如夢似幻，旅程

愛我的間諜

나를 사랑한 스파이

The Spies Who Loved Me

韓劇簡介

類型：浪漫愛情｜間諜情報

編劇：李智敏（電影《密探》、《天文：問天》、《南山的部長們》）

導演：李在珍（《The Banker》、《多樣的兒媳》）

集數：

官方連結：官網

平台／播出時間：

韓國MBC／2020.10.21~每週三四晚間9:20播出（水木劇）

愛奇藝／2020.10.21~每週三四晚間

劇情概要（企劃立意）

愛情諜報劇，講述一名女子在前夫和現任丈夫之間，尋找真愛的故事，是三名擁有反轉祕密男女之間的祕密羅曼史。（KSD）

人物介紹

主要人物

姜雅凜／劉寅娜 飾

「結婚這場戰爭，我要打造最美麗的鎧甲」

原來擁有間諜體質（？）的婚紗設計師雅凜！

"결혼이라는 전쟁, 나는 가장 아름다운 갑옷을 만든다"

알고 보니 스파이가 체질(?) 웨딩드레스 디자이너 아름!

　　30多歲，和一個間諜結婚的女人

　　美麗的禮服首席設計師。和名字一樣強壯美麗，總是帶著明朗的能量和微笑的熱血鬥志女。遇到問題時，總以自信為基礎，直進突破的風格。不愧是面向1%上流顧客的奢華婚紗店代表，雖然行動和表情都洋溢著優雅和從容，但在來到現在的位置之前，她可是為了向高利貸業者下跪，每天都要有該丟掉的破洞長褲，有著可歌可泣的過去。

　　雅凜認為做婚紗是她的天職。作為百年傳統「山茶花壇」的女兒，看著為了他人幸福而熬夜做針線活的媽媽，比任何人都還早知道這項職業的崇高。得益於此，他早年夢想成真，擁有了自己的品牌和店面。在出差時遇到了旅遊作家智勛，6個月就閃婚，雖然確信自己會擁有比任何人都完美的家庭，但結婚生活再隔1年6個月就畫上了句號。

　　之後，與德雷克．玄邂逅，舉行第二次婚禮。在和德雷克．玄見面的好友蘇菲單身派對上，時隔5年與前夫智勛重逢，追尋消失的索菲其蹤跡，前夫和現任，撞見了兩個丈夫驚人的身份。

全智勛／文晸赫（神話Eric）飾

「我們之間沒有一點偶然」

偽裝成浪漫旅遊作家的國際刑警組織特務「智勛」！

"우리 사이에 우연은 없었어, 단 하나도"

낭만여행작가로 위장한 인터폴 비밀요원 지훈!

　　30多歲男子，雅凜的前夫，偽裝成旅遊作家的國際刑警祕密要員（特務）

　　偽裝成旅遊作家的生計型間諜，因責任感而死去的男人。擁有高挑的個子和優越的身材，是天生的美男。天生敏捷再加上學習技巧佳，甚至直覺準確度排行前0.1%，為青少年射擊國家代表出身的國際刑警祕密要員。

　　精通英語、日語、漢語、德語，最重要的是溫和的微笑和清爽的人格魅力，讓他在全世界暢行無阻。責任感強，無法承受輸的勝負慾，甚至還有必須處決邪惡之徒的堅定信念，對智勛來說，間諜是最好的職業。這時，他遇到了美麗且充滿自信的雅凜，和她在交往6個月後閃婚。智勛原本很有信心，自以為能做到事業和愛情兩得意，但是頻繁的海外出差和不穩定的日常生活，給婚姻生活帶來了危機，又因為無法向雅凜透露自己的狀況，讓彼此距離越來越遠。

　　然後，就明白了。無論何時都會在雅凜身邊守護她的約定，真是荒唐。堅信自己能成為她的家人，並且守護在她身邊，這是他的傲慢和自負。最重要的是，他體認到自己從事不穩定的工作，根本不可能做到陪伴這項約定。他體認到自己從事不穩定的工作，根本不可能做到陪伴這項約定。

　　與雅凜離婚後，他專注於國際刑警組織的活動，卻在見情報員的地點上，時隔5年和雅凜再次見面。

Derek（德雷克．玄）／林周煥 飾

「我很擅長假裝被騙，所以不要說謊」

偽裝成外交官的產業間諜，雅琳的現任丈夫「Derek玄」！

"나 속는 척 잘해요, 그러니까 거짓말하지 마요"

외교관으로 위장한 산업스파이, 아름의 현 남편 데릭!

　　30多歲男性，雅凜的現任丈夫，偽裝成外交官的產業間諜

　　赫爾梅斯（產業間諜代理公司）亞洲支部代表，喜歡收藏和復原古典汽車，具有上流文化的奢華精英男。清晰的頭腦、紳士的微笑和禮儀總讓對方融化，但微笑的背後隱藏著堅韌的勝負慾和殘忍。

　　越是搞神祕的間諜活動，對玄來說更覺得是他的天職，從控制雙重生活的間諜認同感中，感受到真正的自我。夢想著爬上最高位，完美安排間諜生活的他，遇上了雅凜，迎來了人生的轉捩點。這種感情是第一次，他在社交聚會上對偶遇的雅凜一見鍾情。

　　雖然為了生意不惜做出殘酷行爲，但是他對雅凜來說是絕對的浪漫主義者。只是不能透露真實身份，但對她的心千真萬確。

繁中預告

「結婚，成為作戰的變數」

“결혼, 작전의 변수가 되다”

「甜蜜的圈套」

 “가장 달콤한 트릭”

注意事項

▶劇照來源為官網。

▶劇情及角色介紹皆翻譯自官網，其他為個人意見，轉載請多利用分享功能ˊˇˋ

▶歡迎留言與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

關於版主