如夢似幻，旅程

請確認活動

이벤트를 확인하세요

Check Out the Event

韓劇簡介

類型：愛情

導演：李韓俊、金志勳

編劇：金太柱（劇本為MBC 2020劇本募集大賽獲獎之作）

集數：4（1集約50分鐘）

官方連結：官網

平台／播出時間：

（韓）MBC／2021.08.14~

（台）friDay影音獨播／2021.08.15~

劇情概要（企劃立意）

這趟旅行，這場戀愛總讓人恍然大悟，

我是什麼樣的人。

不是別人，而是「我們的戀愛」，

好像很尋常的愛情，

好像總會在哪裡見到的愛情。

像素顏般，想大膽但細緻地描述這場故事。

人談戀愛，

會意識到自己的限度在哪，

在無數次試誤中努力理解某個人，

最後會成為一場自我了解的燦爛成長之談。

人物介紹

人物關係圖

主要人物－朴道謙&河頌伊&徐智康

河頌伊／方珉雅（Girl’s Day成員）飾

　　出乎意料的活潑、直率！甚至讓人覺得「天啊」！不過非常可愛。喜歡玩臉上塗鴉、剪刀石頭布等幼稚的遊戲，高興時就哈哈大笑、傷心時就放聲大哭，是對感情直言不諱的類型。

　　她從小到大堅信著母親所說的「人會背叛，植物卻不會」觀念，成為了「植物園協調員」，雖然對這個行業還不夠純熟。就算指甲上的泥垢老是無法清掉，一年四季都需要做美甲，但她從沒後悔過。

　　然而，就在既是男友、閨蜜又是監護人的道謙一離開，她的人生就卡住了，一切都變得不順暢。原以為沒有了朴道謙，河頌伊還有完整的自己，但現在感到自己都不完整了。分手後有信心過上好日子嗎？答案是沒有、絕對沒、有、自、信。

　　嘗試妥協，行不通、慘不忍睹。

　　這段時間，他們竟然突破了500比1的競爭機率，抽中濟州島情侶旅行！或許還有挽回的最後機會！頌伊比任何時候都動念地快，收拾好行李……我們分手太冤枉了，沒有了你，不再閃耀的我……失去了所有自信！這次旅行賭上了一切。

朴道謙／權華夽 飾

　　自尊心強、有些刻薄的人，看著他嘴裡叼著撥片彈奏吉他，當你嘴角不自覺上揚時，就會發現他是多麼有魅力的男人。在戀愛方面，他能像優美的旋律搭上恰如其分的歌詞，完美地把握適當時機。

　　完美主義者加上愛鑽牛角尖，他不會隨便把別人放進屬於自己的世界裡，對於踏進來的人也仍會守著一定的個人信仰，活在自己的節奏裡，在他人眼裡吊兒啷噹、調皮地仍像個少年。

　　是獨立樂團的團長兼主唱，在漸漸有了熱度、即將進行演唱會的時候，道謙卻突然宣佈解散，對於發火的團員們他一句話也沒說，也向頌伊提出分手，分手藉口連自己也接受不了。

　　分手前參加的濟州島情侶旅行活動突然中獎，無意中開啟了一場離別之旅。想要當作放鬆心情、單純吃飯的一場旅行，卻可能變成最艱難的一場旅行。

徐智康／安遇緣（安友淵） 飾

　　「慢慢看」*情侶旅遊導遊，是個不輕易動搖、做事不急躁卻也不會因此出差錯的男人。

　　是能夠正確區分該做的事和不該做的事的fm（field manual，軍事作戰手冊）類型，身為Plan Man一定會按照計劃行動。但是，就在那個女人河頌伊出現就變了！

　　人生規劃突然就好像漫無目的的旅行那樣，只因一個意想不到的女人跑進來……他對擁有清新魅力的河頌伊漸漸產生了好感。

　　（*놀멍 놀멍 봅서：濟州島方言，根據HiNative網友問答，놀멍 놀멍 봅서 = 천천히 보세요，「慢慢看」的意思。官方新聞稿內容，這是此趟旅行活動的名字，參照《時事雜誌》報導。）

其他人物－慢慢看

姜載南／金熙昌 飾

　　總固執地默默承受著。

　　感到對不起的事情變多了，包括那天沒能早點到達。經營著清潔公司，每天除了上班，就連吃飯睡覺也都睜著眼睛。

　　不知不覺，和妻子的關係變得不近也不遠，在一個空間裡沉默了數月之久。

　　好數次挑戰旅行抽獎活動，想要用得之不易的幸運來逃避現實，即便如此還是不斷失敗，直到拿到妻子離婚協議書的隔天，他接到了中獎電話。

玄京美／金英善 飾

　　這是她的初戀，和鄰家哥哥載男戀愛後自然而然地結了婚。

　　時隔15年再次出現這種景況，在一個靜謐的早晨，他撞見丈夫吞下眼淚的那瞬間下定了決心。對不能隨心所欲而哭泣的那個人……要放手了。

　　出示了離婚協議書後，從丈夫那裡得到的答覆卻是「去旅行吧」。聽說是中了情侶旅行活動，這段時間思考了一下，他那張急切的表情深深地印在了心頭。

宋鐘昊／李鎮赫 飾

　　一開始眼裡只有孝貞，現在除了孝貞什麼都看得見。

　　世明大學實用舞蹈系專業，是位街頭舞者。對自己的事很敏感，對他人的事很遲鈍，是很忠於當下感情和本能的類型。他擁有散發美妙存在感的暖男外型，興趣是受到關注，特長是聯誼。

　　因為嫌麻煩，在已成為吵架伴侶的孝貞面前總是先投降。掌握主導權的不是生氣的一方，而是不情願的一方，他完全沒有分手的想法。

　　就算偶爾會覺得走在鋼索上，但（目前）還過得去。就在浪漫愛情劇即將急轉彎向狗血劇發展的時候，接到了中獎電話。

　　呼……這次旅行能擺脫危機嗎？

盧孝貞／南圭熙 飾

　　談戀愛明明就很直覺，別人都做得很好，為什麼我卻這麼難呢？

　　東民女子大學舞蹈系芭蕾專業，簡單來說就是像活火山的女子、嫉妒的化身，不過也不至於討人厭。是個笑眼清爽的果汁型正妹，在演出了某個戀愛節目得到負評後，意外交了男朋友。

　　和宋鐘昊戀愛了300天，不過在100天過後，孝貞的熱情升高，鍾浩卻降低了，現在處於不冷不熱的溫溫狀態，受不了對方就開始吵架。

　　要繼續抓著還是放手？想再觀察一下現在亮紅燈的關係。以戀愛探索為目的的旅行，不會成為戀愛殘酷史吧？！

其他人物－Adonis

張露利（루리為音譯）／李珠明（이주명）飾

　　認為戀愛就等於self（自我），所以至今對戀愛還抱著觀望態度。

　　外表亮麗但個性隨和，是朴道謙的高中同學兼一直以來的女性好友。她還是美女法語講師及「Adonis」樂團鍵盤手。

　　身為唯一知道道謙祕密的一個人，她突然出現在情侶旅行上插一腳！

片炳元／都正煥（도정환）飾

　　Adonis製作公司「只因歌曲好」的代表，是和朴道謙稱兄道弟的關係。

柳民俊／車承燁（차승엽）飾

　　Adonis成員，鼓手。

姜浩永／柳知完（류지완）飾

　　Adonis成員，貝斯手。

中文預告

心得與小評（無雷）

　　（開播前）光看整體介紹有些像是李沇熹和鄭容和演的《The Package》（遇見愛），都是一雙雙情侶檢視自己的愛情，並且療癒身心的故事，就像最近《月刊家》說「旅行就是一種學習」啊，旅行真的是檢視雙方關係很好的媒介，也許也是修復關係的途徑。這樣的主題很吸引筆者，屆時應該會追。

同場加映

韓劇。《請確認活動》

▶【海報劇照相簿】

▶【KSD分集劇情】

▶【心得全文列表】

分集心得分析／經典台詞：

▶【EP.1】～（尚未出產）

注意事項

▶海報、劇照來源為MBC。

▶介紹內容均譯自官網，心得為個人見解 ，轉載請註明。

▶歡迎留言與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

關於版主