【韓劇《花遊記/和遊記》#1~4】分集經典台詞、圖文劇情及分析－如夢似幻，旅程

**更新到#1**

花遊記

화유기｜A Korean Odyssey｜和遊記

#1～4分集經典台詞、圖文劇情及分析

2017-12-29 (99).png

**深紅色字為經典台詞，黑字為個人分析**

**1集分1頁，跳頁可以在網址尾端直接打上斜線與頁數**

**還沒看過的話，劇情大綱點我**

#1　第1集

【兩個交易】

　　善美：如果我幫你，你能跟我換雨傘嗎？

　　牛魔王：當然。

2017-12-29 (1).png

　　牛魔王：沿著這條路進入森林，妳會看到一個小房子，妳進去拿到我所要的東西即可，它有個比較好聽的名字叫「芭蕉扇」。東邊那座大山，火燒了整整一週，我需要那把扇子來滅火。進去拿到扇子要馬上出來，不管看到、聽到什麼，絕對不要理睬。

2017-12-29 (50).png

　　（回憶）牛魔王：那個房子人類看不到，但卻只有人類能進去，是個非常奇怪的地方，只有妳這種特別的人能進去。

　　芭蕉扇怎麼長這樣，我失望了😓

　　／

　　孫悟空：那五個蠟燭是五行山，這座山的氣場在這裡、這裡、這裡，還有這裡，這樣束縛著我，如果妳將蠟燭熄滅，把我救出來，我就能出去保護妳，明白了嗎？

2017-12-29 (7).png

　　請你保護我，我能看到一些可怕的怪物。

　　孫悟空：你叫什麼名字？

　　陳善美。

　　孫悟空：本尊是齊天大聖孫悟空，當妳覺得苦，有危險時呼喚我的名字，我就會隨時出現，保護妳。

2017-12-29 (4).png

2017-12-29 (12).png

2017-12-29 (11).png

2017-12-29 (10).png

　　孫悟空：接下來，幫我弄走那討人厭的五行山。

2017-12-29 (13).png

　　孫悟空：陳善美，妳記得我的名字嗎？

　　當然記得妖精你的名字啊──

2017-12-29 (17).png

　　孫悟空：妳不會記得的，被我拿出來了。

2017-12-29 (18).png

　　孫悟空：再告訴妳一個壞消息，妳大概會因為放走我這個壞人，而受到懲罰。不要太害怕，希望妳好好活著。

2017-12-29 (19).png

2017-12-29 (20).png

　　叫什麼名字……

2017-12-29 (24).png

－25年後－

【餓死鬼】

2017-12-29 (94).png

　　一定要這樣披頭散髮爬出來，心裡才痛快嗎？

　　善美不曉得丟了什麼鹽還是石頭的，燙到模仿貞子的女鬼受不了，但接下來……

2017-12-29 (28).png

　　為了參加試鏡，減掉30公斤才死的啊？

2017-12-29 (29).png

　　我以前和一個壞妖精，不小心締結了契約，可是最近連他的臉都快不記得了……

2017-12-29 (30).png

　　《擁抱太陽的月亮》超夯OST，Lyn的〈時光倒流〉緩緩唱起……喔不，這翻唱真是嚇死人＝＝

【參賽選手李多仁／璉靜（宇宙少女成員）飾】

2017-12-29 (33).png

　　明明就是要被淘汰的，魔王在那裡五四三要選手拿出過關的迫切感……

　　妳，合格了！

2017-12-29 (35).png

【兩種伏妖方式】

　　那麼現在，就從那孩子身體裡出來吧？

2017-12-29 (41).png

　　可憐的孩子……

2017-12-29 (42).png

　　／

　　孫悟空：看來得找到你的怨念體，把它砸碎才行。

　　新郎木偶鬼：齊天大聖，你可知道三藏出生了嗎？我看到一個擁有三藏之血的人類，只要吃三藏的肉、喝她的血，功力就會大增。我吃過三藏的肉，超級好吃。我在三藏身上留下了這樣的標記。

2017-12-29 (86).png

　　木偶講有的沒的，是為了轉移注意力打倒悟空，但還是被打倒了。

2017-12-29 (52).png

　　牛魔王與孫悟空兩種伏妖方式，魔王慈祥多了……

　　孫悟空：你有沒有聽說過叫三藏的人？

　　冬將軍：血液裡有蓮花香的人啊？

　　這邊裝的是洛杉磯演唱會的精氣，這是溫哥華的。這色澤越好，精氣越多。

　　須菩提祖師：魔王你們經紀公司，人氣旺的明星都是妖怪對吧？豬八戒都告訴我了，聽說張娜拉也是妖怪，難怪，要不然不可能不會變老啊！玄彬妖怪，為了不被人發現自己是妖怪，去了趟海軍部隊。

2017-12-29 (59).png

　　須菩提祖師：你還記得那個人類小女孩嗎？她就是三藏。那個小女孩承受了因為放走妖怪，必須面對一切惡鬼的，三藏的命運。找到那個人類，由你來保護，可以嗎？

2017-12-29 (61).png

　　作為情報提供，我得拿走這個東西。

2017-12-29 (62).png

　　沙悟淨是我，我得買個東西，出錢吧！

2017-12-29 (63).png

　　沙悟淨：我知道了，大哥。

2017-12-29 (64).png

2017-12-29 (65).png

　　我是為了三藏才找那個木偶鬼，新郎既然知道，新娘也有可能知道。這裡面的東西，讓這水壺熱了一百多年，放在店裡會讓你的店稍微暖和點，冬將軍也得賺錢啊！

2017-12-29 (93).png

　　眼睛給我瞪大點，小子！＠＃＄％＆＊……滾！滾！

2017-12-29 (69).png

2017-12-29 (70).png

　　（回憶）孫悟空：當妳覺得苦，有危險時呼喚我的名字，我就會隨時出現，保護妳。

2017-12-29 (7).png

　　相遇的背景音樂實在太好聽了！！！可是總覺得有點突兀，說不出來的怪😅

　　錯了就殺了妳。要不要我把妖精出現的童話結局，殘酷的用血染紅呢？

　　對，我是不知道你叫什麼，只是虛張聲勢罷了。你從未想過，我隨時有可能叫你嗎？我等了那位妖精25年了呢…會許會來保護我，懇切地想…有妖精大人出場的，美好的童話結局，長達25年的妄想，今天終結了。

2017-12-29 (75).png

　　我不能流血啊……

2017-12-29 (82).png

2017-12-29 (81).png

　　妳就是三藏嗎？

2017-12-29 (85).png

　　（回憶）新郎木偶鬼：我在三藏身上留下了這樣的標記。

2017-12-29 (86).png

2017-12-29 (87).png

2017-12-29 (88).png

　　該死的，這傢伙也找到了三藏……啊──

2017-12-29 (90).png

　　真的，是來救我的嗎？

　　不，我是來吃掉妳的。

2017-12-29 (92).png

2017-12-29 (91).png

　　片尾曲也好不搭……

【人物剖析—牛魔王/車勝元飾】

　　很久沒看車大叔演戲，之前都是看電視版配音，超不習慣車大叔原音中有點妖媚（？）、很壓抑的聲線（很不會形容TT）。車大叔還是和以往一樣，誇張的肢體表現超搞笑（恥度很高啊😱）。

2017-12-29 (72).png

　　比較驚訝的是，牛魔王這個角色是為了修行而伏妖，但他卻對一些身世可憐的惡鬼有同情之心，還幫助惡鬼完成生前夢想，是溫暖的魔王啊！

【人物剖析—孫悟空/李昇基飾】

　　孫悟空實在太讚了！各種戲謔神情實在是一絕！講話還超欠扁！

2017-12-29 (102).png

2017-12-29 (15).png

　　兇的時候也超兇！

2017-12-29 (77).png

　　而且這髮型超適合李昇基耶！不會太時尚也不會太屁孩，帥啊😍😍😍

【人物剖析—陳善美/吳漣序飾】

　　最讓我失望的人設😅😅😅 本來以為吳漣序又要演霸氣又不失可愛的角色，沒想到是個很沒有個性（？），很怕惡鬼卻要為了救人硬碰硬😑善美小時候明明也有淘氣可愛的一面，而我現在看到的善美，只是個受盡滄桑，感覺只有對付惡鬼才會出現靈魂的人啊！（難道是因為這樣，潑猴才一直嫌人家老嗎＝＝）

2017-12-29 (30).png

2017-12-29 (69).png

　　本來故事裡的三藏法師，雖然柔弱，但他也有霸氣，需要管理三個頭痛弟子、超渡惡鬼的時候啊！

　　善美竟然還是個房地產小富婆？她這樣看破紅塵的人，要那麼多錢幹嘛？超級詭異啊！我哭，這什麼鬼人設？別毀了我們漣序歐膩😭😭😭

【絕對「浪漫」驅魔劇】

　　我們都知道孫悟空與三藏會有段感情線，但看#1覺得很突兀很突兀很突兀，不只那首OST，善美的等待太沒有鋪陳了，被一個壞人騙，妳認真25年幹嘛？難道是因為25年的等待，讓善美看起來歷經滄桑、看破紅塵嗎？不知道在哪看到一篇網路評論，極力反對感情線出現啊，覺得善美與悟空或魔王都沒有CP感，我哭我哭我哭😭😭

【說不出來的怪】

　　聽說#2《花遊記》在播送時出事故，放了完全沒後製的版本，不曉得是不是因為有這個印象，看#1覺得剪接也怪怪的，但無法確切說出來。可能是那首好聽卻不夠有相遇動人之感的OST，可能是包裝五行山的房子很優雅樸素，內裡卻是俗俗的華麗感，可能是善美超跳tone性格，可能是牛魔王天不怕地不怕但最怕網民，也可能是孫悟空莫名奇妙一直在乎老掉的善美……

【既視感】

　　那個鬼，一看就《主君的太陽》出來的，睛都像熊貓一樣，嘴巴還都會乾裂，因為經過的洗禮，草莓再也不怕這種鬼了。

2017-12-29 (94).png

2017-12-29 (97).png