「神醫其技的金手醫師,遇上只有湯匙是黃金的臭手醫師!」

신들린의술의 글스로 수저만황금인 똥손이 만났다!

《Ghost Doctor》官網封面.jpg

Ghost Doctor

고스트닥터

 

韓劇簡介


類型:醫療|奇幻

導演:富聖哲(《張玉貞,為愛而生》、《繼承者們》)

編劇:金善秀(原名金恩喜,曾作同為醫療奇幻劇的《名不虛傳》

集數:161集約70分鐘)

官方連結:tvN Drama FBtvN Drama IG

平台/播出時間:

(韓)tvN2022.01.03~每週一二

(港)VIU2022.01.03~每週一二

(台)friDay影音/2022.01.04~每週二三

 

 

劇情概要(企劃立意)


#1

  傷害人類的惡鬼……以醜陋的模樣突然出現,啊!讓人尖叫的可怕鬼魂……進入了人體為非作歹……就為了報仇雪恨…….

  在這些惡毒、冰冷冷的鬼魂們之外,至今還是有很多不太一樣的靈異題材類型劇本,包括驅魔、搜查、清涼、愛情。

  而這是部以醫院為背景的醫療類型劇,將醫師與鬼結合的故事。如鬼神般擁有神奇醫術的金手醫生,偏偏成了幽魂,只能附身到在手術面前呆若木雞的臭手醫師身上,這讓劇情更有趣了,這是部幽靈加上醫學的電視劇。

 

#2

  在路上突然有人暈倒之時……在救護車內束手無策、患者性命垂危時……來到醫院卻被通知沒有病床或是醫師能動手術,殘忍的推開那刻……手術過程中遇到無法承受的危機瞬間……

  懇切的祈求神能幫忙,但神太忙了,如果不行的話,哪怕是鬼也要迫切的請託。讓天才醫師緊附著某人的身體,希望讓可能死去的我自己、我的家人、我愛的人重新復活,最具初衷(?)的奇幻電視劇。

  而且,那個鬼本來並非善良的醫師,但卻因為變成鬼魂,為了救活自己也得就活別人,在此將用諷刺的反轉帶來趣味。

 

#3

  非洲有句俗語說:「要想撫養一個孩子,需要全村。」那麼,想要想培養一名好醫生呢?全醫院上下,難道不是需要已逝者的靈魂力量嗎?

  「任何一家醫院都有一個像我這樣的鬼醫師吧?」就像住家裡的靈性存在,就像守護家神(似地基主)和家一樣的關係,醫院裡有沒有守護患者和醫師的守護神呢?

  即使死了變成鬼,也無法離開醫院及患者的醫師鬼,通過他們創造的微小奇蹟和曲折成長,在這個時代也不會失去價值,想重新思考「好醫師」的意義。

  以神祕的幻想打開了大門,用有趣的故事引發笑聲,不知從何時起眼眶開始發熱,希望這部電視劇最終能成為一部讓人深刻的電視劇。

  或許,現在也在我們身邊的某個地方,可能有著不知名的醫師鬼正在醫院裡守護患者們,向我們想傳達的理念一樣。

 

「神醫其技的金手醫師,遇上只有湯匙是黃金的臭手醫師!」

신들린의술의 글스로 수저만황금인 똥손이 만났다!

《Ghost Doctor》正式海報.jpg

 

人物介紹


主要人物

車英民Rain

「最討厭的傢伙成了我最後的希望」

가장 싫어하는 놈이 마지막 희망이 되었다

《Ghost Doctor》人物海報 - 車英民/Rain(鄭智薰) 飾.jpg

  |38歲,胸腔外科專科醫師

  在銀尚大學醫學院裡,年薪榜上閃耀的招牌明星,是胸腔外科最好的活教科書。「我這顏值和身材怎麼會是醫師呢?」擁有令人產生懷疑的外貌,和至今無人能解答、隱藏著實習時期祕密的神祕男人。帥氣的臉蛋散發出來的別說是親切微笑了,只有冷笑、惡言和傲慢。認為實力是醫生的最高價值,所以如果醫學上判斷了患者無望,就不再回頭,為什麼?「這隻手是給那些哪怕只有1%也有機會活下去的患者」他這麼說。

  而威脅到英民地位的卻是新來的住院醫師高勝卓。把那個傢伙說成是「手一動也不動,只會亂動一張嘴巴的臭手」,然後把他趕到急診室,真是太好了,沒想到那會會成為自己人生最大的敗筆。在重要的VIP手術成功的那天,他出去了一陣子,在回程遇上了可疑的交通事故,身體和靈魂分開,偏偏附身到了在急診室值班、臨時召回胸腔外科的「臭手」高勝卓。

  從那以後,一直是眼中釘的高勝卓成為他唯一的希望,坐上了往返於漂流和附身之間的雲霄飛車。

高勝卓/金汎

「滾開!都要完蛋的鬼!為什麼隨便進進出出!為某!為某!」

꺼져! 망할 놈의 귀신! 왜 맘대로 들락거리는 건데! ! !

《Ghost Doctor》人物海報 - 高勝卓/金汎 飾.jpg

  |28歲,胸腔外科住院醫師1

  實習面試當時面試官問他「為什麼當醫生?」,這種例行的提問,別人都會說:「我想幫助那些遭受痛苦的人。」「為了救活患者。」而他卻回答:「因為爺爺讓我做,所以媽媽讓我做。」自此成為了傳奇人物。

  爺爺是這家醫院的創始人,媽媽是現任財團理事長,是醫療界的「黃金湯匙」,他是作為胸腔外科住院醫師,一點使命感都沒有,只是聽從爺爺「下一位繼承人必須是醫師出身」的繼承條件,一路順風的考入了醫學大學,並且選擇了「感覺很威風」的胸腔外科,是個不懂事的少爺。

  就像過去28年的人生一樣,在特權和優待之下,他一直抱著輕鬆鬆就能度過4年住院醫師課程並考取證照的想法而來,卻偏偏遇到了難搞的車英敏這意外的隱疾,從上班第一天開始就被貼上「臭手」屈辱標籤。

  「從基礎開始重來!」因為英民的怒吼,他被趕到急診室走廊,偏偏「那時那刻那地點」,命運般的接收了英民的幽魂,人生迎來巨大的轉折。

張世真Uie

「我一定會救活你的,所以也請你加油!」

내가 당신 살릴 거야. 그러니까 당신도 힘을 내줘!

《Ghost Doctor》人物海報 - 張世貞/Uie 飾.jpg

  |38歲,神經外科專科醫師

  媽媽未婚生下了她,她在醫大時期和英民相遇相愛。「你是胸腔外科,我是神經外科,我們一起稱霸整個醫院吧!」當時的約定很是幸福。

  然而,她後來得知自己的出生秘密,不得不獨自前往美國。時隔12年回國再次見到他的那天,父親手術在即,在英民的心裏,依舊可以看出他埋怨著自己。這樣的他,卻在不久後因交通事故送來醫院,陷入昏迷。

  在世貞的眼裡,這醫院到處都有可疑的地方,為了守護英民,他在醫院就任專科醫師。

  拜託不要讓我宣告這個男人的死亡。

吳秀晶/孫娜恩Apink成員) 飾

「想要隱藏?那就先和我合作吧!」

감추고 싶으시다? 그럼 난 일단 협조

《Ghost Doctor》人物海報 - 吳秀晶/孫娜恩(Apink成員) 飾.jpg

  |28歲,急診室實習生

  不完全尊崇醫學與科學,反而相信超自然現象的愛幻想少女。與勝卓是醫大同屆同學,由於從小體力就很弱,歷經反覆休學直至今年才開始實習。「一定要選舒服的系。」瞞著強迫自己的媽媽,她正從最辛苦的急診室開始。實習快結束時,她再次做好了與母親抗爭的準備。

  秀晶不顧母親的反對,將來打算報考胸腔外科。車英民因交通事故被送來的那天,秀晶目睹了驚人的過程,之後留心觀察勝卓,最先發現了勝卓和英民的祕密。

拉底*/成東鎰

《Ghost Doctor》拉底/成東鎰 飾.png

  |死亡當時是60歲出頭,第20年的鬼魂

  在成為幽魂的英民面前登場,把他引領幽魂世界的怪才老頭。20年前臨終時,因某種原因無法離開陽間,長時間停留在醫院,是醫院大老般的鬼魂。

  因為是醫院內幽魂中唯一「死透的鬼」,所以可以附身在所有人身上,但是以「太麻煩」為理由,只選擇一名清潔工「金女士」附身。

  講究節制,凡事都為持品味和禮儀,雖然現在特別照顧且干涉英民等遊魂,但他蒙著一層神秘的面紗,沒人知道他生前做什麼工作。

  (*拉底:EP.2介紹自己是「Socrates」(蘇格拉底)叫他的「Tes」就好,在此就翻譯為「拉底」。)

其他人物請拉至底

 

中文預告


 

心得與小評無雷


  在首週播出之後,有韓媒撰文〈《Ghost Doctor》能否帶給鄭智薰第二個全盛期〉表達了對Rain演技上的期待,畢竟他目前在唱歌與綜藝上可是話題度居高不下(詳情可見:Ghost Doctor》首週成績不俗,韓媒看好Rain迎來第二全盛期)。

  首週一二集,說老實話筆者想評價《Ghost Doctor》是可看可不看的作品,原因一是沒爆點吸引人繼續看下去,二是和Rain上一部《歡迎來到第2人生》不覺得企劃很像嗎?再加上《回來吧大叔》,Rain總是要演這種重生來扭轉命運的角色?看了第三次不膩嗎?

  不過,Rain這次真的像在「演自己」,自戀、浮誇……也難怪媒體會看好他了,因為他過去都被批評演技太誇張生硬,這次角色就是要那麼誇張,他剛好能發揮。

  聽到這裡你想棄劇了嗎?聽說第4集有反轉,而且收視只升不降,先別急著棄吧!

 

【相關補充】

-節目宣傳

RainYouTube頻道Season B SeasonEP.65(然後因為Rain要投入拍攝,所以節目停更)

成東鎰主持的《帶輪子的家3EP.8EP.9(僅RainUie

 

同場加映


韓劇。《Ghost Doctor》

【海報劇照相簿】

分集心得分析/經典台詞:

【第1(尚無)

 

注意事項


海報及劇照均來自tvN官方社群

劇情及人物介紹翻譯自官方資料,其他為個人撰寫,請多利用分享功能,引用則註明出處。

歡迎留言與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

 

關於版主


如夢似幻,旅程-張草莓 2020新Logo

我是張草莓/Chang Cao-Mei

歡迎光臨

粉絲專頁、Instagram、斗內贊助……

Email則是pink03049@gmail.com

也歡迎邀稿合作

 

 

醫院的人們

韓勝元/太仁鎬

(港譯:韓晟元)

《Ghost Doctor》韓勝元/太仁鎬 飾.jpg

  |30歲中半,行政副院長/高勝卓的表哥

  一直穿著乾淨利落的西裝,不失氣質與品位,是個紳士風格的人。不過,他內心有著外人看不見的匕首,是像雅努斯*一樣的男人。小時候經常和勝卓一起玩,但是長大後發現勝卓漸漸成為自己不可逾越的障礙。

  雖然可以推測外公把自己任命為醫院行政副院長的理由,但是勝元並不想如他的意思。

  恰巧,出現了能給他力量的搭檔,只要事情順利,這家醫院和基金會就屬於他了。

  *雅努斯:希臘神話中擁有雙面的神。)

  (太仁鎬怎麼常常演醫院人士?《太陽的後裔》、《浪漫醫生金師傅》、《靈魂維修工》……然後幾乎都是形象不太好的XDD

潘泰植/朴哲民

《Ghost Doctor》潘泰植/朴哲民 飾.jpg

  |50歲出頭,胸腔外科主任

  在其他醫生面前雖然會大喊「想當年我也是天才」,但只要身旁一站優秀且出色的車英民,在他面前總是會變畏縮。

  自從車英民出現之後,他總是擔心自己是不是因為暴躁而胡言亂語,所以只敢默默的一把火上來,是個膽小又怕事的人。

  為了保住自己的位置,他看上司的臉色低頭過日子,但作為醫師,還是懂得區別什麼事情該做什麼不該做

安泰鉉/高尚鎬

《Ghost Doctor》安泰賢/高尚鎬 飾.jpg

  |34歲,胸腔外科醫師4

  英民忠實的後輩。在專科醫師選拔時,因為是地方大學出身差點被淘汰,被英民看上了實力以及韌性。

  他相信在英民手下堅持下去,就能在該醫院站穩腳跟,因此多年來忍受著各種挑剔與屈辱。

  然而,到了第4年,他仍然看不見升職希望,泰賢陷在了迷宮之中,選擇的瞬間即將到來。

金載沅/安泰煥

《Ghost Doctor》金在原/安泰煥 飾.jpg

  |29歲,胸腔外科住院醫師3

  只要是教授的吩咐,頭痛也會當作腦腫瘤來醫,是個純樸靈魂擁有者。

  「腦子那麼溫順的傢伙怎麼會成為醫生?」他會擔心也是生命的毛毛蟲,踩在松樹底下都會小心翼翼,一顆心善良且溫暖。

  一個人苦了2年,聽說下面有新人進來,結果偏偏是皇太子高勝卓,他光是這樣就很委屈了,卻又夾在英民和勝卓之間,更加委屈了。

  乍看,他和勝卓兩個人像是追趕來追趕去的「湯姆和傑瑞」,但勝卓還是他最信任「兄弟」。

  (安泰煥就是EXID哈妮安喜延的弟弟。)

李宣浩/金在永

《Ghost Doctor》李善浩/金在永 飾.jpg

  |30歲,胸腔外科住院醫師第4

  在中產階級的家庭出生長大之後,經過激烈的競爭走上了精英路線,是最近很常見的那種資優生。除了自己的事情之外毫不關心,是只想到自己的自私類型。

  現在正忙著準備眼前的升職考試,同時也忠於上級的指示,確確實時照做的的類型。

  在關於英民和勝卓的事件之中,他在之中最為安靜沉默、一副事不關己的樣子。

其他人物

張敏浩/李太成

《Ghost Doctor》張敏浩/李太成 飾.jpg

  |40歲出頭,張明德會長之子

  為了成為集團接班人而利用父親病情的冷血漢。因為是獨生子,所以把自己當作接班人,不過知情父親總是對自己不滿意。

  再加上對12年前突然登場的同父異母妹妹世貞感到反感,他根據掌握的訊息得知父親的手術幾乎不會成功,秘密計劃繼承工大業。

  然而,車英民竟然成功動手術,他在父親意識清醒之前,展開了B計劃。

  (誰也看過他和李寶英演過的《愛情萬萬歲》?好驚訝他演那麼俗氣的流氓富家子XDD

arrow
arrow

    張草莓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()