利特&希澈

Super Junior

Sarang

(收錄於2015 SJ後續專輯《MAGIC》)

 

(利特)

Your Love

你的愛

쉬게 하는 공기

讓我呼吸的那空氣

Your Love

你的愛

감싸는 행복한 느낌

將我包圍的幸福感

My Love Yeah

的愛

무슨 말이 필요해 Baby

還需要說什麼呢 寶貝

My Love

的愛

언제나 곁에 있다고

無論何時都在你身邊

My Love

的愛

눈을 감으면 들을 있어

閉上眼睛就能聽見

Our Love

我們的愛

그냥 들어 맘의 소리를 Baby

就這樣聽著我心裡的聲音 寶貝

 

(希澈)

Yo잠들기 마지막으로 떠올려

睡前最後一次浮現

잠에서 깨어 처음으로 떠올려

睡醒後第一次浮現

문자를 번씩이나 확인하고

確認了好幾次簡訊

휴대폰 소리에 기울여

豎起耳朵聆聽手機鈴聲

달콤한 입맞춤 나랑

和我甜甜的接吻吧

친구들에게 자랑해

向你的朋友炫耀

내일도 변함없이 사랑해

明天也絲毫不變我愛你

 

(利特)

I love you

我愛你

(希澈)

어떤 말로 표현 못해

無法用任何言語表達

(利特)

I love you

我愛你

(希澈)

이젠 내겐 너만 있으면

現在我只要有你就好

(利特)

Say I do(希:You you사랑해 Only You

說願意 我愛你 只有你

My oh(希:You youYeah(希:You you

 

(希澈)

서로가 처음이 아닐지도 몰라

說不定彼此不是第一次見面

괜찮아 마지막이 우리니까

沒關係 因為這不會是最後一次

늦었다고 생각하지 말자

不要覺得已經太遲了

이제부터 시작이라고 생각하자

就當作現在才開始吧

몰랐던 날보다 알아갈

比起不認識我 熟悉

날들이 많잖아

我的日子更多不是嗎

 

(利特)

세상 무엇도 대신할 없다고

世上很多東西都無法替代你

蘇喔搭夠

변해도 변하지 않겠다고

就算世界變了 我也不會變

내겐 Girl you are

對我來說 女孩你

So beautiful you know

多麼漂亮你知道嗎

노랠 들어줄래

能聽聽這首歌嗎

 

(利特)

I love you

我愛你

(希澈)

어떤 말로 표현 못해

無法用任何言語表達

(利特)

I love you

我愛你

(希澈)

이젠 내겐 너만 있으면

現在我只要有你就好

(利特)

Say I do(希:You you사랑해 Only You

說願意 我愛你 只有你

My oh(希:You youYeah(希:You you

 

 

(利特)

You are my everything baby

你是我的全部 寶貝

(希澈)

뜨겁진 않아도

雖然不熱烈也會

따뜻하게 안아줄게

溫暖的擁抱你

안에 사랑할게

在我懷裡愛著你

(利特)

Forever 이대로이길

永遠 就這樣約定的話

약속해준다면

如果這樣約定

You Know

你知道

 

(利特)

I love you

我愛你

(希澈)

어떤 말로 표현 못해

無法用任何言語表達

(利特)

I love you

我愛你

(希澈)

이렇게만 있어줘

就這樣留下來吧

(利特)

Say I do(希:You you사랑해 Only You

說願意 我愛你 只有你

My oh(希:You youYeah(希:You you

 

 

(利特)

I love you

我愛你

(希澈)

너에게 주고 싶어

只要是你都想給你

(利特)

I love you

(希澈)

이젠 영원히라 약속할게

現在約定好永遠

(利特)

Say I do(希:You you사랑해 Only You

說願意 我愛你 只有你

My oh(希:You youYeah(希:You you

 

 

同場加映


Super Junior。其他動人歌曲

2010My All Is In You

2012〈From U〉

2017〈One More Chance〉

2017〈I do〉

2021More Days With You

更多好聽韓語歌

▶ 韓語歌文章列表

▶ 好聽韓語歌♬Youtube整理清單

 

注意事項

▶ 中文翻譯皆為自己編寫,轉載請留言。

▶ 歡迎留言與草莓分享聽歌心得😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

 

利特&希澈

Super Junior

Sarang

(撒浪)

 

(利特)

Your Love

你的愛

Your Love

쉬게 하는 공기

讓我呼吸的那空氣

拿 蘇 siu給 哈能 ㄎ 空氣(台語)

Your Love

你的愛

Your Love

감싸는 행복한 느낌

將我包圍的幸福感

拿 扛撒能 han波扛 ㄋ吱(台)

My Love Yeah

的愛

My Love Yeah

무슨 말이 필요해 Baby

還需要說什麼呢 寶貝

母soon 麻哩 偷 批留嘿 Baby

My Love

的愛

My Love

언제나 곁에 있다고

無論何時都在你身邊

翁節那 勒 撿(台)(ㄊㄟ) 一答夠

My Love

我的愛

My Love

눈을 감으면 들을 있어

閉上眼睛就能聽見

奴ner 咖ㄇ謬 ㄊㄌ 蘇 一搜

Our Love

我們的愛

Our Love

그냥 들어 맘의 소리를 Baby

就這樣聽著我心裡的聲音 寶貝

ㄎ釀 ㄊ樓 勒 麻妹 搜哩ㄌ Baby

 

(希澈)

Yo 잠들기 마지막으로 떠올려

唷 最後一次在睡前浮現

Yo 藏ㄉ吱(台) 揪 麻幾忙ㄍ樓 丟喔溜

잠에서 깨어 처음으로 떠올려

第一次在睡醒後浮現

藏妹搜 給唷 秋恩ㄇ樓 丟喔溜

문자를 번씩이나 확인하고

確認了好幾次簡訊

moon夾ㄋ 謬 po希吱(台) 那 花(台) 哈夠

휴대폰 소리에 기울여

豎起耳朵聆聽手機鈴聲

hiu得碰 配 蘇哩唷 kiu ki屋留

달콤한 입맞춤 나랑 해 

和我甜甜的接吻吧

他摳哈 一嗎粗 那浪 嘿

친구들에게 자랑해

向你的朋友炫耀

親故ㄉ勒給 no 擦浪嘿 

내일도 변함없이 사랑해

明天也絲毫不變我愛你

內一都 ㄆㄩㄥ拿某希 撒浪嘿

 

(利特)

I love you

我愛你

I love you

(希澈)

어떤 말로 표현 못해

無法用任何言語表達

歐登 麻露 他 批hio 某提(ㄊㄟ)

(利特)

I love you

我愛你

I love you

(希澈)

이젠 내겐 너만 있으면

現在我只要有你就好

一節(ㄗㄟ) 內給 no忙 一絲面對

(利特)

Say I do(希:You you사랑해 Only You

說願意 我愛你 只有你

Say I do(You you)撒浪嘿 Only you

My oh(希:You you)Yeah(希:You you)

我的 喔 耶

My Oh(希:You you)Yeah(希:You you)

 

(希澈)

서로가 처음이 아닐지도 몰라

說不定彼此不是第一次見面

搜樓嘎 秋恩咪 阿你機都 某拉

괜찮아 마지막이 우리니까

沒關係 因為這不會是最後一次

Ken掐那 麻機麻吱(台) 堆 屋哩你嘎

늦었다고 생각하지 말자

不要覺得已經太遲了

ㄋ秋搭夠 se嘎哈幾 麻砸

이제부터 시작이라고 생각하자

就當作現在才開始吧

몰랐던 날보다 알아갈

比起不認識我 熟悉

날들이 많잖아

我的日子更多不是嗎

 

(利特)

세상 무엇도 대신할 없다고

世上很多東西都無法替代你

se桑 母喔都 樓 得希哈 蘇 喔搭夠

변해도 변하지 않겠다고

就算世界變了 我也不會變

他 ㄆㄩㄥ嘿都 拿 ㄆㄩㄥ哈機 阿叫(台)麻夠

내겐 Girl you are

對我來說 女孩你

勒叫(台) Girl you are

So beautiful you know

多麼漂亮你知道嗎

So beautiful you know

노랠 들어줄래

能聽聽這首歌嗎

一 樓勒 ㄉ溜粗勒

 

(利特)

I love you

我愛你

(希澈)

어떤 말로 표현 못해

無法用任何言語表達

(利特)

I love you

我愛你

(希澈)

이젠 내겐 너만 있으면

現在我只要有你就好

(利特)

Say I do(希:You you사랑해 Only You

說願意 我愛你 只有你

My oh(希:You youYeah(希:You you

 

 

(利特)

You are my everything baby

你是我的全部 寶貝

(希澈)

뜨겁진 않아도

雖然不熱烈也會

따뜻하게 안아줄게

溫暖的擁抱你

안에 사랑할게

在我懷裡愛著你

(利特)

Forever 이대로이길

永遠 就這樣約定的話

약속해준다면

如果這樣約定

You Know

你知道

 

(利特)

I love you

我愛你

(希澈)

어떤 말로 표현 못해

無法用任何言語表達

(利特)

I love you

我愛你

(希澈)

이렇게만 있어줘

就這樣留下來吧

(利特)

Say I do(希:You you사랑해 Only You

說願意 我愛你 只有你

My oh(希:You youYeah(希:You you

 

 

(利特)

I love you

我愛你

(希澈)

너에게 주고 싶어

只要是你都想給你

(利特)

I love you

(希澈)

이젠 영원히라 약속할게

現在約定好永遠

(利特)

Say I do(希:You you사랑해 Only You

說願意 我愛你 只有你

My oh(希:You youYeah(希:You you

arrow
arrow

    張草莓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()