謗法
방법|The Cursed
#1 心得與劇情分析、經典台詞
▶酒紅色為劇中台詞,黑字為心得分析
*以下可能有恐怖噁心畫面,請斟酌閱讀*
#1 第1集:謗法師
不得不說,《謗法》是tvN與CJ娛樂出品,開播前有網友很放心認為既然出自tvN,那不可能有OCN恐怖,我要跟大家說,靠杯,是真的滿恐怖的!不輸OCN……
【片頭】
《謗法》是以「詛咒人致死」為主題,從片頭詭異色調及音樂,加上關鍵字「CG動畫」……已經開始讓人毛骨悚然了!曾執導《屍速列車》電影的編劇延尚昊,怎麼會錯過繼續嚇傻觀眾的機會XD
值得注意的是,片頭有標示上主演群的漢字姓名,為了符合此劇的情節──謗法缺一不可的素材就是人的漢字姓名──順便讓演員們正了名:
엄지원嚴志媛,前譯嚴智苑。
정지소鄭知蘇,前譯鄭知曉。之前是用本名현승민(玄承旻或玄升玟),直至《寄生上流》才開始用藝名정지소。
성동일成東鎰,台灣在引進其電影時老早就正名過,但愛奇藝不曉得為什麼還是寫成東日,這部才改寫成東鎰
정문성丁文晟,2016即正名過,沒有問題。
김민재金珉才,前譯金民宰。他的韓文名字김민재根本是菜市場名XD 很難直接Google到他。
김민재金吝劝,不管韓國漢字的話,台灣這邊應作金吝勸,「劝」是「勸」的異體字。
이중옥李中玉,前陣子演出《他人即地獄》的洪南福,維基百科沒有他的頁面,筆者過去翻譯成「李種玉」。
조민수趙敏修,沒有問題。
(▶詳細人物介紹)
【楔子】
夜晚山裡蜿蜒路上,僅一台白色轎車前行,它開往的是一個神壇。車上兩個女人抵達目的地,為的是「謗法」、下詛咒予人。
「對不起,我的女兒……昭袗啊……都是我的錯……妳得再施一次法了……」
從人物介紹中就可以知道,昭袗的母親石姬神氣並不高,倒是女兒青出於藍、神氣相當高。石姬與女兒昭袗相依為命,應該是是神壇經營不佳,石姬會讓女兒施咒。施咒相當傷身體,尤其對小小年紀的昭袗來說。石姬是相當不捨女兒的,她承受的壓力讓她經常酗酒、精神狀況看起來很差。
謗法成功施行,可是,有另一個巫師前來,和秦終現會長一起出現,殺了石姬、把神壇燒了,昭袗即時預感到,並且逃跑。
【Forest秦終現會長】
這不是一般的政商勾結黑幕,小人物要對抗大怪物相當艱難,更可怕的是……那怪物是「真的怪物」。
「秦終現會長不是人類,那傢伙是惡鬼。秦終現會長是被鬼附身的惡鬼,用人類的方法絕對阻止不了那傢伙,這是與靈界的戰爭。秦終現會長被擁有詛咒的能力,而且被樂在其中的惡鬼附身。」
Forest IT企業旗下有個子公司,公司代表是個巫師(巫堂)。大概就是專門用來收拾秦終現看不順眼的人。秦終現經常觀看旗下暴力者暴力殺人的過程,純粹樂趣?還是他能夠藉此增加鬼神的能力?筆者有些不解,為何金柱歡問了問李煥,李煥就回答了。李煥態度很輕鬆,完全不害怕金柱歡也有可能出賣自己,是因為真的天不怕地不怕嗎?
從閔貞仁事件,可以看到秦終現真的把人玩弄在手掌心,他命人用暴力懲罰眼中釘,卻不置其於死地,到關鍵時刻才下咒讓他慘死。
【謗法】
筆者推測,謗法師無法自己自行選擇要對誰下咒,需要有人請求吧、以及那人的憤恨感吧?
秦終現殺了自己母親後的十年,白昭袗才找到一位對秦終現會長有敵意、且可能會和她一樣會對秦終現恨之入骨的人──正義十足的記者林珍熙。
果不其然,林珍熙接觸的Forest內部告發者閔貞仁被誣衊並慘死,林珍熙質問寫假新聞的直屬上司金柱歡,得到的卻是暴力還有威脅。
林珍熙失望的對金柱歡說:「你知道嗎?你是垃圾。」
金柱歡聽到垃圾一詞,突然理智線斷掉,掐著林珍熙脖子壓在牆上:「喂,就只有妳很正義嗎?只有妳是正義的一方嗎?妳把其他人都當作垃圾嗎?妳知道是誰殺了內部舉報人嗎?是妳啊!驗完那傢伙的屍體後,妳就必須寫出他體內酒精濃度有多少,因為是酒駕翻車的報導,要是妳不寫……」
林珍熙想起白昭袗的話,趁機拿了金柱歡的東西並問了其漢字名,找白昭袗下謗法。下完謗法的當下,林珍熙強顏歡笑:「託妳的福,心情變好了一點。」她並沒有相信白昭袗的話,只是在脆弱的當下,找些安慰罷了。
「姐姐妳會再聯絡我的,我們以後就是命運共同體了。」白昭袗留下這句話。
同時,慘案已發生,而且是以極度噁心的方式。
【未解之謎、劇情發展猜測】
林珍熙過去,身邊有個女高中生自殺,那個人名字音同昭袗,她是?
鏡頭拍了至少兩次林珍熙綁頭髮,可能暗示林珍熙未來會受秦終現詛咒。秦終現下咒需要那人的頭髮,不像白昭袗用照片、漢字名和持有物品即可。有沒有可能金柱歡掐住林珍熙脖子的時候,就趁機抓了她幾根頭髮?
下了咒殺了人,林珍熙這樣堅持正義與原則的人,能夠承受自己間接殺了人嗎?他的丈夫還是刑警,事情的發展會非常棘手。
【特別的鏡頭】
閔貞仁回憶自己被施暴的過程,盯著受傷的手,下個鏡頭直接跳他的回憶畫面:
林珍熙的夢,秦終現走向她的時候,畫面突然放慢,直到秦終現張開血盆大口。(放保守一點的截圖畫面,我自己也會怕ˊˋ)
結尾金柱歡慘死,對比林珍熙彷彿受到療癒、不想管其它事情只想入眠(也許只是暫時逃避閔貞仁冤死),再下一幕是林珍熙住家外大樓,配樂開始很緊張,再來就咚的跳戲劇標題被燃燒的畫面。才剛被金柱歡屍體模樣嚇傻,這裡也忍不住顫了一下。
同場加映
韓劇。《謗法》
▶下一集【#2】(尚未發文)
注意事項
▶截圖來自愛奇藝台灣站。
▶除了台詞,其他文字內容為親自編寫,請多利用分享功能轉載。
▶歡迎與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓
支持打賞
▶FB:如夢似幻,旅程-張草莓 ▶IG:pink03049 ▶Email:pink03049@gmail.com |
▶台新銀行(812)帳號28881003855940 ▶支持者敬請留下大名及Email,讓草莓親自感謝您~♡ |
留言列表