一間只收鬼的酒店 ──
「歡迎光臨,我們提供最好的服務,但僅限鬼神!」
“어서 오십시오. 최고의 서비스로 모십니다. ”
德魯納酒店
호텔 델루나
Hotel Del Luna
韓劇簡介
類型:奇幻鬼怪|浪漫愛情
編劇:洪氏姐妹(《原來是美男》、《主君的太陽》)
導演:吳忠煥(《當你沉睡時》)
集數:16(1集約70分鐘)
官方連結:官網
電視台/播出時間:
韓國tvN/2019.07.13~2019.08.20每週六日(週末劇)
愛奇藝台灣站/2018.07.14~每週日一10:00獨家播出
劇情概要(企劃立意)
「歡迎光臨,為您獻上最高品質的服務。」
“어서 오십시오. 최고의 서비스로 모십니다. ”
講述的是精英酒店經理,因命運而來到德魯納酒店擔任經理,與月亮般高傲美麗卻怪異的老闆,一起經營德魯納酒店而產生的奇幻故事。
人物介紹
主要人物(翻譯自스포츠경향韓媒)
張滿月/IU(李知恩) 飾
「德魯納酒店社長 張滿月」
“호텔 델루나 사장 장만월”
「我,現在還沒死呢」
“난…아직 죽은 게 아니야”
只向孤魂野鬼露出華麗的真面目,她是只收鬼客的德魯納酒店的老闆,那麼她是鬼還是人? 如果不是死了,她是如何「存在」於這家酒店?紅色的禮服和嘴脣的強烈感也掩蓋不住她那充滿故事的冷冷的眼神。
具燦成/呂珍九 飾
「超級菁英酒店經理 具燦成」
“초엘리트 호텔리어 구찬성”
「你也會,想了解這家酒店的」
“당신도, 이 호텔도 알고 싶어졌습니다 원문보기”
菁英酒店經理,還曾登上雜誌的他,同時被世界前百大中的三家酒店挖角。特別怕鬼的他,最後竟然來到了以鬧鬼聞名的酒店。
其他人物
金先非/申正根 飾
「工作了500年的儒生,調酒師 金先非」
“500 년을 일한 선비 출신 바텐더 김선비”
(*儒生:古時的讀書人稱呼。)
崔瑞熙/裴海善 飾
「朝鮮名門世家出身的大兒媳,客房經理 崔瑞熙」
“조선 명문세가 맏며느리 출신 객실장”
池賢仲/P.O 飾
「625韓戰後70年,仍是10幾歲的少年 池賢仲」
“6.25 이후 70년째 십 대 소년인 프론트 맨 지현중”
金宥娜/康美娜(Mina,gu9udan成員) 飾
「精明幹練的酒店實習生 金宥娜」
“똑똑하고 당찬 호텔 인턴 김유나”
桑契斯Sanches/趙賢哲 飾
「全球披薩連鎖店王子,燦成的室友 桑契斯」
“글로벌 피자 체인점계의 프린스, 찬성의 룸메이트 산체스”
盧俊錫/鄭東煥 飾
趙宇賢/李太善 飾
高青明/李道賢 飾
馬高神/徐宜淑 飾
死神/姜洪錫 飾
/吳智昊 飾
繁中預告
心得與小評(無雷)
因為《和遊記》(花遊記)的陰影,大家都怕怕的,雖然主演是演技派的IU和呂珍九啊!不過這題材真的很酷!當初就是洪氏姐妹寫了《主君的太陽》開啟韓劇鬼片風潮啊!我想我還是會看的ˊˇˋ
(註:「luna」在拉丁語就是「月亮的意思」,「del」就不確定了。)
獲獎殊榮(黑色字為提名)
OST賞-太妍〈名為你的詩〉
男子人氣角色賞-表志勳
同場加映
韓劇。《德魯納酒店》黃色字為獲獎
注意事項
▶海報來源為tvN與愛奇藝臺灣站。
▶劇情及角色介紹皆為本人翻譯編寫自스포츠경향韓國新聞,歡迎分享,引用內文請註明本站。
▶歡迎留言與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓
留言列表