他的母親是道萬裴會長（民益的父親）的祕書。別人都憐憫活在民益陰影下的他，他反而卻憐憫民益。藉由T&T移動媒體獎學金留學歸國的他，既是民益的朋友，也是後援者。
然而……他卻愛上了民益的女人。
預告
心得與小評（無雷）
說老實話，看這部《初次見面我愛你》都是在看金英光！
金英光在劇中明明是個慣老闆，可是怎麼這麼可愛呢？各種撒嬌無害表情，我就算是秘書也心甘情願！跑腿完就被他的表情療癒了啊！本來以為《初次見面我愛你》是不用燒腦的輕鬆喜劇，但事實非如此，劇情也牽扯家產爭奪、殺人案──一開始看人物介紹覺得有些硬加，但實際收看會發現劇情很流暢──這類牽扯家庭和犯罪的愛情劇還真的不少，所以除了男女主角互動外，會有些落入俗套的感覺。而就算劇情有些無聊，看著金英光各種可愛狗狗的神情，不知不覺就繼續一集一集看下去了！
注意事項
▶劇照來源為SBS。
▶劇情及角色介紹皆為本人翻譯編寫自官方資料，引用內容請註明出處。
▶歡迎與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓
留言列表
人生戲劇 (21)