如夢似幻，旅程

酒鬼都市女人們 Come Back！

酒鬼都市女人們2

술꾼도시여자들2

Work Later, Drink Now 2

（第1季介紹點此前往，必看友誼題材韓劇！！）

韓劇簡介

類型：喜劇

導演：朴秀元（《大林》、《產後護理中心》）

編劇：魏昭英（同第一季編劇）

原作：Mikang（미깡）網漫《酒鬼都市少女們》

集數：（1集約30~60分鐘）

平台／播出時間：

（韓）TVING／2022.12.09~每週五

（台）iQIYI、friDay影音、HamiVideo／2022.12.10~每週六

劇情概要（企劃立意）

　　延續第一季，以「喝酒為信念」的三個酒鬼女人的故事。

「我們再次不醉不歸*」

"우리 다시 적시자"

「讓你的眼睛……溼潤吧*！」

"당신의 눈동자에..적시자! "

（*酒鬼女人們的乾杯辭，根據Dr. Park's "Talk Talk" Korean Class，적시자源自적시다溼透、澆灌，其實意思就是我們常喊的「不醉不歸」，但韓國人都會自己創作自己的乾杯辭。）

人物介紹

主要人物

安昭熙／李先彬（李善彬）飾

　　綜藝節目企劃（編劇）。

韓智妍／韓善伙 飾

　　瑜珈講師。

姜芝久（或譯姜智久）／鄭恩地（Apink成員）飾

　　摺紙YouTuber。

姜北久／崔始源（Super Junior成員）飾

　　綜藝節目製作人（PD），比起以上三位酒鬼，完全喝不了。

預告

心得與小評（無雷）

　　（觀前期待）

　　沒想到「酒鬼女人們」真的回歸了！

　　回顧去年的第一季，昭熙、智妍與芝久的友誼太動人，令人久久無法忘懷。首播前的片花更顯示銜接了第一季智妍的乳癌復發，昭熙與芝久願為智妍付出、陪她做任何她想做的事。時隔一年，又能為她們的感情又哭又笑，心情非常激動！

「我們……靠『露水』吃飯」

"우리.. '이슬' 먹고 살아요"

「我們總是醉醺醺的」

"우린 늘 취해 있다"

注意事項

▶海報及劇照均來自TVING官方社群。

▶劇情及人物介紹翻譯自官方資料（會參考劇中正式翻譯內容），其它為個人撰寫，請多利用分享功能，引用則註明出處。

▶歡迎留言與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

關於版主