「縝密、隱密、幻想的諜報合作」
“치밀하고 은밀하게 환상의 첩보 콜라 보”
原來是育兒節目啊!我還以為是諜報戲劇呢!
我身後的陶斯
내 뒤에 테리우스
My Secret, Terrius
韓劇簡介
類型:諜報|愛情|育兒
編劇:吳智英(《購物王路易》)
導演:朴尚勳(《自體發光辦公室》)
集數:32(1集約30分鐘)
官方連結:官網、MBC Drama臉書
電視台/播出時間:
韓國MBC/2018.09.27~每週三四播出(水木連續劇)
線上看:
愛奇藝台灣站/2018.09.28每週四五10:00播出
劇情概要(企劃立意,翻譯自官網)
眼前的生活疲乏之時,
出現了一個男人。
在現實戰爭中帥氣的他,
在我身後總是守護著我的你,
那個男人的代號是陶斯。
謝謝。
我愛你
在我身後的陶斯!!
RE : 我也是(feat. 陶斯)
「縝密、隱密、幻想的諜報合作」
“치밀하고 은밀하게 환상의 첩보 콜라 보”
人物介紹(翻譯自官網)
「我們是在同一空間,卻過著不同世界生活的兩個人。」
“우리는 같은 곰간, 전혀 다른 세계에 살던 누군가였다”
主要人物
金本/蘇志燮 飾
前NIS探員。
3年前,在流亡作戰中失去了情報員,那個情報院是北韓核子物理學家,也是我的戀人。失去她世界就像崩解了,甚至還背負內部間諜的嫌疑。一定有第三勢力案中妨礙她流亡,我確信組織中有他們的間諜。
為了追蹤凌駕於NIS之上他們的真實身份,我選擇自我消失一途。過著低調姿態、時時刻刻警惕這世界,絕不放鬆的疲憊生活。我一點也記不起來日常生活的樂趣和幸福,可是某一天,我那安靜乏味的人生裡,嘈雜的生命體闖了進來。
絕對不想糾纏在一起的……能量過剩的對門家女子和她的雙胞胎們,破壞我疲憊單調日常生活的救援者們。這次一定要守護他們,不管發生什麼事。
高愛麟/鄭仁仙 飾
瓊團(경단?)大嬸。
放棄夢想、放棄工作,全身心地投入的養育孩子,但這並不代表孩子會聽話的乖乖長大。這些惹事生非的小鬼們偶爾會讓人流淚,丈夫還把我一整天傾注在家事和育兒上的精力,全部都當成多餘的,因此為了委屈和憤怒再次就業。然而,沒有地方會歡迎已婚且有孩子的員工。
某一天,丈夫因心臟麻痺而死去,突如其來的意外造成了很大的打擊。不行,我還有兩個孩子要一起生活,沒有時間傷心,只能努力賺錢。但是,我出去工作的話,誰來照顧孩子們呢?眼前一片漆黑的時候,我的面前出現了一個男人。
「普通的人都會幫忙的,不用擔心,去工作吧!」這樣……像天使從天而降的男人都有吧?
(鄭仁仙根本變成專任媽媽了吧XDDD 連續兩部女主角都演單親媽媽耶!上一部《加油吧威基基》筆者超推,超爆笑!)
陳容泰/孫浩俊 飾
「J國際」代表。
我的本名叫鄭仁秀,前職騙子。有些人抓住這樣的我,在法律上讓我死亡,給了我全新的名字、換了臉,還讓我經營公司。我開始幫他們做一些非法的事,這件事很符合我的個性。我知道無論何時,只要他們需要,我都會死掉的,反正我是個早已死的人。所以,我是一個根據個人利益和安寧,隨時都可以改變立場的蝙蝠。我個人不想深入瞭解他人的情況,但你知道從憐憫開始,一次的善心就會誤大事嗎?
高愛麟,果然……她來公司不是來上班的。
劉智妍/林世美 飾
NIS探員。
我每天都被國民罵,這就是一個人在NIS(國情院)的工作。向著陽光卻在暗地裡工作,我的任務是非法的。如果檢察機關和警方在向著陽光守護正義,那麼在陰暗的地方,也需要做他們無法做到的黑暗事情。所有國家都有像我們這樣的人。
NIS中雖然也有為了私利賣掉國家、破壞組織的壞蛋,但是也有不惜盡全力為國家獻身的同事,我也是其中之一。雖然在暗地裡工作,但是我認為不管地位高低,一定要抓到那些利用我們組織做社會惡事的人。和我有著相同信念的同事,也是我的初戀,在3年前銷聲匿跡了。他的代號:陶斯(Terrius)。我執行任務的同時,還在找他。
某一天,在追查暗殺國家保安室室長的「King’s back」作戰中見到了他,但是……他身邊有個奇怪的女人。曾是傳奇的黑色探員的陶斯……她說我的陶斯是她雇用的保母?天啊,太不像話了!
(林世美頭髮剪好短!)
繁中預告
心得與小評(小雷)
原來是育兒節目啊!我還以為是諜報戲劇呢XDDD 實在太有趣了,我身邊的朋友說,看蘇大叔育兒hen療癒呢!而且這不是一般正經八百、刺激萬分的諜報劇,不少搞笑情節呢!
(前導海報)
獲獎殊榮(黑色字為提名,藍色字為獲獎)
大賞-蘇志燮
年度電視劇-《我身後的陶斯》
男子水木劇最優秀演技賞-蘇志燮
女子水木劇優秀演技賞-鄭仁仙
作家賞-吳智英
男子助演賞-姜其永
青少年演技賞-玉藝琳/金建宇
馬上來看
▲點圖▲
傳送門
韓劇。《我身後的陶斯》
注意事項
→劇照來源為MBC。
→劇情及角色介紹皆為本人翻譯改寫自官方資料,轉載請註明出處。
→歡迎留言與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓
留言列表