隧道

터널Tunnel

#5~8分集經典台詞、圖文劇情及分析

2017-05-21 (62).png

**酒紅色字為經典台詞,黑字為個人分析**

**1集分1頁,跳頁可以直接在網址尾端打上斜線與頁數** 

**內有噁心恐怖畫面,請斟酌觀賞**

**如果還沒看過,劇情大綱愛奇藝正版線上看點我**


#5 第5集

  我一定會抓到你。

 

【金善在的回憶、身分背景】

  同學,你要是早一點該多好?

  這阿姨工三小……傷口撒鹽喔?

2017-05-20 (46).png

2017-05-20 (45).png

  媽媽不是因病去世嗎?

2017-05-20 (47).png

2017-05-20 (49).png

 

  凶手都沒抓到,做祭祀有什麼用?祭祀是為了誰啊?為了爸爸您嗎?還是說為了繼母?您就努力做祭祀吧!我去抓凶手。

  說為了繼母也太狠了……繼母明明感覺是個好母親。

  #2金善在登場,一聽名字就知道是三十年前遭殺害的徐熙秀,那年幼的孩子。當時父親在湖中央灑骨灰,善在什麼都不懂,在旁玩土,這樣的對比讓朴光浩不禁悲從中來,第一次感到無助。

  其實我本來很好奇善在明明對母親沒有印象,但卻積極的想抓住犯人,到有點瘋狂的狀態。原來是因為外公死前的那番話……善在必定也感受到外公是含著遺憾過世的。「媽媽不是因病去世嗎?」這對善在是一個晴天霹靂,這種痛又有誰能了解?

 

  校長:這種沒有課的日子,也去和男人約會吧!沒有在交往的男人嗎?有沒有追求妳的?

  有一個跟蹤狂。

 

-兩年前-

  鄭浩英:我還殺了其他人呢!我希望警官你能知道。這個世界上沒有人知道,也沒有被記錄的案子。

2017-05-20 (50).png

  離這裡不遠,沒有人知道,也沒有被記錄的案子,媽媽的案子也不在紀錄裡。

2017-05-20 (51).png

  然後鄭浩英就傷害刑警,逃亡了,大家都以為金善在是因為自己辦案不利,無法忍受自己任何一個缺失,才如此執著於鄭英浩,但事實上是因為他懷疑是鄭英浩殺了自己母親徐熙秀,才如此。

 

  光浩:今天是什麼日子嗎?上下都穿的一身黑,不知道的還以為你們家有祭祀呢!

  善在雖然沒回老家祭祀,仍穿黑色表達對母親死亡的哀痛。

 

【國道水碓(ㄉㄨㄟ)休息區殺人事件】

  巡警:被害者崔洪錫,是一個貨車司機……

  頭都碎了,把人的頭弄成這樣,這應該是仇殺、仇殺。

2017-05-20 (53).png

  善在:我們被隔絕了。

p2454889004.jpg

  之前看柯南就最喜歡這種,有點密室的感覺,凶手就在之中!嫌疑人有上班族黃道京、國文老師金人煥、棒球員馬英吉、長得像台灣藝人何美的女演員、牽引車司機李大煥、服務員,畫面都放大他們的怪異之處,每個人都被塑造的超像嫌疑犯!順帶一提,馬英吉是棒球員,翻譯寫他是「四號擊球員」,有點怪,應該是「第四棒」、「四番」的意思,這個位置通常會放陣中打擊能力最好的人;服務員是今年上半年滿夯的韓劇裡的「老爺子」。然後奇怪,為什麼警局的嫌疑人只列了五個,少了長的像台灣藝人何美,的女演員?

p2454483037.jpg

 

  在這件事上,不幸中的大幸就是,我沒有孩子。

2017-05-20 (57).png

  如果有一天裡突然失去孩子,該是什麼心情呢?我是指被害者崔洪錫,如果告訴他,兒子那樣的死在廁所,父母該是什麼樣的心情呢?你知道當警察感覺最困難的時候是什麼時候嗎?對被害者家屬死亡通知的時候。

2017-05-20 (54).png

  那個表情,真是永生難忘,大多數的人都會癱倒在地上。

2017-05-20 (55).png

(愛奇藝一下翻崔洪錫,一下翻崔洪碩;前幾集都翻徐熙秀,這集突然又變徐伊秀……)

 

  載怡:失去孩子的父母,殺了其他父母的孩子,應該睡不著也吃不下吧!(所以他泡麵都沒吃)這裡應該是地獄吧!把犯人關進監獄友什麼用啊?我的孩子再也不能活過來了,那種痛苦應該比誰都懂吧!要給他相同的痛苦,人類來真是殘忍呢!是吧?老師。

p2454889016.jpg

  然後有時什麼變化嗎?你的痛苦消失了嗎?還是已經死了的兒子又回來了?

  (光浩:他不是那種對被害者感情移入的人……)

  你想聽我說什麼?你到底知道什麼?

  我也知道,因為我也曾想殺人,讓我母親變成那樣的犯人,我也想一直追蹤他,想殺了他,但是就算這麼做會有變化嗎?你知道被害者真正想要的是什麼嗎?是想看到犯人被抓、被戴上手銬,讓他在法庭上認罪,最後在監獄受罰,並不是想要這種報仇

  我不管這些!

  那你就變得跟殺人犯一樣了,這真的是你想要的嗎?

  我怎樣都無所謂,都結束了!現在都結束了!

  沒有,結束是在你兒子死的時候,那時就是結束。

 

  兒子死後的第七年,妻子死的時候我才醒悟,她是花了七年的時間在自殺,終究妻子也是我殺的。我什麼都做不了…

  不光是你,誰都會這樣,不論是誰。我也是在成為警察之後才知道,在案發之後,我們是無法改變什麼的,爸爸能做的什麼都沒有。

2017-05-20 (88).png

2017-05-20 (89).png

2017-05-20 (60).png

2017-05-20 (61).png

  #4 以朴東宇的死亡、妹妹朴秀晶的痛,引出申載怡對父母死亡的愧疚。這一集以殺人,替兒子報仇的金人煥,引出金善在對於母親死亡、父親痛苦三十年的傷口。

  我認真覺得像那種人渣,真的該死,雖然私下報仇是不好的,但我心中一直有種想法:那種人渣該死,一點悔改都沒有,就算殺了他,我也覺得無所謂,什麼也不剩了,殺了你真的無所謂(崔洪錫打死人,韓國軍法也判太輕了吧?)但是——你知道嗎?雖然是暴力者、是殺人凶手,但他是不孝子嗎?你真的因為自己兒子的死亡,殺了別人的兒子,的父母也要承受跟你一樣的喪子之痛。

 

  對不起,你為什麼這麼拚命的抓犯人,現在我知道了。沒抓到犯人,被害者家屬要怎麼生活,你比其他人還了解,因為抓住犯人才真正的結束。如果需要我幫助就說,連母親的忌日都沒能去,你要怎麼辦啊?這該死的雨怎麼就下個不停?

2017-05-20 (64).png

  三十年前,撒骨灰的那天,下午也下起傾盆大雨,上天也在為這悲情的世界流眼淚。

2017-05-20 (66).png

2017-05-20 (65).png

  那條領帶就是#1徐熙秀那天要送要給丈夫,也就是善在父親金元熙的領帶。

 

  我認為你應該需要帶著。

2017-05-20 (67).png

2017-05-20 (69).png

2017-05-20 (68).png

 

  痛就要說痛,總是不說會養成習慣的。

2017-05-20 (72).png

2017-05-21 (101).png

  不能養成習慣嗎?

2017-05-20 (73).png

  是那時候開始的嗎?火災失去母親的時候,我在醫院聽到的。

2017-05-20 (77).png

  我不知道你還有偷聽的興趣啊!反正,是很常見的故事。

  「沒什麼」、「很常見」,在我這裡,我會聽成「有什麼」、「很常見」。妳要聽聽我的故事嗎?沒什麼、很常見的故事。

  我好像已經聽過了。

2017-05-20 (79).png

2017-05-20 (91).png

2017-05-20 (78).png

  「我好像已經聽過了。」意思是載怡也聽到了金善在與犯人的對話,雖然善在是也在光浩與載怡面前講,但他講話對象是金大煥,所以換個角度想也是偷聽的一種,意思是兩人扯平了。兩個人在這兩集都大致講出兩人的背景、傷口,兩個人也在這兩集漸漸了解對方,發覺彼此的相似性,互相吸引。

 

  那我家妍淑,妍淑現在的心情會是怎樣呢?希望她不要流太多眼淚……

2017-05-20 (82).png

  妍淑為什麼會失蹤?

  就是現在找不到,前輩……

  不要搞笑了,只要找到88年生的朴光浩,我就能回去,我要回去、我要回去!

2017-05-20 (86).png

 

#5感想】

  依然是悲傷的一集。當孩子被殺害,父母的痛誰能了解?

  金大煥:兒子死後的第七年,妻子死的時候我才醒悟,她是花了七年的時間在自殺,終究妻子也是我殺的。我什麼都做不了…

  善在:不光是你,誰都會這樣,不論是誰。我也是在成為警察之後才知道,在案發之後,我們是無法改變什麼的,爸爸能做的什麼都沒有。

  真的什麼都做不了,殺了對方也不是你該做的。金大煥老師一開始真的很偉大,他原諒了崔洪錫,卻在發現崔洪錫完全無悔意,甚至向他炫耀,才忍無可忍一時怒火上升殺了他。我很想幫金大煥老師說話,但的確就像我上面講的,就算崔洪錫是暴力者,也不代表他不是個孝順的孩子,老師的確害了另一個家庭破碎。

  七年的喪子之痛與三十年喪妻之痛,真的真的,活著的被害者家屬,大概終其一生都會活在陰影底下。如果加害者獲得應有的罪罰、澈底悔改,是不是能讓家屬安慰一些呢?這也是為什麼朴光浩積極尋找真凶的原因啊!身為刑警的他,還要向徐熙秀的丈夫金元熙,給個交代。

#6 第6集

  金善在,你吃飯了嗎?

  (回憶)光浩:對不起,你為什麼這麼拚命的抓犯人,現在我知道了。沒抓到犯人,被害者家屬要怎麼生活,你比其他人還了解,因為抓住犯人才真正的結束。如果需要我幫助就說。

  能不吃嗎?

  全植:怎麼回事,金善在竟然回答了,這次是前輩沒回話?

 

  法醫睦真宇:真的是鄭英浩做的嗎?

  作案手段一模一樣,絲襪、絞殺、20歲女性,不是在路邊隨意物色目標,而是經過精挑細選後進行跟蹤。

  法醫睦真宇:正如你看到的檢測報告,屍體上找不到任何線索,這時候與其關注案發之後,不如研究案發之前,那就是他的一致性。

 

【整理鄭英浩殺人案件】

  金善在在牆上只留下這張照片,也就是外公死去時手握著的那張。

2017-05-20 (92).png

  然後畫面……

2017-05-20 (94).png

  怎麼善在媽媽跟校長有點像???

  洪校長對金善在:當時警察主張有精神病病史的母親,是因為和老公不合才放火的,但沒有證據所以無法下結論。申教授研究女殺人犯的原因,我有想過是不是因為她媽媽。

2017-05-20 (100).png

  喔,確定不是同一個人。

 

  我要弄清楚,不想再跟著妳跑了。妳會在哪裡出現,我會提前在路口等著,直到妳來。

2017-05-20 (97).png

2017-05-20 (98).png

  手還好嗎?

2017-05-20 (99).png

  是,反正還有左手。

  聽起來像是不好。

  呼應了#5金善在:「『沒什麼』、『很常見』,在我這裡,我會聽成『有什麼』、『很常見』。」就是在表達「我會時時刻刻關心妳」的意思啊啊啊!

 

  應該活著吧?

  一定活著、一定活著,當然要活著!

  但是88年朴光浩那個傢伙,從那天起4個月來,完全沒有生活反應……

 

  前輩,您也是同樣的處境,真的可以負責這個案子嗎?

  我可沒用他的名字犯罪。

  身分盜用本來就是犯罪了!

  酷斃了!#4的案件是呼應申載怡,#5是金善在,#6是朴光浩!

 

  全植:只要不要被金善在知道就好,他不會善罷干休的!

 

  了解之後才發現,那孩子還真的是可憐的孩子,你也對他好一點,當班長的人怎能只想著教訓別人啊!(推)

 

【盜用身分案件】

2017-05-20 (105).png

  這集這案件很神祕!比較燒腦!一開始真的會以為是尹英珠自導自演,但是按摩店老闆看尹英珠的臉不一樣,連沒見過未婚夫都出現,扯爆了!

2017-05-20 (110).png

2017-05-20 (111).png

 

【死者趙東熤

2017-05-20 (104).png

  那女人戴手套……

2017-05-20 (103).png

 

    趙東熤(一ˋ)的死亡,醫生死亡證明是寫「青壯年猝死綜合症」,不能說是誤判,畢竟沒有特別的外在因素,對死者進行深入檢查,是不太好的。所以若非正常死亡,是需要驗屍、解剖屍體的。本來是要火化的,卻變成要送去驗屍、解剖,而親人仍然釋放出對趙東熤死亡的悲痛,朴光浩都看在眼裡。

2017-05-20 (113).png

2017-05-20 (114).png

2017-05-19 (24).png

2017-05-19 (27).png

2017-05-19 (28).png

  不知道那對父子兩個現在怎樣了。之前有一個男子自從妻子被殺之後,每天來警署詢問。自從我當刑警以來,從來沒有這麼軟弱無力。

  你不是第一次來重案組嗎?

  你懂什麼?

 

【畫像側寫】

  全植:別看他(珉夏)這樣,他眼力好,聽到的就像看到的一樣。

  泰熙:眼力好、鼻子靈敏,那邊才是夢幻搭檔啊!

  不是不是,能和你們比嗎?

  瘋子對瘋子。

2017-05-20 (120).png

2017-05-20 (122).png

2017-05-20 (123).png

  哇,用平板畫畫,真高科技(我太俗嗎XD)。

 

  泰熙:你們兩個(光浩、善在)真適合啊!乾脆在一起吧!

 

  那麼申教授一般去哪裡啊?

2017-05-20 (118).png

2017-05-20 (115).png

2017-05-20 (117).png

  真奇怪,你喜歡那小姐嗎?

  金善在那是什麼臉,轉過來馬上僵掉XD

 

【凶手金美秀】

2017-05-20 (130).png

2017-05-20 (129).png

 

  反正我是覺得他滿神奇的,一般都是要隱藏什麼才會這麼做。

  法醫睦真宇,說自己也是不太會善用科技的人,然後又提及朴光浩跟自己一樣,意思是他也隱藏什麼嗎?

  (回憶)金美善:這裡還有一個人要回答「用盜用的名字,你幸福嗎?」這個問題。隱瞞著什麼,以不同的形象生活的人,我可一眼就能看出來。

  金美秀真的是看出來的嗎?我看朴光浩扮演88年朴光浩一直都很自在啊!畢竟名字與職業都一樣。

  法醫:不只是隱藏在黑暗處,還有隱藏在光明下的人啊!

 

  這小子才是真正的朴光浩,那我認識的朴光浩是誰?

2017-05-20 (135).png

  總覺得一個人如此不擅長科技,還老是問東問西像個小孩,就應該要懷疑啊!(像我就覺得歌手信,沒有使用手機的習慣,我就局覺得不可思議、超級驚奇。)可能是金善在太拒人於外,總不想理會朴光浩的關係。珉夏跟泰熙沒發現,是因為他們和朴光浩不同組,最先發現的組長成植也會幫忙掩護。

  忘記哪一集有小朴光浩被追逐的畫面,結果竟然死了……

 

#6感想】

  《隧道》真的超好看啊! #4的案件是呼應申載怡,#5是金善在,#6是朴光浩!我的天啊!這編劇我也要佩服一下,因為有呼應這三人背景的關係,整個劇集才會有動人傷感的情節在,比起一般懸疑、犯罪劇更具有感情!Voice收視高不是沒道理!想當初在看Voice,每次案件結束,都會有警察沒感情的錯覺,畢竟姜權酒在聆聽聲音的時候,氣氛很緊張,她的表情全是擔心,但抓到犯人後,感情似乎都完全放下,我當時覺得那是警察專業的表現吧!《隧道》在感情方面真的很細膩,認真覺得Voice可看在僅是在殺人的手法,還有結局的內涵。

#7 第7集

p2454132919.jpg

p2458630526.jpg

p2458762954.jpg

 

  我希望這件事情暫時只有我和教授兩個人知道。

2017-05-20 (141).png

 

  吃飯了吧?

  吃過了。

  我知道妳沒吃,給妳。妳不會是要關門吧?

  (夾)

2017-05-20 (143).png

  朴光浩跟金善在一樣,都把申載怡的肯定句當作反話,都是關心的表現。

  妳這樣能嫁出去嗎?長輩都喜歡能吃的,妳要是這個也不願意吃、那個也不願意吃,最後會怪到父母的。

2017-05-20 (144).png

  金善在不知道我們住同一個房子吧?妳絕對不要說,他會誤會的,男人是很討厭這種事情的。我看兩個人真的很配,同樣都很禮貌。小姐妳負責看穿犯人,然後金善在負責抓犯人就可以了,我覺得不錯,妳們兩個人結婚算了!

  朴光浩是要當紅娘嗎,就像三十年前,班長牽線光浩與妍淑一樣😂

  從「同居」這件事,也可以看出來朴光浩其實很古板,連住樓上樓下都很在意,而且也曾說過「女人不該跑來犯罪現場」之類比較有性別歧視的話,就是老人無誤啊!

 

  妍淑可是很喜歡餃子的……

 

  光浩/妍淑:

  妍淑,妳過得怎麼樣?/你爸爸無論去哪裡都會打電話給媽媽,所以口袋裡總是放著硬幣。

2017-05-20 (147).png

2017-05-20 (145).png

  我有手機了,手機是什麼呢?就是可以攜帶的電話,神奇吧?/出差的話,得先找公共電話在哪裡,因為得打電話給媽媽。

  現在就算是外勤,也不用找公共電話了。/如果知道媽媽有了你,爸爸一定會更常打電話過來的。

  現在是隨時都能打電話。/一定會問有沒有什麼想吃的。

  妍淑,妳再等我一下,我一定會回去的,我能回去,妍叔。/媽媽沒有哭,不是和寶寶說好不哭了嗎?是吧?

2017-05-20 (150).png

2017-05-20 (151).png

  天啊!這裡也是兩個時空交錯對話,特別容易讓觀眾情緒也被吸引,不禁聯想《對摺》這首歌:天橋的兩側,我們遙遙相望著……時空的兩端,我們卻看不到,聽不到,只能感情牽繫著對方……

 

  (回憶)我是朴光浩沒錯,但不是那個朴光浩。

 

  法醫:如果這個男人是朴光浩,那我們認識的朴警長是誰呢?而且不是事故身亡,是窒息身亡。這個屍體的死因,不會和朴警長有什麼關係吧?

 

  鑑識人員:哪個瘋子居然偷了警察的車?好奇怪,沒有匹配啊,金警尉。

  這個指紋沒有紀錄嗎?(你到底是誰啊?)

  很明顯是金善在假裝車子被偷,請鑑識人員來取朴光浩的指紋。在韓劇的犯罪部分,常看到利用指紋辦案,難道韓國有指紋庫嗎?台灣多年前早就釋憲,說違反人權,而沒有建立人民的指紋資料了,台灣警察看來比較辛苦一些,不過也難怪偷竊案經常無法破案。

 

  善在對光浩:就是說啊,都是同一組的,我卻不知道你是誰。

 

  公共電話?是在這(小朴光浩家鄉)打的電話?

  成植:(最後一個人)打電話給朴光浩的時間,是晚上942分。

  鄰居:金福順,住在光浩對面的一個老人,光浩那小子從小失去父母,幾乎是金氏一手養大的。

  金福順三個月前心臟病猝死,朴光浩早一個月死掉,被家鄉認為是不孝的孩子😢

 

  難道他真的殺掉真朴光浩並盜用他的身分嗎?

  乾朴光浩不會鎖現代的門噢?還是三十年前民風純樸,不用鎖門?然後我差點以為金善在要發現申載怡跟朴光浩同居了😂

 

  補習班同學:剛開始被分配到重案組時他很開心,不過那天好像有點後悔,聲音也有點沮喪。他說自己捅錯蜂窩了。

  捅錯蜂窩意思是惹錯壞人嗎?

 

【同時追查到水亭派出所】

2017-05-21 (12).png

  (還不知道朴光浩死了,還是假裝不知道?不過組長為什麼要幫助他?)

 

  載怡:問問你自己他是不是個會殺人的人。如果金警尉你能確定那個人殺人了,就不會來找我,而是去逮捕那個人了。

 

【犯罪心理學】

  學生:我覺得絲襪不會留下指紋或者其它痕跡,所以才拿走,和其它凶器相比,感覺也沒有那麼殘忍。

  載怡:可是呢?

  學生:感覺很不一樣。跟手不同,確實不會留下痕跡,但是因為有彈性,想勒緊很不容易。

  載怡:那麼用它去殺人的凶手的目的,就不是殺人本身了。那是什麼呢?

  學生:是快樂。用絲襪一下子把人殺死很難,是比用刀、麻繩、氰化鉀更殘忍百倍的殺人犯。

  我滿喜歡申載怡教授上課的方式(雖然可能是戲劇呈現),告訴大家此學生得A級最高分,卻不直接告訴大家學生的報告內容,也不是請學生報告,而是以對話方式呈現,讓學生自己說出老師要傳達給學生的內容,能精要、有重點,又有點像警察與犯人問話,就像#2她同樣問女學生為什麼要留著凶器膠帶。

 

  KTV老闆:88年朴光浩)問我認不認識30年前死在隧道裡的女人。

  什麼?隧……隧道?這傢伙是怎麼知道的?

  KTV老闆:因為死在那裡的女人,是我姐姐。

2017-05-21 (17).png

  你說什麼?甄善美?

p2456653420.jpg

  KTV老闆:當時草草結案了,照當初警察(小朴光浩)的說法,說是沒有案件紀錄。

  原來是這麼一回事,剛到這就遇到那傢伙也是因為這個,他一定是知道了什麼!

 

  載怡:被害者的類型都一樣,都穿著裙子。

  (錄音)李善玉:朋友,有過,一起在茶館工作的,叫黃春姬,是個非常拚命賺錢的女人,可惜死了,但不是我殺的。有一天她對我說,有一個男人對她說,說她穿裙子一定很好看很好看,喇叭褲妳知道吧?不久浩,被發現她脖子被絲襪層層纏繞的身體,奇怪吧?

  載怡:華陽,是同一個社區,如果李善玉說的是事實……

  李善玉就是#2自己用鉛筆自殺的女人,三十幾年前也因殺人被朴光浩審問。黃春姬是#1第二個死掉的女人,死掉的時候的確穿裙子,確實非常有可能是因為真凶的一番話,而開始穿裙子,但會不會是當時春姬暗戀的印刷廠男子說的?然後就因為改穿裙子被真凶盯上?不然不會找不到凶手啊!從每個被殺害的女人周遭都找不到嫌疑人。

春姬.jpg

 

  (回憶)KTV老闆:是很久以前的案件了,如果有紀錄,也是三十年前了。

  媽媽被殺也是三十年前,鄭英浩說的案件是這個案件嗎?好像是朴光浩也知道的案件,他到底是怎麼知道的?

 

  有人盜取你的身份?別裝了,真正盜取朴光浩身份的人不是你嗎?你到底是誰?是你殺了朴光浩嗎?

  你說什麼?朴光浩死了?

2017-05-21.png

  我要以殺害朴光浩警長的罪名逮捕你。

  我,我說我是從過去穿越過來的。你相信嗎?

 

【繼母印韓英暈倒】

2017-05-21 (1).png

  我差點以為又要發生命案……

 

  喂,你覺得我會殺人嗎?是嗎?我啊,你這個臭小子,如果你也跟我現在這樣說,我會相信你的,我絕對相信你!

  呼應了載怡說的話:「問問你自己他是不是個會殺人的人。如果金警尉你能確定那個人殺人了,就不會來找我,而是去逮捕那個人了。」金善在可能是覺得載怡這番話雖然表示他們的朋友關係,可是卻違背的他身為刑警的義務,所以還是逮捕了他。

 

【紫禁城水餃】

2017-05-21 (4).png

2017-05-21 (3).png

  妍淑也喜歡吃水餃,看來申載怡真的極有可能是廣大網友猜測的,就是申妍淑的女兒。

 

  金元熙:我們是不是在哪裡見過?好面熟。對……朴刑警。

  什麼?

  金元熙:我是徐熙秀的老公,我是金元熙……

2017-05-21 (7).png

  什麼?你是說徐熙秀?

2017-04-06 (1).png

p2451377675.jpg

  不過伯父您怎麼…等一下…

2017-05-21 (10).png

2017-05-21 (23).png

2017-05-21 (8).png

  善在……

2017-05-19 (28).png

 

  (你是……徐熙秀的兒子?那個善在?)

 

【關於繼母】

  我熊熊知道為什麼金善在對父親不太友善,在選擇考醫學大學還是警察大學時,他對父親很不滿,還說了謝謝繼母的養育之恩之類的話,就離家了,之後每年祭祀母親也不回去,#5還說:「凶手都沒抓到,做祭祀有什麼用?祭祀是為了誰啊?為了爸爸您嗎?還是說為了繼母?您就努力做祭祀吧!我去抓凶手。」這樣的狠話,感覺繼母超無辜啊!看繼母也幫忙祭祀的樣子,應該不是個壞母親,也不是個壞妻子。金善在應該是不諒解父親金元熙,他到了高中時外公過世,才知道母親真正的死因,也不諒解父親還娶了繼母,所以連同繼母一起不諒解。三十年前,當時的民風應該都會認為孩子會沒人照顧,親朋好友都會積極勸金元熙再娶吧!即使他很愛徐熙秀。啊對了,金元熙是軍人,孩子真的很難自己帶大。

 

【第#7感想】

  這一集,從朴光浩與金成植找尋88年朴光浩,與金善在調查朴光浩身分,交錯呈現,再來是他們同時追查到水亭派出所,兩條線交錯會合,最後朴光浩身分曝光,《隧道》真的每一集都有答案,毫無懸念,整個劇情都很流暢。Voice的劇情則是下一集才會知道案件真相,讓人感覺斷斷續續(人就是很討厭賣關子嘛!)。

  最後善在父親見到朴光浩,看他的眼睛漸漸變紅,我的眼眶也馬上盈滿淚水,這樣的見面又要回到三十年前沉痛的記憶,真的很痛很痛……

#8 第8集

  金元熙:三十年前,調查你母親案件的……

 

  你怎麼知道我媽媽的名字?快回答我!

  因為1986年我負責那起案子。對不起我沒抓到真凶,對不起,善在啊……

 

  見到我兒子好像好了很多,看來我要經常生病了,這樣就能經常見到你了。

2017-05-21 (25).png

  果然,在高中得知母親死亡真相,在要考警大的時候離家,就很少回去看父親及繼母了,注意力都放在追查殺害母親的凶手。這裡我要說,或許找真凶是好事,但是不是該也要把握現在?看看父親與繼母花白的頭髮,繼母甚至還暈倒……

 

  去世的和在世的,我都沒能照顧好。

2017-05-21 (26).png

  連在醫院都要坐的遠遠的,而不是像一般父子,兒子可能會安慰父親,說母親沒事。父子的心結何時要打開?真的要等到抓到真凶那天嗎?

 

  金善在,是為了他母親,選擇當警察,他是為了抓住凶手。我當初應該抓到凶手的,那他也不會當警察的。

 

  善在,你已經長大了……

  (回憶)善在都長這麼大了。

2017-05-21 (27).png

 

  這傢伙一定還活著,我從86年穿越到這裡吧,感覺與那個案件有關,而且因為你,我就更加確定了。KTV甄成哲說朴光浩在追蹤某人,在我看來,朴光浩應該是知道犯人是誰了,所以追蹤犯人的時候被殺了。

 

【微縮膠卷

2017-05-21 (69).png

  對!!!雖然是不公開案件,但是剛好黃春姬被殺這個案子,被金記者拍照並報導出來!突然覺得《隧道》有點像電影《時空叛逃者》(《時間脫離者》),都用微縮膠片什麼的機器查報導,而且相距32年差不多,不過《時空叛逃者》兩位主角是靠夢境聯繫,聯手抓犯人(怎麼又像《信號》了?信號是透過對講機聯繫)。

 

  泰熙:這個不正常的和睦是怎麼回事?

2017-05-21 (33).png

2017-05-21 (34).png

2017-05-21 (32).png

  他們兩個是不是搞笑擔當啊😂

 

  那個小姐真的叫你來這裡嗎?這裡是我以前抓的高中生嫌疑人住的地方。

  善在:你在說什麼啊?這裡是鄭浩英的家。

  (回憶)喂,鄭浩英是你殺的吧?

  (回憶)大叔,狗是我殺的沒錯,但我真的沒有殺人。

2017-04-06 (3).png

  (詳見#1殺狗噁心巴拉男)

 

  載怡:鄭浩英第一次殺人是十年前,把自己的老婆勒死,這裡是他的開始。不過我發現了一個有趣的事,你知道李善玉吧?

 

  光浩:鄭浩英也殺穿裙子的嗎?

 

  載怡:我覺得鄭浩英第一次殺人或許不是十年前,而是三十年前。

  喔,原來金記者很厲害,報導了三個死者。

  (回憶)鄭英浩:殺人還需要理由嗎?

  (回憶)鄭英浩:我還殺了其他人呢!我希望警官你能知道。這個世界上沒有人知道,也沒有被記錄的案子。

 

【連續縱火案】

  這是什麼聲音啊?那是什麼?善在,你快出去,快出去啊,你這小子!

2017-05-21 (37).png

2017-05-21 (38).png

  朴光浩不是喊「大家快出去」,應該是單純想到自己有保護金善在的責任,而不是故意忽略另一個也在屋內的消防員啦!況且消防員有穿裝備。

 

  妍淑果然還是喜歡餃子啊!住在一樓的小姐不喜歡……妍淑,妳一直以來都在哪裡啊?妳等我很久了吧?

2017-05-21 (40).png

  要是知道我在等你,就快點醒來吧!

2017-05-21 (41).png

  這是託夢嗎……

 

  我是因為誰,最害怕失去人的?你知道我的心情嗎?

2017-05-21 (43).png

 

  載怡:教授您有感受過既視感嗎?

  洪校長:妳是說Deja Vu(幻覺記憶)嗎?

  載怡:明明是第一次去那個地方……

  洪校長:關於既視感雖然有很多說法,不過申教授不是也知道嗎?會被認為是某種記憶障礙,覺得第一次到某處,這個想法是錯誤的。可能是以前來過,或者至少是曾經路過,只是當時沒有記下來而已,人的記憶不是完整的。

2017-05-21 (3).png

 

  洪校長:真的是鄭英浩做的嗎?

  載怡:作案風格很像,但是有不同的地方。

 

  光浩對成植:我們沒抓到犯人,如果還讓他受傷了。我不是太沒面子了嗎?

 

  善在:謝謝。

 

  光浩:這個啊,沒什麼事情,只是(頭)被敲了個洞而已。

  載怡:沒什麼事情就是有事情的意思。

  看來載怡已經被善在跟光浩洗腦了,但為什麼聯想到《我的少女時代》「女生說沒事就是有事」😂

 

【有人按電鈴?】

2017-05-21 (45).png

  朴光浩每次外套都不一樣,都很有型,連最近流行的飛行外套都有好幾件😂

 

【縱火犯特徵整理】

2017-05-21 (46).png

縱火犯一定會出現在附近。(所以一定要拍現場影片,注意圍觀群眾)

這傢伙是在笑吧?/典型縱火犯的特徵,透過看著竄起來的火苗,來釋放壓力或滿足慾望。但是沒有其他影片嗎?一定露出了他的真面目,因為縱火犯喜歡備受關注。

 

  載怡:處理屍體的方式為什麼不一樣?

 

  洪校長:順序變化一下才說的通,不是從埋藏型到暴露型,而是從暴露型到埋藏型,這樣才能繼續殺人。如果三十年前的案子都是鄭英浩做的那就更奇怪了,從暴露型到埋藏型,再回到暴露型嗎?

 

【找到妍淑】

  妍淑怎麼會在這裡?

2017-05-21 (70).png

  妍淑服務的西裝店是同一個嗎?,可是位置變成轉角,而且店名不同欸!難怪朴光浩很驚訝,他一定也找過之前那家「南熙西服店」吧!

  西服裝店同事:在嫁之後搬到首爾了。(老公)叫劉成宰。

  劉成宰:怎麼會有那樣的傳聞,我是喜歡她沒錯,因為妍淑是個好女人。她說她有個孩子,她說她老公會回來,所以她說她會扶養孩子等老公回來。孩子叫什麼名字?她說是用她和老公名字中各一個字取的。妍……浩,沒錯好像就是妍浩

  中醫院負責人:那個小媳婦死了,因為交通事故。

2017-05-21 (52).png

  乾,這車禍好血腥…妍淑聲音超淒厲…前面朴光浩夢到妍淑,真的是託夢。

  醫院工作人員:申妍淑1992年有送到急診室的紀錄,紀錄內容是酒駕的車撞到了患者搭乘的計程車。第二天,因為休克死了。

  又是酒駕……

2017-05-21 (55).png

2017-05-21 (56).png

 

  (回憶)鄭浩英媽對鄭浩英:你記住了,那天你是和媽媽在一起,明白了嗎?

  三十年前被朴光浩抓的時候,後來說有不在場證明,原來是媽媽作了偽證。

  (唱歌)在那個人眼中,看到了眼淚……

2017-05-19 (77).png

2017-05-21 (72).png

 

  組長,出大事了,鄭浩英又殺人了!

 

【被害者李素妍(後來翻譯變李瑞燕),25歲】

2017-05-21 (57).png

  成植:同學,妳媽媽一直在等妳,現在回家吧!

  大概是因為才剛見到光浩對失去妍淑的打擊,因此成植特別傷感……

 

  法醫:請你不要去找他,而是守株待兔,又失敗了。

 

  載怡:我很好奇鄭英浩處理屍體的方式為什麼會有變化,一直把被害人埋在山上的鄭英浩,為什麼會突然像展示般的把屍體仍在海印河。兩年前被你抓住後的第一個案子就是棄屍在海印河,他好像是想讓你看到屍體,鄭英浩不是說會做的更有意思嗎?有可能是金警尉觸動了他遺忘的30年前的記憶。他有可能再次進行30年前的殺人行動。

  善在:妳說他是因為我,會再次殺人嗎?

 

【孩子】

2017-05-21 (60).png

2017-05-21 (62).png

  (口哨聲)

2017-05-21 (64).png

  (回憶)我叫的是媽媽,來的是奶奶啊?媽媽說了,危險的時候吹響哨子,媽媽就會跑過來的,她說不管在哪裡都會聽到的。

  中醫院負責人:小孩子不管發生什麼事都會吹哨子,小媳婦聽到了那個聲音卻沒有回來,那天是第一次也是最後一次,就在那天小媳婦發生了車禍。

  (回憶)我的禮物,有危險一定要吹響,這樣我就會去救你。

2017-05-19 (40).png

  親愛的……

2017-05-21 (67).png

 

【申載怡家】

2017-05-21 (68).png

 

#8心得】

  從以為妍淑改嫁,到車禍死亡,朴光浩的心墜落,越來越接近谷底……在中醫院,朴光浩與奶奶從發楞,然後突然直視前方,奶奶娓娓道出一段孩子的故事。我好喜歡這段的呈現,可以看出朴光浩已經悲傷到極點,他也感受到了「無能為力」的悲傷。幸好這集的結尾,告訴我們他的女兒就在身邊,就是申載怡教授。


傳送門

韓劇。《隧道》

【劇情及角色介紹、預告、心得小評】

#1~4】分集經典台詞、圖文劇情及分析

#5~8】分集經典台詞、圖文劇情及分析

#9~12】分集經典台詞、圖文劇情及分析

#13~15】分集經典台詞、圖文劇情及分析

#16大結局】經典台詞、圖文劇情及分析

《隧道》──談警察的使命

注意事項

劇照來源取自方網站奇藝

台詞引用自劇中,文字內容部分為親自編寫,轉載請留言。

歡迎與我分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 張草莓 的頭像
    張草莓

    如夢似幻,旅程

    張草莓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()