「看似都知道,卻又不為人知……你與我的故事」

모두가 알지만 아무도 몰랐던 당신과 나의 이야기

韓國女性生活的血淚史,或許身在台灣的你,也會有共鳴的故事。

《82年生的金智英》台灣版海報2.jpg

82年生的金智英

82년생 김지영

 

▶《82年生的金智英》草莓給超好評🌟🌟🌟🌟🌟

以下是無雷介紹、無雷小評與有雷心得分析、經典台詞,若有興趣請繼續往下閱讀

 

電影簡介


類型:社會

導演:金度英(김도영

編劇:

原作:趙南柱 小說《82年生的金智英》

產地:韓國

年分:2019(韓國10月上映/台灣1122日上映

片長:1小時59

發行公司:樂天(韓國)、車庫娛樂(台灣)

 

劇情概要(官方資料,無雷


  金智英是個30多歲的平凡韓國女性,她常因現實生活中全職家庭主婦和母親的身分而感到苦惱。雖然與所愛的男人結婚,辛苦養育女兒的生活迫使她放棄許多事,但智英仍相信自己很滿足於現狀。

  然而,智英的丈夫代賢發現她的精神狀況比想像中還要嚴重。擔心的代賢決定求助心理諮商師,他告訴醫生:「我妻子變成其他人了。」智英說話時,有時就像自己的母親、她最好的朋友、甚至還有她已離開人世的外婆……

「你和我的故事」

당신과 나의 이야기

《82年生的金智英》前導海報.jpg

 

人物/演員


金智英/鄭裕美

「我想做的事情很多」

《82年生的金智英》台灣版海報 金智英/鄭有美 飾.jpg

鄭代賢/孔劉

「我以為我都明白」

《82年生的金智英》台灣版海報 鄭代賢/孔劉 飾.jpg

  智英丈夫。

鄭雅英/ 

  智英與代賢的女兒。

全美淑/金美京 

  智英的媽媽。

金永壽/李臬 

  智英的爸爸。

金恩英/孔敏貞 

  智英的姐姐,歷史老師。

金智碩/金聖喆 

  智英的弟弟。

金恩實/朴成妍 

  智英過去公司的企劃組組長。

/李鳳輦 

  智英過去的同事。

 

預告


 

小評


  小說《82年生的金智英》在出版時就收到了很大的迴響,裡頭敘述的性別不平等,從韓國到台灣的讀者,多多少少都心有戚戚焉、感慨萬千,包括我自己。

  很特別的地方是,作者用一個比較虛幻的方式呈現,女主角金智英像是被附身、又像是精神出了狀況,她有時候談吐會變成了娘家媽媽、有時候變成姐姐,這種狀況更讓人心疼金智英、心疼起多少韓國女性。當回到自己上,不禁會聯想到自己、自己的媽媽、阿嬤、外婆,《82年生的金智英》真的不只是「她們」的故事,也是「我們」的故事。

  82年生的金智英》絕不是寫給女性的書,而是寫給所有大眾,電影同樣也是

  (分享一下一篇報導孔劉×鄭裕美《82年生的金智英》預告釋出!愚人節生日解密+5個「理所當然」議題〉,內容寫得很好,把書的重點都講出來了。)

  電影把小說想呈現的重點都說出來了,雖然知道劇情走向,筆者還是在電影院裡哭得稀里嘩啦,想到這個社會,想到自己身邊偉大的女人們。比較特別的是,電影塑造的氛圍不太一樣,正向光明了許多,比起小說多點亮了一盞希望。

  不論你的生理性別為何,都該入場看看這部電影。不要以為「那是韓國的事」,其實台灣還是存在很多性別的偏見與歧視,甚至是騷擾。也希望在觀影後的你們,都能得到一些力量,勇敢為自己發聲、勇敢為自己活!

「智英啊,做妳想做的事吧」

지영아. 하고픈거

《82年生的金智英》台灣版海報.jpg

 

(獎項後是有雷心得)

 

獲獎殊榮黑色字為提名粉色字為獲獎


(標示*為重要獎項)

202056屆大鐘獎

最佳女主角-鄭裕美

最佳新導演-金度英

最佳企劃-《82年生的金智英》

202056屆百想藝術大賞6/5頒獎)

最佳影片-《82年生的金智英》

最佳新導演-金度英

最佳女主角-鄭裕美

最佳女配角-金美京

 

以下是心得與分析

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

心得分析(當然大雷


  首先,先談筆者在《82年生的金智英》裡頭的淚點吧!好久沒有,從電影院裡哭到電影院外了……

 

【檢討被害人】

  金智英高中的時候曾被男同學*跟蹤,她害怕的向附近的女士求救,借了電話發簡訊給爸爸要他早點來接她。

  智英下車後,男同學跟著她下了車,智英沒看見爸爸的身影更是不安害怕,好險,公車上借智英手機的女士發現不對勁,讓公車司機放她下車,她邊喊邊奔向智英:「同學,妳的圍巾!」那位男同學看到這情形,悻悻然離開了。圍巾當然不是智英的,只是女士趕走男同學的藉口。在男同學離開後,智英蹲下來放聲大哭,女士環住她安慰她。這位女士的機警與援手,讓人激動到落淚,感激之情難以言喻。雖然女士的救援讓人感動,但接下來爸爸的言語卻讓人心寒。

  爸爸和智英並肩徒步回家,爸爸不是安慰智英,反而是問她為何要去那麼遠的補習班、為何裙子要穿那麼短。智英此時最需要的是安慰,可不是指責……爸爸的話讓人心很痛,為何這個社會這麼不友善,老是「檢討被害人」呢?被一個陌生男子跟蹤是自己的錯嗎?女生制服是裙子又是誰規定的?只要對方沒有同意,就不能做出逾矩的行為吧?若真要檢討的話,一個人被殺、被搶劫,是不是也都有錯?重點就在於,身為人都不該隨意侵犯他人、傷害他人。爸爸也許只是不懂如何安慰,只能用這種話打破尷尬,卻讓人心寒。

 

【習慣犧牲的媽媽們】

  智英已決心要回到職場,代賢也願意請育嬰假,傳到智英婆婆(代賢媽媽)耳裡不甚開心,智英婆婆竟然打電話給智英媽媽。智英媽媽打給代賢,代賢只好老實說明原委。

  智英媽媽一聽到智英生病了,心疼至極,直接跑到家裡來關心智英,擁著她說:「妳想做什麼就去做什麼!」智英媽媽願意收掉餐廳,搬來附近照顧年幼的雅英,讓智英重回職場找回生活的意義。智英媽媽要走的那刻,智英眼神出現變化,拋下一句:「美淑,別那樣做。」智英又變成了另個人,這次是智英的外婆、美淑的媽媽。

  「當時沒能好好抱抱妳,也沒能說句感謝的話,美淑啊,對不起。」

  全美淑,年輕的時候為人女兒、妹妹,書讀得最好卻因為是女生,被迫放棄當老師的夢想,成全哥哥們的未來,很早就賺錢支持家裡經濟;結了婚後當全職婦女,不僅要照顧三個孩子孩子,還要照顧婆婆、打理丈夫生活起居;等待孩子漸漸長大後開了餐廳*維持家計;在孩子各自有了家庭和工作後,還得處處替他們擔心;現在,還要為了二女兒智英犧牲,收掉餐廳幫忙照顧孫女。

《82年生的金智英》劇照.jpg

  「上個年代的媽媽們」,好像都習慣犧牲。美淑的媽媽,也就是得智英外婆,都把女兒的犧牲看在眼裡,卻也不敢說什麼,只能默默心疼著。身為一個家的媽媽、女兒,都得做出犧牲嗎?年輕沒得實現夢想就算了,晚年還要替孩子的生活做出打算……請問,自己的人生都到哪裡去了?

  「美淑,別那樣做。」智英變成外婆的一句呼喊深深扎進人心。回頭望自己的母親、外婆與奶奶,她們的人生都做了些什麼?是否有很多遺憾的事情未能實現,健康與人生就這樣逐漸流失了呢?想到此,不禁潸然淚下,久久難以平復。我記得,我的母親也曾有過夢想,她曾喜歡畫畫、曾學過服裝設計,最後卻只能把她的技能與興趣放在幫孩子做寒暑假作業上。

  曾經,我也覺得媽媽每天待在家裡只要洗衣服曬衣服煮飯接小孩,就很輕鬆、無憂無慮。

 

【壓抑】

  回到整個電影的主軸,金智英發病,出現了類似「附身」的症狀開始為自己發聲。

  金智英的狀況確實很像靈異現象,突然變了個人、說出讓人驚訝的話語,但也許這是她壓抑多年來說迸發的症狀。智英從小就感於社會的男女不平等,好奇姐姐為何要去不熟悉的國家、媽媽為什麼當不成老師,這些問題埋在心中,加上長大後自身遇到的狀況,漸漸解開謎底後,內心再也承受不住不平衡感。

  《82年生的金智英》原著篇幅較大,對於男女不平等的狀況提點非常多,從小到大,從家庭到社會,歧視無所不在,類似傳記般描寫大部分韓國女性的人生。電影改編的方式,是把症狀與發病擺在第一,從金智英的病去探討她的生長背景、探討整個社會傾斜的價值觀。

  「媽蟲」一詞是原著中本來就出現過的詞,這是作者趙南柱親耳聽過的話,電影裡也呈現了。金智英一個人帶小孩,偶爾出門吹吹風、喝杯咖啡,卻會被周遭的上班族閒言閒語對待,認為「主婦」就是個閒著沒事的族群,甚至也有其他女性說:「我也想拿老公的錢去買咖啡,辭掉工作嫁人算了。」

  智英需要的是什麼?她也曾有夢想,想當一名記者,卻被迫替夫家傳宗接代、辭職在家顧小孩。觀影期間,我不時會替智英感到焦慮,因為沒有人懂她

  代賢雖然在智英不斷發病後,感到擔心且害怕,會試著多關心智英、多幫忙但他還是希望智英能夠好好休息,無法理解智英為何想二度就業。代賢不懂的是,智英需要「成就感」,一些活在這世上需要的成就感,馬斯洛理論的最高需求不就是「自我實現」嗎?擔任全職婦女養一個孩子長大,要花多久的時間才能獲得成就感?每天日子都一樣,人生還有什麼好期待的?在懷抱著對年輕時代沒能做到的遺憾後,對於現在的選擇與生活,難道不後悔且埋怨嗎?

《82年生的金智英》劇照3.jpg

 

【自省】

  後來才揭曉,鄭代賢不是不理解智英,而是更怕失去智英。電影裡塑造的鄭代賢,更溫暖體貼,是他主動提起要請育嬰假讓智英回歸職場。

  「我是擔心會失去妳,我怕妳是因為跟我結婚才會生病。」鄭代賢一句自省的話,和當初智英小時候對媽媽美淑講的話很像:「是因為我才無法當老師嗎?」一個是出身於大男人主義當道韓國的男性,一個是年幼尚不經人事的孩子,卻都說出這樣自省的言語。當一個女人成為了別人的妻子、別人的母親,她究竟失去了些什麼,身為家人是不是都該關心

  電影裡和原著中都有提到,對待家中打理生活起居的人,說句「辛苦了」、「謝謝你」並不難,也不要認為自己主動做家事是在「幫忙」,「家」不是一個人的,「家事」就該是整個家一起分擔的。

《82年生的金智英》劇照6.jpg

 

【希望】

  除了丈夫的性格大大不同,電影的結局和原著的結局亦判若雲泥。

  小說中的鄭代賢就是普通的男性,對於智英的病情只是慌張害怕,帶她去看醫生外,沒有做出其他積極的作為。電影裡的鄭代賢,是背負著失去智英的壓力的,她在智英變成學姐車勝蓮的時候哭了*,後來也漸漸看到他表現出的疲態,都是心理壓力造成的。鄭代賢也仔細思考過請育嬰假一事,不管外人的眼光,願意分擔照顧孩子的責任。

《82年生的金智英》劇照4.jpg

  電影裡,智英雖然沒重回職場,但她積極接受治療,最後成為了作家。雅英平平安安的長大,在智英為了執筆的夢想努力時,代賢懂得分攤家事,親自接孩子上下課。智英拿了拿起了弟弟轉送給她的鋼筆,寫下她自己的故事《82年生的金智英》。那隻筆上多刻了「金智英」三個字,智英又以此筆寫作、替女性發聲,有奪回自身權利的意義,她不再需要透過其他人發聲,活出自己燦爛的人生。

  小說裡,智英的病況沒有解答,後來的她,還是會不停變成不同的女性。在外人罵她「媽蟲」時,她沒有反駁,而是感到羞愧的倉皇回家大哭。小說最後一章還留給了精神科醫師,醫師雖然感慨於身邊女性職員甚至自己太太婚後的犧牲,卻仍決定下次要雇用「未婚且單身的女性」。電影裡的氛圍溫暖太多了,精神科醫師可是位懂得傾聽且能夠理解智英的女醫師。

  電影比小說陽光太多太多,是為求觀眾心理的平衡。小說在出版後在韓國社會受到極大的迴響,也招來不少批判,在電影女主角確定由鄭裕美演出後,鄭裕美遭受許多流言攻擊。印象中看過一篇文章,說孔劉接下《82年生的金智英》,一部份是為了平衡觀眾的喜惡,由一線的他演出,能減少社會對《82年生的金智英》的反彈。

  電影確實美化了很多,不過也點亮了一盞希望的燈,鼓勵每個人為自己勇敢發聲也許身在台灣的各位,會覺得這部電影大部分的狀況像是上個世代的事,但還是有很多歧視與騷擾無所不在。也希望長輩不要把過去的痛苦加諸後輩身上,也不要期待別人實現你的人生,多多替自己想一下。只願社會更加公平與進步,共勉之

 

【附註】

  *1982年的新生兒統計,女生最多使用的名字就是「金智英」,原作者是想表達像金智英這樣的故事很尋常,就在你我身邊。

  *電影裡跟蹤智英的人同樣穿著高中制服,在此稱他為「男同學」。書裡解釋較詳細:跟蹤智英的人自稱是智英補習班的同學,每次智英笑著離開說掰掰都以為是在跟自己說的,但智英對他完全沒印象。

  *電影裡媽媽在餐廳招呼客人,還有下班後仍做在餐廳包飯給女兒、要兒子幫忙送餐的模樣,可見餐廳應是媽媽自己經營的。小說裡則明確提到智英爸爸身為公務員,在1997年金融風暴差點被裁員,死命賴著不走幾年後突然辭職,開始餐廳的生意,開過燉雞餐廳、麵包店,直到媽媽提議開了粥品店,生意才有起色。

  *電影裡鄭代賢聽到智英說出:「妳以為我還是20歲跟你告白的車勝蓮嗎?」智英、代賢和車勝蓮都是登山社成員,車勝蓮是智英的登山社學姐兼姐妹淘,卻在兩年前難產身亡。代賢聽到此話幾近崩潰,除了是對智英病情的憂慮、對勝蓮逝世的遺憾,也許還含有害怕。小說中鄭代賢有解釋,智英並不知道在他們交往前,車勝蓮曾暗戀自己的事,但小說中的代賢並沒有如電影中的代賢,情緒如此深刻。

  *根據中華民國政府勞動部2019年所公布的資料,女性須比男性多工作54天才能獲得相同年薪,近3年來男女薪資差距都是14.6%。(參考資料:男女薪資大不同!女性要比男性多工作54 才能同酬

  *「婆婆」好像真的是一個難解難懂難處理的生物,電影裡的代賢媽媽和智英的奶奶都很機車,且重男輕女。「公公」也沒有好到哪裡去,電影裡的男性長輩在女性在做菜做家事時,經常是坐在客廳閒著沒事看電視、玩孫子的。許多長輩會仗著「我們以前也是這樣苦過來的」來壓榨晚輩,此風不可長。

 

【關於演員】

全美淑/金美京 飾

  特別提一下這位「國民媽媽」,她和飾演小智英的童星,已經不是第一次演母女囉!20世紀少男少女》就曾合作了!

2017-10-21 (8).png

2017-10-13 (128).png

精神科醫師/金正英 飾

  總笑笑的,嶄露溫暖的精神科醫師,飾演的金正英也常常演出人母。

外婆/藝秀晶 飾(特別演出)

  智英外婆,也就是美淑的奶奶,也是「國民媽媽」,最為人所知的就是她飾演《與神同行》裡主角兄弟的喑啞媽媽

機警的善良女士/廉惠蘭 飾(特別演出)

  廉惠蘭演技已備受肯定,經常入圍各大獎項女配角,在電影或電視圈都很活躍

 

台詞收藏(手寫紀錄慢,可能有誤差)


  講著閒言閒語的某女性上班族「我也想拿老公的錢去買咖啡,辭掉工作嫁人算了。」

 

  「你知道最讓我難過的是什麼嗎?工作都是我在做,卻是你在喊累。」

 

  「他們會唸兒子嗎?只會怪我。」

 

  智英小姑:「還是娘家最好,在婆家辛苦了。」(小姑人還是善良的,知道智英出狀況,打電話關心且自省:「我們是不是對智英太疏忽了?哥,要記得常常對智英說說聲『謝謝』。」這點小說與電影情節一樣。

 

  智英變成自己的媽媽:「親家母,我也很想我的女兒,我的女兒對我來說也很重要。」

 

  小金恩英(想到不熟悉的國家去):「因為那裡沒有韓國人。」

 

  智英媽媽:「我原本也想當老師。」

  小智英:「是因為我才無法當老師嗎?」

 

  性騷擾防治講師:「他們都是別人的姐姐、別人的弟弟。」

 

  ?:「人都是這樣各退一步。」

 

  智英媽媽:「妳想做什麼就去做什麼!」

  智英變成自己的外婆:「美淑,別那樣做……當時沒能好好抱抱妳,也沒能說句感謝的話,美淑啊,對不起。」

《82年生的金智英》劇照.jpg

 

  代賢:「我是擔心會失去妳,我怕妳是因為跟我結婚才會生病。」

《82年生的金智英》劇照6.jpg

 

  「有時候我很幸福,但有時像是被困住了,感覺有一道牆,是否一開始就沒有出口?為何只有我變成這樣?」

 

注意事項


劇照來源為樂天娛樂與車庫娛樂官方臉書。

請多利用分享連結分享,引用也請註明出處。

歡迎留言與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

 

支持打賞


如夢似幻,旅程-張草莓2020

FB如夢似幻,旅程-張草莓

IGpink03049

Email:pink03049@gmail.com

PopDaily波波黛莉

斗內-Palpay:

paypal.me/ChangCaoMei

斗內-Richart:

台新銀行(812)帳號28881003855940

or點擊連結開啟Richart APP

支持者敬請留下大名及Email讓草莓親自感謝您~

 

    張草莓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()