如夢似幻，旅程

我需要你的愛，在你懷裡，

我現在需要你，請把我抱緊……

只有你，我才能被喚醒。

以下包含Youtube影音、歌詞：（我喜歡把歌詞加上標點符號，在沒有樂譜的情形下，讓它有文章的感覺，不妨試著朗讀看看。）

（若有侵權請通知撤下）

Eddy Kim（金正煥에디킴）

 - 當夜晚來臨

（When Night Falls긴 밤이 오면）

（《當你沉睡時》OST.1）

作詞：Yoda

作曲：김세진, 한밤(Midnight)

編曲：한밤(Midnight)

긴 밤이 오면 또 길을 잃어 니가 없는 난

長夜來臨之時又迷了路，你身邊沒有了我。

한번도 꾼적 없는 꿈속을 헤매

在從未有過的睡夢中徬徨，

날 깨워줄 그대가 없는 곳에

請將我喚醒，我會留在沒有你的地方，

나 멈춰서 널 기다리고 있어

等待你的到來……

I need your love 날 데려가

我需要你的愛，將我帶走，

I need you now 꼭 안아줘

我現在需要你，抱緊我。

다 놓쳐버린 기억들에

在全部丟失的記憶之中，

혼자 울고 있는 나

徒留我一個人哭泣，

I need your love 니 품안에

我需要你的愛，在你懷裡，

I need you now 꼭 안아줘

我現在需要你，抱緊我。

너만이 날 깨울 수 있어

只有你，我才能被喚醒。

긴 밤이 가면 의미를 잃어 니가 없는 난

長夜結束之際迷失了意義，你的身邊沒有了我，

나 여전히 널 기다리고 있어

我一直在等你。

I need your love 날 데려가

我需要你的愛，帶我走，

I need you now 꼭 안아줘

我現在需要你，抱緊我。

다 놓쳐버린 기억들에

我擁抱著指間溜走的回憶，

혼자 울고 있는 나

獨自哭泣。

I need your love 니 품안에

我需要你的愛，在你懷裡，

I need you now 꼭 안아줘

我現在需要你，抱緊我。

영원히 기다릴게 이 곳에서

永遠在這地方等著，

기다릴게 이 끝에서

直到地老天荒，

언젠가 손잡아 줄래 함께 걸을래

無論如何都要牽著手走下去

I need your love 날 데려가

我需要你的愛，帶我走，

I need you now 꼭 안아줘

我現在需要你，抱緊我。

다 멈춰버린 시간 속에

我擁抱著指間溜走的回憶，

혼자 울고 있는 나

獨自哭泣。

I need your love 니 품안에

我需要你的愛，在你懷裡，

I need you now 꼭 안아줘

我現在需要你，抱緊我。

너만이 날 깨울 수 있어

只有你，我才能被喚醒。

傳送門

Eddy Kim。其他動人歌曲

→星星般閃耀的愛（《雲畫的月光》OST 7）

韓劇。《當你沉睡時》

【劇情及角色介紹、預告、心得小評】

【#1~4】分集經典台詞、圖文劇情及分析

【#5~8】分集經典台詞、圖文劇情及分析

【#5~8】分集經典台詞、圖文劇情及分析

【OST原聲帶全收錄】

注意事項

→封面來源取自SBS

→原文歌詞來源為myMusic，翻譯參考愛奇藝劇中翻譯、易雲網、Google翻譯，若有錯誤請告知；為求中文通順，非逐字翻譯，標點為個人所加，轉載也請留個言告知啾咪。

→歡迎與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓