如夢似幻，旅程

貌似又是前世又要猜男主角，《雞龍仙女傳》既視感很重啊！

「愛上我的時候，一生的羅曼史就此展開！」

“나를 사랑할 때 평생의 로맨스가 시작된다!”

他就是那傢伙

그놈이 그놈이다

韓劇簡介

類型：搞笑喜劇｜浪漫愛情

編劇：

導演：

集數：16（1集約70分鐘）

官方連結：官網

平台／播出時間：

韓國KBS／2020.07.06~每週一二（月火劇）

中華電信MOD>戲劇199>追新劇／2020.07.09~每週四五

MOD353頻道龍華偶像台／2020.07.18~每週六日21:00

劇情概要（企劃立意）

　　「我是不婚主義者。」

　　說到這裡，總會有人問：「為什麼？」

　　不婚主義者為何選擇不婚？與簡短的發問相比，需要回答的更為複雜。

　　許多人選擇不婚的理由五花八門：緣分還未到來、、一結婚就要接受接二連三的責任和義務……還有「偶然」變成不婚的情況。

　　這裡，啊～因為各種原因，有一個女人人生經歷不少波折啊～最後選擇了不婚。

　　憑這點就很辛苦， 24 小時孤軍奮戰的她，一個生平第一次見到的男子，和一生幾乎不可能見到的男子，同時闖入，她原本平靜的生活開始動搖。

　　必須死守不婚的女子，在這兩個迷人的男子之間該如何作選擇？該選擇哪種愛情？

　　在這個時代，不婚的意義是什麼？愛情的價值是什麼？勇敢發問，毫無顧忌回答的電視劇《他就是那個傢伙》，這是三個人人生深情的戀愛，也是一段搞笑的不婚成長史。

「斷了的緣分還可以接續嗎？」

“끊어진 인연은 다시 이으면 되지 않을까요?” 　　

人物介紹

主要人物

徐玄珠／黃正音 飾

「我一生的伴侶就是我自己、徐玄珠」

“제 평생의 반려자는 서현주, 저 자신입니다”

　　不婚主義者。

　　只是平凡的不婚主義者。在預定的訂婚儀式上舉行了莊嚴的不婚儀式，當時她僅29歲。在那以後過了5年，獨自窮酸生活，拚死拚活努力下，她有了自己的家、有自己的興趣，再加上能力，所以非常優秀和滿足的享受不婚生活。再雖然有職業，但是還有一定要實現的其他夢想，生活非常充實。她的最終目標是成為網絡漫畫家，開啓人生的第二春。

　　未了開啓人生第二春，暫時妥協的職業是網絡漫畫企劃製作人。她為了催稿，替各式各樣網絡漫畫作家們做牛做馬。人類會背叛，但是努力不會，經過她手的作家們，人氣皆扶搖直上。就這樣以雜草般的生命力和不屈不撓的鬥志書寫著業界神話，卻因為意想不到的爭議，在還沒實現網絡漫畫作家的最終目標之前，面臨了百獸當前的狀況……明明該是花路卻變成黃泉路，何嘗不是晴天霹靂？

　　然而，這只是災難的前兆。接著，生平第一次見到的男子黃志友，和人生從沒見過的稀有男子朴道謙闖入她的生活，開啓了她完全沒料到的人生第二幕。

黃志宇／尹賢旻 飾

「無法記住我嗎？不，別記得了。」

“날 기억해주면 안 될까요? 아니, 기억하지 말아요”

　　「善宇製藥」代表理事。

　　以非常年輕的年紀，任職了高位。雖然他為此付出了慘重代價，但對志宇來說，王冠的分量並不重。因為天生聰明，比任何人都飛得高飛得遠。出色的志宇帶領的事業蒸蒸日上，引起民眾極大的關注，自然而然圍繞他的坊間傳聞也不在少數。其中最近最熱門的傳聞是「黃志宇是Gay」。對任何女人都像石頭一樣的志宇，對這個頭銜豪不在意，所以傳聞也隨之誇大，而當事者從來沒有任何解釋，真相依舊是個謎。

　　然而，他最近非常關心兩個人，徐玄珠這個女人和樸道謙這個男人，到底為什麼？

朴道謙／徐志焄(ㄒㄩㄣ) 飾

「姐姐，妳是不是太相信我了？我也是男人。」

“누나, 나 너무 믿는 거 아냐? 나도 남자야”

　　明星漫畫家。

　　以帥氣外貌美貌出道以來，從未掉過週榜第一名。能力就是能力，財力就是財力，還擁有回頭率極高的花美男美貌。但是，太早擁有一切的道謙也有沒能擁有的，那就是家人。母親和父親很早都離開了道謙，道謙甚至還沒學會說話，就孤零零被留下來。而把手伸向陶謙的人不是別人，正是玄珠和玄珠的父母。那幾雙手很溫暖，特別是總笑眯眯對他說：「我會一直陪在你身邊」玄珠的那雙手，想永遠抓住。

金善熙／崔明吉 飾

　　國內最高醫療機構「世宗醫療財團」理事長。

　　她是很早就與丈夫訣別，獨自指揮財團的女經營者。在優雅的微笑背後，具備了向著目標精準瞄準的執行力，和為了實現目標的殘忍。因此，要擠掉所有兄弟，獲得父親厚愛、成為醫院接班人並不是一件難事。在回顧這段並不短暫的人生時，她從來沒有拿不到的東西，僅此一次，就是一個男人。

　　那個男人，很久以前愛過的男人，連叫他全名三個字都覺得吃力，最終還是沒能擁有。但令人難以置信的是，在去年某個新聞報導中再次看到了那個男人，就是從上任開始，就讓善宇製藥突飛猛進發展，年輕精明、前途無量的年輕經營人，黃志宇。雖然幾十年已經過去，但夢中從未忘記的面孔依然在那裡。從那時起，善熙的心中就燃起了新的慾望：要讓女兒和黃志友代表結婚，讓女兒完成很久以前沒能實現的愛情。

韓瑞允／趙宇麗 飾

　　毫無自我意志的瑞允，當然會和媽媽定下的男人結婚，那個男人叫黃志宇。他是一個非常聽從媽媽心意的男人，但是對於瑞允來說，他是一個一點東西都不願意付出的男人。被毫無縫隙的鐵壁志宇，還有媽媽的訓斥弄得疲憊不堪的某一天。瑞允看見了像鳥兒一樣自由清新的男人，那個男人叫朴道謙。她想擁有她，第一次有了慾望。

　　循著這個貪念，她調到了道謙所在的網絡漫畫開發團隊，第一次瞞著媽媽，一顆像著道謙的心漸漸壯大，但很快就發現了道謙對玄珠那顆赤誠之心。即便如此，貪念還是一直存在。很清楚不能這樣下去，但對那個對自己來說什麼都不是的男人，他一字一句還是讓人悸動。

（其他人物請見第2頁）

繁中預告

獲獎殊榮（黑色字為提名，粉紅色字為獲獎）

2020KBS演技大賞

迷你劇部門女子助演賞－黃英熙

男子新人賞－徐志焄

女子青少年演技賞－崔高

同場加映

韓劇。《他就是那傢伙》

▶【海報劇照相簿】

▶【心得全文列表】

分集心得分析／經典台詞：

▶【#1】～（尚未出產）

注意事項

▶劇照來源為KBS。

▶劇情及角色介紹皆翻譯官網，其他為個人意見，轉載請多利用分享功能ˊˇˋ

▶歡迎留言與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

支持打賞

玄珠周邊人物

宋珍雅／金奎善 飾

　　離婚者。一言以蔽之就是自由戀愛信奉者。

　　正值百歲時代，只愛一個男人，實在是太殘酷了。如果說對別人來說，愛情是一個必須選擇的選擇題，那麼對珍雅來說，愛情就是自由答題的申論題，她都會按照自己的意志做選擇。所以，與前夫金寬章還有年下男智煥，一起咀嚼並享受著令人心動的戀愛。但沒過多久，這個不像話的三角癡情浪漫喜劇，卻以出乎意料的情節發展，讓珍雅也措手不及。

姜敏貞／宋湘恩 飾

　　已婚者。一生的夢想就是結婚，也如願在畢業典禮隔天穿上了婚紗。乘坐著耀眼的禮車，相信這幸福終將永垂不朽。

　　其實，真正讓敏貞幸福起來的不是老公的「好」，而是SNS的「好」。無法忍受丈夫冷冰冰的關心以及獨自育兒的壓力，開始將SNS（社群網站）當成興趣。瀏覽著SNS，很快就對許多奢侈品產生慾望而入手，存摺負錢再加上貸款，和丈夫發生了一場爭執。總被丈夫忽視家務勞動的敏貞，現在要教導丈夫家務勞動是多麼高貴和崇高。

吳英恩／盧秀珊娜 飾

　　未婚者。夢想是生孩子組建交響樂團！

　　堂堂正正呼喊著想要小朋友，在30年後的今天，別說是管絃樂隊，連個指揮都沒有，在無盡的未婚路上走著。與玄珠不同之處，在於她不是自發的未婚，而是非自願的未婚。渴望和男人結婚，但沒過多久，她發現自己真正想要的不是男人，而是孩子。那現在怎麼辦？沒有丈夫和婆家這一必備選項，就只想生個孩子，這樣的夢想能否實現？

鄭永順／黃英熙 飾

　　賢珠的媽媽。女兒長得好、丈夫也好，正準備好好養老。

　　在別人看來，她是心地善良的主婦，但事實上，一個年過三十的女兒拒絕戀愛與結婚、堅持要自己過一輩子到死，在這樣的情況下，每天都會氣上數百次。但即使天塌下來，還是有洞可以鑽……

　　聽說，從小像兒子一樣長大的道謙非常喜歡玄珠。從那時起，即使處於地球兩端，也要把道謙做為女婿，在這種意志燃燒的漩渦中，怎麼了？善宇製藥黃代表出現了？隨著財閥三世志友出現在玄珠面前，永順的口味被狙擊，心情竟然開始緊張起來，向著「我們黃女婿」走去。

徐浩俊／徐鉉哲 飾

　　玄珠的爸爸。憨厚可愛的一家之主，不過是妻管嚴。特別是，他申為大韓民國代表的女兒傻瓜已將近三十多年。

　　最近唯一的苦惱，就是女兒堅持不婚。雖然身邊有朋友們安慰，而且現在這樣的世界裡，女人有本事的話還是一個人生活最好，不過還是希望女兒有個堅強的丈夫能依靠。爸爸將道謙當成女婿全力支持，就算財閥三世志友登場，也始持同樣立場。

金館長／宋鎮宇 飾

　　珍雅的前夫。玄珠光顧的拳擊俱樂部館長。

　　多虧釋出身富裕家庭的兒子，在父母為他準備的拳擊館裡過著平凡小日子。讓他頭痛的正是珍雅，當珍雅開始與婆家發生摩擦時，他也只是袖手旁觀，結婚一年就面臨離婚。雖然離異已經一年了，但對珍雅還是留戀不捨，想和我們可愛的珍雅重新來過的想法是202%。

吳志煥／金度然(김도연) 飾

　　道謙的高中同學。「複雜世界輕鬆過」*是他的標誌。具有隨心所欲、順其自然的道家人生觀。

　　被玄珠朋友珍雅的火爆魅力深深吸引，她也欣然答應與兩個男人保持見面的宣言。是金館長還是金科長，那是什麼傢伙？那大哥，卻越看越有感情，還有奇妙的魅力，是他的風格。

　　（*原文「복세편살」，意思是「複雜的世界裡，輕鬆自在的過」（“복”잡한“세”상“편”하게“살”자）。資料來源：Creatrip 探索你的韓國。）

善宇製藥

南有哲／李煌義 飾

　　志宇的祕書。神清氣爽的態度洋溢著歲月留下的氣韻，慈祥的微笑中蘊含着歲月無法掩蓋的遙遠智慧。

　　在年幼的志宇身後，有時像父親有時像大哥一樣默默輔佐。志友是他唯一信任的人。

金八道／黃萬益(황만익) 飾

　　如果想知道這個時代的真正標杆是什麼，不妨抬頭看看八道。動不動就對對年輕職員說「在我那個時代（年輕人諧音Latte is horse）」，動不動就說世上對的只有自己的話，還有我們善宇製藥黃志宇代表的話。

　　起初，他輕視玄珠、相互對立，但很快就會被玄珠包容力和領導能力所吸引，信任且追隨。

趙美玉／白珠熙(백주희) 飾

　　膝下有一兒一女的職場媽媽。讀書讀得好的女兒與兒子，讓她值得驕傲又值得高興。

　　八道是假想敵，八道說的每一句話都讓人懷疑：這樣行嗎？很可笑、很不爽。

洪寶熙／劉貞萊 飾

　　平時喜歡讀人文哲學類書籍，對她來說書是妥也夫斯基和海明威。喜歡指責，沉醉於「知性我」。

Mytoon漫畫

印喬石／印喬鎮 飾

　　Mytoon漫畫事業部本部長。

　　6年前，在玄珠主持的網絡漫畫徵集展上，看見玄珠的企劃能力後，延攬她當網路漫畫製作人。比起實力，他更注重用嘴巴來牽制玄珠，動不動就向她挑起是非。

金多恩／韓多索 飾

　　Mytoon網絡漫畫製作人。

　　尊敬玄珠，開朗有能力的後輩。結束5年的戀愛即將結婚。

姜恩在／趙賢植 飾

　　Mytoon網絡漫畫製作人。

　　尊敬賢珠的堅實後輩。有一個3歲女兒。雖然是社會能力102%，很會察言觀色的小心市民，但是在關鍵時刻會成爲了玄珠的堅強後盾。

吳施彥／李施彥 飾

　　漫畫家。

　　他是偶像宥娜的忠實粉絲。

　　（這不是《W－兩個世界》朴秀峰嗎XD）

李漫畫家／李末年（《李末年系列》作者） 飾

　　玄珠負責的漫畫家。

　　患有嚴重的潔癖。

周漫畫家／周浩旻（《與神同行》作者） 飾

　　玄珠負責的漫畫家。

　　氣虛體力弱，容易打瞌睡。

　　（「真」漫畫家客串新聞：漫畫界大咖客串《他就是那傢伙》：《W》朴秀峰、《與神同行》周浩旻等漫畫家將登場！）

同場加映

韓劇。《他就是那傢伙》

▶【海報劇照相簿】

▶【心得全文列表】

分集心得分析／經典台詞：

▶【#1】～（尚未出產）

注意事項

▶劇照來源為KBS。

▶劇情及角色介紹皆翻譯官網，其他為個人意見，轉載請多利用分享功能ˊˇˋ

▶歡迎留言與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

支持打賞