【韓劇《名不虛傳》#5~8】分集經典台詞、圖文劇情及分析－如夢似幻，旅程

名不虛傳

명불허전｜Live up to your name, Dr.Heo

#5～8分集經典台詞、圖文劇情及分析

2017-09-06 (3).png

**黃色字為經典台詞，黑字為個人分析**

**劇情大綱點我**

**愛奇藝正版線上看點我2017.08.13～週日週一10:00更新**

↑↑↑隔週免費看↑↑↑

**內文有噁心血腥畫面，請斟酌閱讀**

**1集分1頁，跳頁可以在網址尾端直接打上斜線與頁數**

#5　第5集

　　吳荷拉，真的對不起，我來晚了，對不起。

2017-09-03 (37).png

2017-09-03 (35).png

2017-09-03 (38).png

【壁咚】

2017-09-03 (50).png

2017-09-03 (51).png

2017-09-03 (52).png

　　這個世界不需要你這樣的醫生，不，你這種人不能當醫生。只要有實力就能當醫生嗎？要嘛回去常還罪債，繼續當大夫，要嘛留在這裡被抓去坐牢，任你選。只是，不要像口香糖一樣黏著我，我們各走各的，好嗎？

2017-09-03 (61).png

2017-09-03 (60).png

　　這兩個人到底是什麼關係啊？若再有那種事…那可不行、不行…

2017-09-03 (58).png

　　爺爺說「再」！！！所以許浚真的是延京父親嗎？

　　本來是討厭妳，後來是嫉妒妳，大概就是從那時候開始的，我有了活下去的慾望。

2017-09-03 (73).png

2017-09-03 (72).png

　　誰想到這麼偉大的許醫師年輕時是這副德性？所以才來的嗎？

2017-09-03 (75).png

　　是車禍患者，請讓一讓！

2017-09-02 (207).png

2017-09-03 (87).png

2017-09-03 (79).png

　　嗶－－

2017-09-03 (81).png

　　啊－－

2017-09-03 (82).png

2017-09-03 (84).png

2017-09-03 (85).png

　　其實我覺得那個滿身血的人不像媽媽，因為延京媽媽臉滿消瘦的。看不出來是誰哈哈哈。然而，劉在河又來熊抱姐姐了，真的很直接欸哈哈！

　　娘，別擔心，我們奉植我看看吧！

2017-09-03 (93).png

2017-09-03 (90).png

　　花芬奶奶有老人痴呆症，大兒子奉卓小時候走失，二兒子奉植移民後就不再管她了。奉植豬豬超可愛啊！！！

　　我們奉植是便秘啊便秘。

2017-09-03 (97).png

2017-09-03 (95).png

2017-09-03 (96).png

　　妳知道那筆錢對我來說有什麼意義嗎？我在那裡怎麼活的？為什麼只能那麼活？妳不要憑短短半天的所見所聞，就妄自評判我。

2017-09-03 (111).png

2017-09-03 (110).png

　　面無血色，黑暗的死亡之兆。

2017-09-03 (115).png

　　首席、首席－－

2017-09-04 (1).png

　　不愧是好棒棒的愛錢大夫，在短短幾秒還能想到倒下的人對他有何利益。

　　如麻雀啄食一般，達達亂跳的雜脈象，問題在心臟。

2017-09-04 (3).png

2017-09-04 (4).png

　　中，沒錯。

2017-09-04 (5).png

　　不行，你如果在這裡幫別人針灸被抓了，你就完了，讓開。

2017-09-04 (12).png

　　然後新惠醫院的院長阿北還真的聽到風聲來抓人了。

【#5心得】

　　好，這集有點無聊，只有奉植豬豬讓我有些安慰嗚嗚ˊˋ

　　這集給的線索，就是幾乎確定許浚也穿越過，然後車禍的畫面更為清晰，不過還是很模糊。載延京卻發生車禍死掉的人，是延京父親嗎？

2017-09-02 (207).png

　　另外，比較一下延京在兩次失親的年紀：

2017-08-18 (33).png

2017-09-03 (79).png

　　車禍時延京更小，且延京在相仿年紀時，這張照片少了父親↓

2017-09-02 (400).png

　　許浚手上拿著這張照片時愣住了，他會不會就是延京的父親呢？而車禍剛好穿越，所以毫髮無傷回到古代，但關鍵的針盒沒有在身上，因此失去再回到現代的鑰匙？？？可是穿越的兩個關鍵不是「臨死」、「針盒」缺一不可嗎？

#6　第6集

　　你現在就是崔延京的累贅。

2017-09-04 (28).png

2017-09-04 (27).png

　　醫院不能沒有醫生，找你新勾搭的女人一起共進晚餐吧！

2017-09-04 (32).png

　　我也想啊，但總是被放鴿子啊……

2017-09-04 (30).png

　　救護人員：啊真的是那位醫師啊？終於找到了！突然之間有個男的跑過來，插進他的後背…啊…

2017-09-04 (36).png

2017-09-04 (34).png

　　我現在不能躺在醫院……

　　難道是因為手術費嗎？

　　在醫師的眼裡，患者就是錢嗎？

　　是該醫治的生命。在這世上，沒有任何事情大過人的生命。

2017-09-05 (1).png

2017-09-05 (20).png

　　我們延京越來越體貼了！

【許任傳統韓醫Vs劉在河科技韓醫】

　　那是傳說中許任的補瀉法。

2017-09-05 (12).png

2017-09-05 (17).png

（關於補瀉法的知識：http://www.shen-nong.com/chi/treatment/acupuncture_enhancing.html）

　　用通電法給點刺激，加強針灸的效果。

2017-09-05 (14).png

2017-09-05 (19).png

　　你爸就那麼無能，怎麼會生出這麼有能力的兒子？透過你媽，我的血液遺傳到你身上了。

2017-09-05 (22).png

　　劉在河雖然有靠山，但這靠山也不是那麼好靠的啊……

　　救了人之後，瞧你開心的。

　　我哪有－－

　　所以是天生的醫生啊。無論是王宮還是茅屋，無論是富人還是窮人，救活了就高興、治好了就開心，這就是醫生，不是嗎？

2017-09-05 (23).png

　　我們過去是不是在哪裡見過？小時候之類的？

2017-09-05 (31).png

　　（搖頭）

　　啊啊啊，之前延京有去請問精神科醫師，詢問為何一些衝擊性的記憶遺忘多年卻突然浮現，醫師回答說生活可能出現變化，可能遇見某個觸發的人，導致記憶又被掀開。《名不虛傳》越來越謎了，兒時的車禍竟然有可能跟許任有關？

　　那麼小的孩子竟然已經長成了漂亮的小姐，歲月真是……

2017-09-05 (37).png

　　我們京兒喜歡這個嗎？（吃糖果）那小子是碰到京兒了嗎？兩人的緣分也真是……

2017-09-05 (41).png

　　真的是延京爸爸……我現在可以大膽猜測車禍的人是延京父親許浚了，許浚因為車禍又穿越到古代……

2017-09-02 (207).png

　　許浚慈父的臉，與之前對許任那麼刻薄的樣子完全不同啊！畫面刻意穿插延京問許任之前是不是見過，原來是因為許浚與許任相隔好幾十年從同一時空穿越，都對延京造成深刻的影響，記憶才慢慢湧出。對了，許浚這一番話是不阻止許任與延京發展關係了嗎？其實我有猜測許浚就是許任的老師，但實在是想不通許浚為何要阻擋許任的升官。

　　真的很想給我娘，為了救活我娘、救活她……

2017-09-05 (45).png

　　（回憶）給我一些牛黃吧！我得救活我娘……

2017-09-05 (44).png

　　我都知道，奉卓的心，媽媽都知道。

2017-09-05 (46).png

2017-09-05 (50).png

　　最後兩個人一人一半吃掉了。

　　嗶－－

2017-09-05 (52).png

2017-09-05 (53).png

2017-09-05 (56).png

2017-09-05 (54).png

　　（回憶）精神科醫師：最近有沒有出現在自己人生中新的人？

　　這些都是因為你…我是怎麼堅持到現在的…快從我眼前消失吧！

2017-09-05 (63).png

　　小姐妳這樣遷怒的喔……

【挖角】

　　既然從朝鮮而來，就要在大世界成就一翻事業才行，不是嗎？

2017-09-05 (67).png

2017-09-05 (66).png

　　馬誠泰院長指的「朝鮮」應該是北韓，而不是古代的李氏朝鮮吧？

　　初次見面，我是韓醫師，許奉泰。

2017-09-05 (80).png

2017-09-05 (79).png

【#6心得】

　　延京：「在這世上，沒有任何事情大過人的生命。」

　　爺爺：「救了人之後，瞧你開心的，所以是天生的醫生啊！無論是王宮還是茅屋，無論是富人還是窮人，救活了就高興、治好了就開心，這就是醫生，不是嗎？」

　　這一集前半部滿滿正能量，許任明白一些當醫師的道理，延京也稍稍了解許任並不是完全向錢看的人，他心中也有愛。

　　線索越來越多，才第6集就快要完全明亮，後面應該會有滿多感人戲碼，包括父女（延京與許浚）重逢、爺孫（爺爺和延京）和解、情侶（許任和延京）分開。真心希望會像我想的一樣，《名不虛傳》會是個大和解的戲，不正派甚至反派的人，都會感悟而走向正派。

#7　第7集

　　老人家，承蒙您的照顧，這份恩情定會銘記在心。我面前的這條路，在那個世界無法走的路，我想踏上這條路。救活病人會高興，治好了就開心，我想做那樣的大夫。

2017-09-05 (82).png

【新惠韓方醫院VIP樓開幕記者會】

　　馬誠泰院長：許奉卓醫師曾以優異的成績，畢業於著名的名仁韓醫大學，然後在韓方醫院獲得專業醫師資格證，之後在世界各地行醫，累積了豐富的臨床經驗，是位非常優秀的人才。

2017-09-05 (87).png

　　看來馬院長做了不少偽造文書之事，將近劇情尾聲應該會全部爆出來，又要開始逃亡了。

　　這個患者是長期服用阿斯匹靈的人，你不知道阿斯匹靈是抗凝劑，不能隨便施針嗎？

2017-09-05 (110).png

2017-09-05 (98).png

2017-09-05 (112).png

　　刑警你也很清楚，如果有殺人的意圖，應該會把刀斜過來，臟器損傷會很嚴重，但這位患者的刀是豎著的，這種情況一般是－－

　　刑警：等一下，醫師妳的意思是意外，或者是自衛時不小心捅到的？

　　反而是被捅到大腿骨這邊的家屬，受到了致命傷。大腿動脈準確無誤地被截斷了。這種情況下，要嘛出血過多而死，即便保住了性命，也有可能下肢癱瘓。

2017-09-05 (102).png

2017-09-05 (108).png

　　前輩，妳最近怎麼了？怎麼開始多管閒事了？妳不知道他們是幹什麼的嗎？

2017-09-05 (107).png

　　是啊，我也覺得自己很奇怪，旼載。

2017-09-05 (104).png

　　不是VIP患者，幸虧是普通患者，忘掉這件事吧！

2017-09-05 (117).png

　　誇張！這位現代許浚，會造個VIP大樓就有問題了，果然說出這種要命的話。馬誠泰院長似乎真的相信眼前這位是真許任？？？難道他也見過之前穿越的許浚嗎？

　　是我，長大的叔叔。

2017-09-05 (120).png

2017-09-05 (119).png

　　妳相信延京醫師嗎？

　　荷拉：因為相信，所以等了。

　　真羨慕延京醫師，有信任她的患者。怎麼了？有誰不相信叔叔嗎？

2017-09-05 (123).png

　　唉，醫師自己都不相信自己，何況是患者？針灸是為了救人一命，但用針，還可以奪人命呢……

2017-09-05 (121).png

　　你在擔心什麼？是患者，還是你的位置？

2017-09-05 (126).png

2017-09-05 (125).png

　　姐姐妳和他是什麼關係？妳對他有多了解？只知道工作的人，為什麼在乎那個人？

2017-09-05 (129).png

　　我也在了解中……（我所不知道的他的另一面）。

2017-09-05 (134).png

　　（回憶）這次是他先找到我的。

2017-09-05 (137).png

　　（回憶）這次又想怎樣？利用許浚得了那麼多，你還沒賺夠啊？

2017-09-05 (135).png

　　太狂啦！！！馬誠泰跟崔千術，還有許浚、許任，緣分牽扯超深！

　　醫師您治好的心臟，您能感受到嗎？醫師，您的心臟很溫暖。

2017-09-05 (142).png

2017-09-05 (144).png

　　（回憶）「朝鮮男」

2017-09-05 (147).png

　　（回憶）這是我給妳的禮物。

2017-09-05 (149).png

　　韓劇真的超喜歡呈現手機聯絡人稱號！

【黑道堵人】

2017-09-05 (151).png

2017-09-05 (161).png

　　你一拳我一拳的結果……

2017-09-05 (162).png

2017-09-05 (152).png

2017-09-05 (153).png

　　好像是倭軍……

2017-09-05 (157).png

2017-09-05 (160).png

【#7心得】

　　太狂啦又穿越，又是災難的開始！而且馬誠泰啊北竟然跟許浚有關係！之前許浚穿越時，必定也和許任一樣，成了醫院搖錢樹。

　　好喜歡這一集一些溫馨片段：

　　許任：「妳相信延京醫師嗎？」荷拉：「因為相信，所以等了。」／荷拉：「醫師治好的心臟，妳能感受到嗎？醫師，妳的心臟很溫暖。」

　　很溫暖，真的很溫暖。

#8　第8集

2017-09-05 (163).png

　　這次除了防狼噴霧（延京說是止痛噴霧），還有電擊棒。

2017-09-05 (166).png

　　壬辰倭亂嗎？

　　妳怎麼知道今年是壬辰年？

2017-09-05 (168).png

　　太好笑了！！！

　　事實上，你每次都是為了救我。

　　這一切到底是怎麼回事，我實在搞不懂，但是……死即生。緣由還是搞不清，但應該是我斷氣時穿越的，而恰巧每次都是抱著妳……

2017-09-05 (170).png

　　不是說死了才能回去嗎？這裡實在太危險了。

2017-09-05 (174).png

　　那也是…我們需要抱著的…

2017-09-05 (175).png

　　救命……

2017-09-05 (178).png

　　無論他是誰，在我眼裡，他只是一個病人。

　　大夫的好意和善心，有時反而會招來禍事。

　　是福是禍，不是由醫師判斷的。當醫師需要資格，但患者不需要。

2017-09-06 (4).png

　　讓我想起《太陽的後裔》提到，其中一個身為醫師的價值，就是無論患者是誰，就算是對自己有威脅的人，也絕不會眼睜睜放棄他的生命。

　　作為大夫，不能隨便救治將死的人，這地方，是這樣的世界。

2017-09-06 (2).png

2017-09-06 (3).png

　　背景超美的！！！而且，許任轉身了，許任轉身了！

　　我天天救治無數患者，如果他們都是好人，今後過上更好的日子，那麼作為醫師會很有成就感，但也有可能是相反的。不過也沒辦法，我只是竭力救治人，今後他要做什麼樣的人，是他的選擇。

2017-09-06 (7).png

2017-09-06 (6).png

　　腳踝和腰好像扭傷了。

　　妳讓開。

2017-09-06 (14).png

　　許任敞開外衣、打開針盒的幾個瞬間也太帥吧！！！

2017-09-06 (16).png

　　成功救治了倭軍，倭軍提醒他們15日內會攻入漢陽，要他們趕緊逃走。走時，延京似乎遺漏了某物被受傷倭軍撿走，而許任的針盒好像有異狀。

2017-09-06 (18).png

　　其實我覺得這個倭軍並不是真心想打仗的，畢竟日本武士的精神，應該是不會隨意向外人求援吧？若有說錯，還請指正。我是覺得過去非常有愛國心的軍人，應該都很願意死在沙場上，而不是極力求生甚至是向敵方人求援吧？

　　回來比較一下，針盒原本的樣子：

2017-08-19 (25).png

　　多了竹子的花紋？象徵許任的成長，高潔（節）之意？

　　我得去漢陽。我得去救一個人。是在朝鮮，唯一相信我、跟隨我的人。

2017-09-06 (23).png

　　我以為是延伊…結果好像是莫介…（這張畫面超美！！！）

　　哇，是砂糖耶！

2017-09-06 (35).png

　　你沒忘呢！照這裡的話來說，是「砂糖元」。

　　（回憶）這在朝鮮語裡叫「砂糖元」，是大叔給小京的，不要哭好嗎？

2017-09-06 (30).png

2017-09-06 (33).png

2017-09-06 (32).png

2017-09-06 (36).png

　　原來只是陌生的大叔不是爸爸XDDDD 大誤會啊！（我自行把翻譯改成「大叔」，因為許浚的年紀跟爺爺一樣六十啊！怎麼會稱叔叔勒！！！）

　　許任：據說倭軍就快來了，你們不去避難嗎？

　　老人家：我們這些賤民，如果這裡，只有餓死的份啊！這是那些當官的該操心的事情，我們的君王不就在那裡嗎？

　　／

　　你是說主上殿下要放棄都城離開嗎？因忠臣們反對，曾打消念頭，但恐怕又改變主意了。

2017-09-06 (38).png

　　這位…現在才發現他的今世就是首爾地鐵站的遊民啊！朝鮮時代是劉真吾的叔父，職業是藥劑倉的官員？

　　那我呢？我會怎麼樣？

2017-09-06 (39).png

　　劉真吾真的很廢＝＝

　　看到兩班在你的針筒下瑟瑟發抖的樣子，挫敗的自尊心會有所補償嗎？累積了毫無用處的財務，憤怒就會消失嗎？沒有賤出的世界又如何呢？和這裡有何不同嗎？你認為在那個世界就能得到在這裡得不到的東西嗎？你到現在還不明白嗎？你對待世界所扭曲的內心，正影響你的醫者之心！你以為只要拿著針盒就是大夫了嗎？連自己價值都不知道，讓人心寒的傢伙！

2017-09-06 (49).png

2017-09-06 (50).png

【重逢】

　　你包裡的糖，我沒有經過允許就吃了，好久沒吃到懷念已久的味道，心情很好。許任是一個有著很多傷痛的人，這世界上從未有人能安撫他那些傷痛。他是一個好大夫，也是這個地方很需要的一個大夫，讓他回歸初心可能很難，但我覺得如果是崔延京醫師妳，應該還是有可能的。

2017-09-06 (68).png

2017-09-06 (67).png

　　也許許浚是刻意把許任放在惠民署，因為人間需要他這樣的人才！但許任卻讓他失望了，因為他還是暗中幫權貴醫病，從中獲得巨大的財富，得意忘形以致忘記大夫是的使命。許浚完全不是因為他是賤民出身，而那樣對待他，是因為這個社會本身給的歧見，讓流言滿天飛，也造成許任內心扭曲。

　　我也曾有過對世界抱有信心的時候，我也有過在無數那樣的瞬間，也不失希望的時候。我的內心扭曲，是錯了嗎？那麼在宮裡那件事又是怎麼一回事？

2017-09-06 (66).png

　　原來是你……

2017-09-06 (69).png

　　妳為什麼要女扮男裝？

　　……我就是男人啊！

　　唉唷！（推）

2017-09-06 (74).png

　　莫介太可愛啦！！！其實女扮男裝，或是中性打扮的女生，筆者也算是很容易看出來的，也許是一種直覺，也許是觀察細膩吧！

　　許大夫也知道嗎？妳是個姑娘。

　　只有許大夫知道。

　　我若是給他醫治，你哥就會死。你也…有可能會受傷…

2017-09-06 (75).png

　　（回憶）大夫的好意和善心，有時反而會招來禍事。

　　（回憶）是福是禍，不是由醫師判斷的。當醫師需要資格，但患者不需要。

2017-09-06 (129).png

2017-09-06 (128).png

　　不行，我們許大夫可不能幫那個下人治病啊！許大夫就是因為那件事才會變得如此……要是再發生那樣的事，我們許大夫…再也…

2017-09-06 (79).png

　　我們許大夫，原本會在晚上偷偷幫下人治病，真的是個非常心地善良的大夫，就算以各式各樣的藉口拒絕兩班的請求，可是他從未拒絕過下人的請求。他進宮那天，也是未經主人老爺的同意，就幫忙醫治一個一直找不到人醫治的女奴。她是許大夫幾天幾夜誠心照顧，才被救活的。

2017-09-06 (82).png

2017-09-06 (85).png

　　可是偏偏那家主人老爺，請求許大夫出診卻遭拒絕，他在朝中身居高位。許大夫因此事獲罪，有違國法被抓去了義禁府，好不容易才保住了一條性命。

2017-09-06 (86).png

　　許大夫幾日誠心醫治才救活的那位女奴，在暴怒的老爺杖打之下，終究還是失去了性命。

　　那時候，本來想替娘報仇後救尋死的，女奴的女兒，是被許大夫救下來的。

2017-09-06 (87).png

2017-09-06 (88).png

2017-09-06 (90).png

　　立刻給我把那些傢伙拉出來！

2017-09-06 (91).png

　　這傢伙時在陰魂不散…現代的他是小心眼的新惠醫院申明勳會長，古代的他是兵判大人。啊，他第一集就先以古代的樣貌現身了。

　　給我狠狠打大賽這小子！

2017-09-06 (94).png

2017-09-06 (100).png

2017-09-06 (102).png

2017-09-06 (101).png

　　大賽被打死了，杜七見狀搶來棍棒想上前揍兵判，但被制伏。

　　來人啊！送杜七隨他哥去地府吧！

　　大人！小人犯了死罪！小人卑賤、不識分寸……小人如大人而言，不過是吃兩班老爺們扔過來的食物，搖手乞憐的狗罷了……如我這般骯髒卑賤的東西，就算是死了，也不過是髒了大人高貴的手……求您，能大人有大量，饒過這一命……就請您饒了這一命吧，大人！求您……

2017-09-06 (116).png

2017-09-06 (115).png

　　我原以為你這小子頭腦聰明、精明得很，不過是為了區區賤奴…嘖嘖嘖…天一亮就將這傢伙送去義禁府，杜七這傢伙就給我關進房裡，一滴水都不許給！若是幾日後他還能活著，到時候我會考慮考慮的。還有，大賽這小子的屍體，給我扔到遠山盡頭！

2017-09-06 (123).png

2017-09-06 (113).png

【#8心得】

　　許浚：「他是一個有著很多傷痛的人，這世界上從未有人能安撫他那些傷痛。他是一個好大夫，也是這個地方很需要的一個大夫，讓他回歸初心可能很難，但我覺得如果是崔延京醫師妳，應該還是有可能的。」許浚都知道，但他更明白的是，這個地方需要他，民間需要許任這位大夫啊！

　　這一集…原本想說對許浚的誤會終於解開，得到一點安慰，沒想到後勁超強，許任為何變得如此扭曲，全部爆發出來…《名不虛傳》這一集用非常殘忍的方式，血淋淋讓我們了解朝鮮時代的階級制度－－前幾集其實就陸陸續續在鋪哽了－－完完全全把人從《雲畫的月光》、《我的野蠻公主》那樣的宮中羅曼史中，狠狠打醒！

　　老人家：「我們這些賤民，如果這裡，只有餓死的份啊！這是那些當官的該操心的事情，我們的君王不就在那裡嗎？」／劉燦誠：你是說主上殿下要放棄都城離開嗎？因忠臣們反對，曾打消念頭，但恐怕又改變主意了。」不管是李韺世子還是慧明公主，都是愛護人民、對於社會都有讓它變更好的期許，《名不虛傳》的主上宣祖，竟然在倭寇要亂入時，想好逃跑對策？（中國清朝好像也有發生一樣的事）無彩（bô-tshái）人民如此信任主上和那些官員！

傳送門

韓劇。《名不虛傳》

劇情及角色介紹、預告、心得小評：

http://pink03049.pixnet.net/blog/post/218037513

#1～4分集經典台詞、圖文劇情及分析：

http://pink03049.pixnet.net/blog/post/218037513

#5～8分集經典台詞、圖文劇情及分析：

http://pink03049.pixnet.net/blog/post/218268615

#9～12分集經典台詞、圖文劇情及分析：

http://pink03049.pixnet.net/blog/post/218414784

注意事項

→劇照來源取自官網：http://program.tving.com/tvn/tvndrheo