【泰劇《千星傳說》EP.1：我把心交給你了】心得與劇情分析、經典台詞－如夢似幻，旅程

千星傳說

นิทานพันดาว｜1000stars

EP.1 心得與劇情分析、經典台詞

《千星傳說》EP.1劇照.jpg

▶卡其色為經典台詞，黑字為心得分析

▶劇情人物介紹　▶心得全文列表

（註：有些台詞筆者認為LINE TV翻譯不夠通順（光看中文），因此回YouTube看英字翻譯再作修飾）

EP.1

【醉生夢死】

　　比起2019發布的前導預告，正式劇情描寫了Tian換心前的荒誕，讓Tian的角色更有立體感。

　　「以前，我認為人生就像一場遊戲，在通過每一關前，我們可能一遍又一遍地死去，但是我們被賦予了新的生命重新開始，所以我從來都沒有想過死亡；事實上，人生並不像遊戲，因為我們只能死一次。那麼為什麼我們認為死亡是理所當然的？你是否想像過自己會死？或者死亡的過程是如何？如果你有幸擁有了第二次生命，像遊戲那樣呢？」

2021-01-30 (115).png

2021-01-30 (117).png

　　投擲籌碼、轉盤，人生真的就像遊戲，誰也無法準確預測接下來的發展。在下一個遊戲要博生命玩之前（飆車）前，Tian先迎來了心臟病發，這樣突然其來的發展也許反倒讓他保住一條命。

　　整個故事的開頭確實引人入勝，用Tian玩遊戲的刺激和Phu對付山老鼠（？）的危險交錯，而Torfun寧靜坐在巴士上對比下更顯緊張，不免擔心她就在下一刻身亡。

2021-01-29 (62).png

2021-01-30 (133).png

2021-01-29 (72).png

　　原來，Torfun是為了撿不慎飛走的Phupah（Phu）的照片，而走上馬路被撞的……那聲心跳停止的「逼──」，還有哼歌的「嗯……」，好哀戚。

2021-01-29 (76).png

2021-01-29 (77).png

【片頭】

　　片頭比起其他戲劇特別，多了可愛的插畫，模式也非一般一個個介紹主演。

2021-01-29 (79).png

2021-01-29 (82).png

2021-01-29 (83).png

【心臟是交易來的？】

　　沒想到Tian重生後展開了懸疑劇模式，由於他自身的疑問（夢見一對男女），加上旁人的話，Tian開始找他的捐贈者。

　　「我把心，交給你了。」

2021-01-29 (92).png

2021-01-29 (94).png

2021-01-29 (95).png

　　自己的心臟是插隊來的，媽媽和爸爸的談話Tian或許有聽見，後續他在一場宴會上也聽見爸爸和他人金錢交易。而Phu在Torfun的喪禮上也講了關鍵的一句話：「我只是氣肇事者，有錢好辦事嘛！真是好用，我絕對不會原諒肇事者。」Phu話中有話，表面上看，他只是氣肇事者只要賠錢就了事，但更深層的意思可能是他懷疑Torfun死亡是被設計的，又或者他覺得心臟應該去更好的地方（有沒有可能Phu的家人也需要心啊？）。從Phu後來在出現在宴會上，可知他同樣出身上流社會，必定聽到不少小道消息。

　　好喜歡喪禮上回憶的轉場……雖然情節不合理（遺照的拍攝不在回憶裡），但也可以視為Phu因為惋惜所做出來的想像。

2021-01-29 (98).png

2021-01-29 (103).png

【重生】

　　Tian知道了捐贈者是Torfun，偷拿了她的日記本「千星傳說」，閱讀後開始反思。

　　「我了解了所謂用錢買不到的幸福，發揮了人生價值的快樂，吃了這輩子最好吃的糯米……我從來不會想家，有快樂的地方，就是家。」

2021-01-30 (40).png

2021-01-30 (139).png

2021-01-30 (42).png

　　Tian真正重生從這裡開始，他因為Torfun開始對新的人生有了想像，和她一樣離家遠赴班星崖村落。他沒有揭穿父母，而是用撒嬌和貼心和他們道別。

【遇見Phu】

　　「就當作我迷信吧，但班星崖的傳說或許是真的，如果有機會……至少我嘗試過了。在一年的最後一天，如果我數完一千顆星星……」（又出現那哼歌的聲音了QQ）

2021-01-30 (142).png

2021-01-30 (143).png

2021-01-30 (144).png

　　徒步三公里後，Tian一見到Phu就心跳加速昏厥，也難怪Phu在Tian醒來後一直噹他。Phu見到Tian時瞪大眼睛，可以猜測Phu先前就知道Tian這號人物，一直噹他也有可能是因為知道他是少爺，不過Tian倒下來的時候Phu是喊他「先生」（老師）不是「喂」或名字。

2021-01-30 (74).png

2021-01-30 (76).png

2021-01-30 (81).png

【鬥嘴】

　　醒來並差點釀火災這段可以視為「後記」，畢竟中間穿插一幕跑導演名字，畫風轉變成喜劇XD

　　認真疑惑，為什麼Tian喊「救命」，Phu知道要拿水來潑？還能同時潑地板和Tian的臉XD

　　（Tian表情好豐富）

2021-01-30 (103).png

2021-01-30 (145).png

　　不知道是不是太久沒看GMMTV（上一部是《Still 2gether》），覺得《千星傳說》質感更升級了，讓人聯想2019的《愛情理論》。不止片頭片尾精心設計過，劇中尤其配樂與聲效讓人記憶點很深，不論是懸疑的、悲傷的、逗趣的，配樂與聲效存在感都很強卻不突兀。畫面安排、劇情穿插編排也都很有意思。（不太會形容，還請讀者多包涵）