哲仁王后
철인왕후|Mr. Queen
EP.1 心得與劇情分析、經典台詞
▶紅色字為經典台詞,黑字為心得分析
第1集:張奉煥夢遊仙境
(註:friDay影音原先譯成「張鳳煥」和「金素容」,二集後變「張奉煥」、「金昭蓉」)
【片頭】
片頭是可愛的撕貼畫風格:
劇情裡把娘娘當紙娃娃穿衣服那段設計畫面也很可愛、不禁和片頭作連結。
【青瓦台主廚張鳳煥】
堂堂一位青瓦台主廚,張鳳煥被負責廚房的韓室長設計,讓中國大使吃了魚鉤,被追補的時候超好笑!
在張鳳換要吻記者的時候,我不停喊「安堆~」結果後來還是還了個吻戲,不過是申惠善可接受XD 果然是浪漫的韓劇,穿越戲碼改得那麼唯美,害我這個本來是想來看BL的人都心軟了……
和原作《太子妃升職記》相仿的地方是,男主角都從自己外套掙脫後掉落水裡,但後面就不怎麼雷同了XD
導演說只用了《太子妃升職記》穿越前男主角是花花公子的設定,確實沒錯,連穿越前為何被追殺的原因都不一樣。筆者甚至在想,張鳳煥會不會還要穿越回去替自己找公道???雖然他態度頗消極,事情發生後只是離職而已。
【中殿叛逆、王乖到笨,超爆笑!】
▶我要回去
和許多穿越戲一樣,穿越的主角都會瘋狂找方法回去。雖然在預告裡都知道張鳳煥會用什麼方法想回去,但還是忍不住笑出來,有些畫面還是新鮮的。
(因為妃氏疑似自殺?大王大妃下令把水池都抽乾)
▶還是保有色心
▶原來哲宗不只是魁儡,還荒淫無度?
哲宗玉樹臨風地看小黃書太好笑啦!!!鳳煥不知道到底有沒有看到內容啦好好奇哈哈哈!
「哲宗,原名李元範,成為王後因故改名,全家族背負著謀逆的罪名被流放至江華島,爾後以無能為由被推載,一夜之間成為王的男版灰姑娘,是最無知也最無能的傀儡王,讓百姓受苦受難,即位14年後因病去世……」(張鳳煥爸爸教漢字,媽媽教韓國史,還真是剛好幫了他)
王:「我們的嘉禮,就在明日。」
「Oh my god,我忘記最重的事了,哲宗是沉迷於酒色而疏於朝政的朝鮮時代色狼代表!」
哈哈哈哈哈哈哈,我們鳳煥是真的挫到XDDD 過沒幾天就要用妃氏(準中殿)身體和哲宗合宮(洞房)呢!!
▶嘉禮當日
「我是朝鮮第一個No bra!」
(鳳煥搞怪用祭祖嗑頭禮)
崔尚宮:「現在不是在祭祖!」
「婚禮就等於是喪禮。」
嘉禮告一段落,鳳煥(金素容)忽然聽到一個女聲:「您必須要愛我」,腦海還閃過哲宗微笑的畫面(天色是傍晚),他便心臟一痛,哲宗扶了他一下(正經的眼神真的很電)。
【雙面君王】
其實哲宗都是故意的,故意在尚膳面前大翻黃書,讓下面的人一傳十、十傳百,全宮都大概就此知道哲宗好色、不長進,大王大妃純元王后垂簾聽政的時候也是。有點像是《雲畫的月光》李韺(朴寶劍飾),故意裝作扶不起的阿斗,先求在宮裡生存。
哲宗故意逗(?)中殿,必定也只是故意秀恩愛,讓安東金氏那邊卸下心防。
豐壤趙氏那邊,哲宗的初戀趙華貞也進後宮了,不曉得三角戀會如何發展。安東金氏那邊可能是捏造金昭榮出事當晚的事實,說看見有女子入宮、疑似趙華貞。
而一直暗中觀察中殿的人應是趙大妃那邊的眼線,趙大妃不知道接下來會做什麼事。
對了,金素容有位苦苦守候的人,是金素容堂哥、金左根養子金炳仁。從人物介紹來看,他會越發嫉妒中殿與王的感情。
【先猜結局】
前面提到筆者猜測張鳳煥還會穿越回去替自己找公道,這都是有理由的。
一、穿越一定有理由
依據知名穿越韓劇《撲通撲通Love》,女主角張丹菲在高考前逃跑穿越了,結果和鼎鼎大名的世宗談了場戀愛,還幫助了世宗創造諺文,同時也習得當時歷史。穿越回來後,習得的知識剛好用在高考題目上。
所以可推測,上天(編劇與導演)會讓張鳳煥穿越,有可能是給他機會逃過小人追殺,更要他從過去學到東西並成長,例如改掉花心,或者從過去的宮鬥明白現代職場的黑暗。不過「改掉花心」立足點好像不足,因為《太子妃升職記》男主角就是因為太花心被一群女子追殺,「學習職場生存」對《哲仁王后》好像比較有理由。
導演還說他看到劇本感到很好奇:如果有個現代男子,用已知的知識穿越回去改變朝鮮,不曉得會如何?改變朝鮮最敗壞的哲宗時代,結局不曉得會如何?因此張鳳煥與哲宗很可能互相影響、共同成長。不過筆者我怕最後變成兄弟攜手奪權,BL情節消失……
二、導演說崔振赫戲很多
導演說崔振赫的戲份幾乎是主演級了,這應該不是誇大。第一集崔振赫除了前面穿越前的戲份,後續還配了好幾次中殿的OS,接下來應該陸續還有,甚至還有穿越回來的戲份。
三、不然前面的鋪陳是?
這才是最有力的理由吧?如果只是要寫腐、寫愛情,前面何必說那麼多?而且飾演韓室長的演員李哲民,也是客串性質嗎?他曾是《Black》、《漢摩拉比小姐》配角呢,戲不太可能那麼少。
實在太好奇了啦!!!到底接下來會怎麼演?有沒有可能哲宗是鳳煥的前世啊──
【OST】
▶此集片尾曲:Norazo〈奉煥啊〉
「奉煥啊,你怎麼會成為中殿/奉煥啊,你怎麼會來到朝鮮……」這編的太ㄎㄧㄤ太好了!
同場加映
韓劇。《哲仁王后》
▶下一集【EP.2】
注意事項
▶截圖來自friDay影音。
▶台詞引用自劇中,所有內容轉載請多利用分享功能ˊˇˋ
▶歡迎留言與草莓聊劇😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓
關於版主
我是張草莓/ㄓㄘㄇ/Chang Cao-Mei 歡迎光臨↓ Email則是pink03049@gmail.com 也歡迎邀稿合作♡ |
留言列表