**此篇更新完畢**

The Package

더 패키지

#1～4分集經典台詞、圖文劇情及分析

**咖啡色字為經典台詞，黑字為個人分析**

**1集分1頁，跳頁可以在網址尾端直接打上斜線與頁數**

**還沒看過的話，劇情大綱點我**

**愛奇藝台灣站線上看點我**

#1　第1集：早知道不離開了

　　Bonjour（你好），偷偷滑過喉嚨，響動鼻尖散播出去，世上有這麼美麗的招呼嗎？世上有這麼美麗的時間嗎？

2017-10-19 (3).png

2017-10-19 (4).png

　　以為不會結束，愛情、浪漫、悸動。沒什麼了不起，卻曾經是我的全部。

2017-10-19 (7).png

2017-10-28 (92).png

　　沒人教過我要怎麼離別。

2017-10-19 (11).png

　　一個人的體溫消失了。那年歐洲迎來了一場寒流，除了眼淚，一切都凍結了。

2017-10-19 (12).png

 

　　第一則故事：早知道不離開了

2017-10-19 (13).png

 

【特別演出：旅行社社長／成東鎰 飾】

2017-10-19 (16).png

　　本來是20人的高品質法國高階旅遊，結果其中12人一起的大嬸團漏帶護照……

【特別演出：大嬸頭頭的老公／金民尚 飾】

2017-10-19 (14).png

　　金民尚今年的戲還有《金科長》、《隧道》，兩部都很推！

 

　　社長：還有一個叫吳藝菲的女客人，她也沒有出發。

　　想也知道吳藝菲就是甩了單馬陸的人。

 

【馬陸的麻煩一】

2017-10-19 (17).png

　　單馬陸正好與曾經旅遊法國的韓國性騷擾犯同名，就被拘留（？）了。

2017-10-15 (27).png

【馬陸的麻煩二】

2017-10-15 (30).png

　　單馬陸明明跟女友分手了，還帶著要送她的內衣…跟笑笑兩個人講電話雞同鴨講…

　　笑笑：你是不是有戀物傾向？

　　馬陸：我不是那種變態！

　　乾，哈哈，馬陸為了怕拖延太久，只好……

2017-10-19 (21).png

2017-10-19 (22).png

 

　　獄警：3770，出獄！

2017-10-15 (34).png

2017-10-15 (35).png

　　？：確定住這裡嗎？

2017-10-15 (38).png

　　車上男子：錯了也沒辦法，聽說她在巴黎當導遊呢！善良一點，臭小子！

2017-10-19 (25).png

2017-10-15 (40).png

　　神秘男子跟給他情報的男子好像有仇。

 

　　導遊一年見一千多人，現在只要一眼就能認出這人怎麼樣。

　　有點不滿意就會經常生氣的大叔。

2017-10-15 (42).png

　　忍耐忍耐，一旦生氣就會非常可怕的大嬸。

2017-10-19 (33).png

　　比老夫老妻還沒底線的情侶。（男方）像是被女朋友應拉來的人。（女方）看來也喜歡購物吧？喜歡名牌。

2017-10-19 (27).png

　　那一對絕對是不倫。

2017-10-15 (48).png

　　那個變態……

2017-10-15 (49).png

 

【凱旋門】

2017-10-19 (34).png

　　巴黎總共有三個凱旋門，第一個凱旋門是在羅浮宮附近的雄獅凱旋門，第三個是在拉德芳斯的新凱旋門，而大家現在看到的是第二個建造的凱旋門。德國佔領巴黎的時候，希特勒通過這道門，侮辱了法國的過民。

【香榭麗舍大道】

2017-10-19 (35).png

　　曾經是王宮所有的獵場，90年代是資產階級們住的地方，所以穿著牛仔褲是不許進入的，這裡本來就是高階文化的代名詞。

　　哦，香榭大道…哦，香榭大道…

　　沒想到這首歌如此蕭瑟。我和你一起唱歌跳舞，沒想到還會與你接吻。

2017-10-19 (43).png

　　哦，香榭麗舍，沒想到會變成我心中蕭瑟的街道。

2017-10-19 (40).png

 

【艾菲爾鐵塔】

22308547_1169243016543029_8033868674286904995_n.jpg

　　福子：能幫我拍張照片嗎？只要上半身就好。

2017-10-19 (44).png

　　（回憶）治療師：好，就拍上半部喔！

2017-10-19 (46).png

　　大嬸是不是得了乳癌還是肺癌？難怪那麼想死😢她只想拍上半身，是不是要拿來當遺照？

 

【特別演出：吳藝菲／金素英 飾】

　　（回憶）藝菲：找到了，引人思索的法國高品質高階旅遊團。

　　（回憶）馬陸：不是說要去義大利嗎？

　　（回憶）藝菲：你不知道法國多美嗎？

2017-10-19 (49).png

　　一開始把吳藝菲看成是徐玄演的……

　　馬陸：怎麼會這麼美……

2017-10-19 (51).png

2017-10-19 (52).png

2017-10-19 (55).png

　　毫無理由想哭的時候，我就會來這裡。盡情哭了就會明白，世上沒有毫無理由的眼淚。那個人的眼淚是什麼呢？

2017-10-19 (57).png

　　變態小子……

2017-10-15 (59).png

 

　　簡訊：都去了法國就喝杯紅酒，別只喝啤酒。

2017-10-19 (58).png

　　（回憶）素蘭：我喜歡喝啤酒。

2017-10-19 (60).png

　　（回憶）我也是。

2017-10-15 (63).png

　　這人好眼熟……是像莊凱勛嗎？

 

　　？：你認識這女人嗎？認識吧？喂，尹笑笑！

2017-10-19 (61).png

　　這人超暴怒……

 

　　（回憶）馬陸：真的要去喔！

　　（回憶）藝菲：嗯！當然要去啊！

2017-10-19 (63).png

2017-10-15 (68).png

 

　　尹笑笑是要幫室友買情趣用品，而單馬陸似乎是因為單身，想紓解一下……

2017-10-15 (72).png

2017-10-15 (74).png

 

【人格分析】

—尹笑笑：算是很有耐心的導遊，但事情有時候懶的去搞清楚，只看表面而已（自稱很會看人）。

—單馬陸：用笑容隱藏悲傷的人。很看別人臉色（唯唯諾諾？），總是不斷道歉，並非完全存在自己世界的傻子。沒伴侶的他唯一朋友可能是手機跟自拍棒，總是想催眠自己過得很好、玩得很開心。

—吳角洙大叔：急躁，很有草根性的人，在旅遊法國期間不時會提到韓國本土的事物。

—韓福子大嬸：很壓抑的人，對丈夫很受不了。似乎罹患某種病症，只有自己知道。

—七年情侶：女方韓素蘭好像掛念一位男子，有出軌的味道。男方金景宰看起來蠻廢的，但是很單純的樣子。

—奇怪的一對：鄭言成完全就是女友傻瓜，女朋友要錢給錢，拍照還能當專屬攝影師，躺在地上也在所不惜。羅賢目前看起來是嬌嬌女，到底是不是小三？鄭言成在這一集吃晚餐，有跑出去講電話，鬼鬼祟祟。

—？：IQ極差的人，為何能跟笑笑過去談如此浪漫的愛情故事呢？又為何入獄？

 　　關於這些剖析，我個人認為說不定會一一讓我們看到並非表面那樣，笑笑的推論說不定會慢慢被推翻，不然這一團就不會足以讓笑笑留下深刻印象了。

 

【#1心得】

　　調整過的色調，每個異國、陌生的景象，搭上尹笑笑的獨白，娓娓道來消逝的過往，十分文藝、蕭瑟。

　　《The Package》比較訝異的是，笑料竟然如此之多，好像蠻多是久違的哽了，包括收藏癖、情趣用品店，但在還沒想起來上一次看到是多久以前、哪部電視劇之時，就忍不住笑出來了。

　　鄭容和這次是搞笑擔當，與他過去飾演的角色很不一樣，這已經是一個反差了，但戲內的單馬陸又有不同的面貌。單馬陸在各種麻煩下的他看起來很蠢、很天真，但是錯了。他是個有傷的人，獨自一人望著法國美景，會想起與前女友的約定，那張燦爛笑容底下的悲傷便全露出來了。

　　覺得《The Package》還是可以追下去，畢竟在充斥著犯罪的2017韓劇，《The Package》題材很不一樣，走文藝溫馨路線，看著戲裡的法國美景，好似也和他們一同搭了遊覽車，遊遍巴黎。

 

【旅遊知識補給】

—法國小偷很多，包包盡量要用別針把拉鍊別起來。

—法國人最不喜歡聽到模稜兩可的答案。（還是各地海關都一樣？）

 

#２　第２集：不如不相遇

　　「←人生　死亡→」

2017-10-27 (63).png

　　人該怎麼活？歌德有說過，人生不憑速度，只憑方向；甘地有說過，方向錯了，速度再快也沒有用。禁止的方向，有著人生的答案，我能找到它嗎？

2017-10-27 (103).png

　　這裡是頂樓（自殺勝地？），地上寫的警告標語是在勸誡人們別跳樓。而馬陸說的「禁止的方向」，就是叫你不要死，不要跳樓的方向「死亡→」。

2017-10-27 (86).png

　　找到了女人。從那天起像是感冒一樣不斷在發燒，

2017-10-27 (88).png

2017-10-27 (87).png

　　（回憶）護理師：體溫很正常，是36.5度。

　　愛情開始的溫度，36.5度。

 

　　（回憶）我是進公司的新職員──

2017-10-27 (93).png

2017-10-27 (92).png

　　（回憶）護理師：沒有發燒，很正常。

　　又像感冒一樣發燒了，我總是36.5度。

 

　　「我愛你，跟我交往吧！」練習了一百萬次。

　　（回憶）愛吧……

2017-10-27 (96).png

　　（回憶）藝菲：再說一遍吧！

2017-10-27 (97).png

　　像騙人似的，感冒消失了。

 

2017-10-27 (99).png

2017-10-27 (64).png

　　到死都不會變的，愛情的溫度是36.5度。

 

　　第二則故事：不如不相遇

2017-10-27 (65).png

 

　　陌生的地方，陌生的女人，陌生的提議。旅行給予我的小脫軌。

2017-10-27 (105).png

　　笑笑：給我30歐元就可以了，夜間旅遊要追加30歐元。

2017-10-27 (107).png

2017-10-27 (106).png

 

【新橋】

　　笑笑：16世紀中期為止，塞納河上只有兩座橋，因為橋太過破舊、擁擠，所以新建的一座橋就是「新橋」。法語中Pony是橋，Neuf是新的，也就是新橋的意思，但現在對巴黎而言是歷史悠久的橋了。

　　是這裡吧？《新橋戀人》中主角們站的位置。好蕭瑟啊！

　　笑笑：第一次聽見來這裡說這種話的人。

2017-10-27 (114).png

　　那不是個悲傷的電影嗎？

　　笑笑：最後還來了一場無法承受的愛情。

　　世上哪有人只會選擇能承受的愛情？

　　笑笑：當然沒有了，因為大家都不知道最後是多麼悲慘。

2017-10-27 (117).png

　　還記得電影中的最後一句台詞嗎？

　　笑笑：「沒人教過我離別的辦法。」

 

　　聊得來，真想跟她聊一整晚。

2017-10-27 (112).png

　　（想像）笑笑：聊吧！都叫你聊下去了！

2017-10-27 (66).png

 

　　（回憶）素蘭上司：法國的自來水有很多石灰質，所以很容易傷到皮膚。拿去用吧！旅遊禮物。

2017-10-27 (75).png

2017-10-27 (74).png

 

　　素蘭：你知道我怎麼發現那男人是不倫戀嗎？

　　（回憶）言成：對不起，同行的人太多，接電話很不方便……不過還是只有老婆理解我啊！

2017-10-27 (76).png

　　素蘭：你有看到那大嬸吃藥嗎？肯定是憂鬱症，那個大嬸一點表情都沒有。

2017-10-27 (78).png

　　景宰：妳怎麼總說別人的事啊？跑那麼遠，能不能聊聊我們的事？

2017-10-27 (122).png

　　素蘭：聊吧！

　　景宰：聊什麼？

　　……這對七年情侶，很明顯過了熱戀期，男方連聊天都不知道要聊什麼，還要女方不要再講八卦。

　　素蘭：有時候氣氛比錢更重要啊！

　　景宰：唉唷，喝啤酒而已，講究什麼氣氛？

2017-10-27 (120).png

2017-10-27 (123).png

　　所謂「氣氛」，其中一方也早就不在乎了。

 

　　公司讓我們邊思考邊工作，但越是工作越會沒有想法。去休假，我覺得或許不會失去想法。

2017-10-27 (79).png

　　吳藝菲會放單馬陸鴿子，是因為先前單馬陸似乎抓到公司的一個漏洞，導致整個公司為了這個漏洞，最近都在加班，而吳藝菲無法像單馬陸一樣放下公司去旅遊。本來其實是吳藝菲堅持一定要休假去旅遊的……

 

　　（回憶）某同事：我們新進職員會成為拯救公司的老鷹五兄弟！

2017-10-27 (125).png

　　等了好久才明白，老鷹五兄弟一直守護地球，最後是過勞而死的。

2017-10-27 (128).png

 

　　妳可以相信我，相信到底嗎？

　　藝菲：知道了，我相信你，相信到底。

　　我好像闖禍了…不，是真的闖禍了…感覺有點奇怪，所以抽查了一份資料，公司在做奇怪的事──

2017-10-27 (130).png

2017-10-29 (20).png

 

【蒙馬特】

　　笑笑：蒙馬特（Montmartre）本來是巴黎的一個外交村，1870年的時候被編入到了巴黎地界，被指定為免稅地區後，窮人們也都聚集到這裡，所以成了旅遊之地。

2017-10-27 (133).png

　　紅風車、磨坊（Moulin Rouge）、狡兔酒吧（Le lapin agile）等夜總會是很出名的。

2017-10-27 (136).png

　　19世紀的時候，馬奈、莫內、梵谷、塞尚、畢卡索等，貧窮落魄的印象派畫家們湧進來再這裡畫畫，賣畫來維持生計。他們的後輩現在依然在這區域活動，讓這裡成為了穿越世紀也不曾變的藝術之都。

2017-10-27 (138).png

　　後面看到的聖堂就是聖心堂（Basilique du Sacré-Cœur），是為了祭奠因為巴黎公社運動犧牲的人而建立的，和其他聖堂很不一樣對吧？是從土耳其伊斯坦堡的聖索菲亞大教堂學來的拜占庭建築風格喔！

2017-10-27 (137).png

 

　　笑笑：休息也是一種勇氣，不然不僅會毀了工作，還會毀了旅行。

2017-10-27 (80).png

　　老鷹五兄弟也不是不明白這道理才死的。

 

　　福子：從這裡開始，只畫上面，OK嗎？

20171016_150427_9907.jpg

　　角洙：畫這種東西幹什麼？韓國也多的是。

　　福子：我難道就不能想要點什麼嗎？活到現在我從來都沒有說想要什麼。

2017-10-27 (84).png

2017-10-27 (83).png

　　大嬸時時刻刻都想著遺照要是什麼樣子……

 

　　？：你認識這個人嗎？她是導遊。

2017-10-27 (141).png

　　（回憶）笑笑：他怎麼知道我在這裡工作？我現在不能被抓到！

　　呃…嗯…すみません（對不起）。

　　？：啊……ありがとう（謝謝）。

2017-10-27 (140).png

 

　　導遊──

2017-10-27 (143).png

2017-10-27 (146).png

　　人的心臟，竟然可以跳得這麼快……

2017-10-27 (145).png

　　就讓心臟跳快一點有何關係😂太快放手了啦！而且馬陸，你不是第一次談戀愛吧？第一次體驗心臟跳這麼快？

 

　　人生不憑速度只憑方向，但能考慮的時間都十分短暫。（伸腳）

2017-10-28 (2).png

 

　　（回憶）科長：你本來就分不清楚自己的事或別人的事，你不是闖禍精嗎？

2017-10-28 (4).png

　　絆倒別人，結果自己沒上車，快笑死😂😂😂

2017-10-28 (5).png

 

　　完整逃跑片段↓↓↓這一集的搞笑精華都在這😂😂😂

 

【人格分析】

（粗體是新解讀）

—尹笑笑：算是很有耐心的導遊，但事情有時候懶的去搞清楚，只看表面而已（自稱很會看人）。

—單馬陸：用笑容隱藏悲傷的人。很看別人臉色（唯唯諾諾？），總是不斷道歉，並非完全存在自己世界的傻子。沒伴侶的他唯一朋友可能是手機跟自拍棒，總是想催眠自己過得很好、玩得很開心。這一集是以馬陸為主角，換成用他的獨白講自己的故事，其實單馬陸是個很有想法的人，心中很多小劇場。

—吳甲洙大叔：急躁，很有草根性的人，在旅遊法國期間不時會提到韓國本土的事物。很挑剔，只要不滿一定會說出口大罵。

—韓福子大嬸：很壓抑的人，對丈夫很受不了。似乎罹患某種病症，只有自己知道。一直很想死，總是會想自己的遺照該如何呈現。

—七年情侶 韓素蘭：好像掛念一位男子，有出軌的味道，和笑笑一樣很會觀察，愛講八卦（其實也只能跟男友講）。

—七年情侶 金景宰：看起來蠻廢的，但是很單純的樣子，很節儉。七年情侶早就老夫老妻樣了，連聊天都不知道要聊啥。

—奇怪的一對 鄭言成：完全就是女友傻瓜，女朋友要錢給錢，拍照還能當專屬攝影師，躺在地上也在所不惜。嘴巴很甜，很會講話討好別人（也是這樣把到羅賢的吧？）他吃晚餐時跑出去講電話，對方是老婆？

—奇怪的一對 羅賢：雖然好像有點嬌，但會對鄭言成撒嬌，她到底是不是小三？另外，她有個偷拍別人的怪癖。（其實我也會偷拍別人，但我當成是替別人紀錄生活，是客觀的視角）

—？：IQ極差的人，為何能跟笑笑過去談如此浪漫的愛情故事呢？又為何入獄？

 

【早知道不離開了／不如不相遇】

　　這一集的故事是以單馬陸為主，主題「不如不相遇」應該就是說他吧！是不如不與誰相遇呢？女友韓藝菲（兩人應該還沒分手）？公司？這麼說來，#1「早知道不離開了」是指笑笑？

　　笑笑：「沒人教過我要怎麼離別。」（#1）

2017-10-19 (12).png

　　馬陸：「世上哪有人只會選擇能承受的愛情？」

　　笑笑：「當然沒有了，因為大家都不知道最後是多麼悲慘。」（#2）

2017-10-27 (117).png

　　所以笑笑寧願不離開，繼續與暴力男在一起？她更不願承受最後的結局？還是說她認為離別是最悲慘的了？

　　馬陸：「好蕭瑟啊！」

　　笑笑：「第一次聽見來這裡說這種話的人。」

2017-10-27 (114).png

　　笑笑妳忘了，妳曾在聽〈香榭大道〉時說：「沒想到這首歌如此蕭瑟，我和你一起唱歌跳舞沒想到還會與你接吻。哦，香榭麗舍，沒想到會變成我心中蕭瑟的街道。」

2017-10-19 (40).png

　　心中蕭瑟的人，怎麼看美景，怎麼聽活潑的歌曲，都是蕭瑟的。

 

【#2心得】

　　《The Package》是真的很文藝，台詞富含些人生哲理。#2單馬陸說出來的話都很有意思，讓我回顧起#1笑笑的獨白，想弄懂主題與這些台詞的相關連性。而這些文藝的台詞也不是死板板的，偶爾會用笑料來作結，一點也不無聊。

 

#3　第三集：別哭了，那邊有蛇出沒

　　我呢，真的想死。死了就不用繼續活著了。要這麼活著，何必繼續活下去呢？

2017-10-28 (7).png

【特別演出：心理醫師／李承俊 飾】

2017-10-28 (11).png

　　對李承俊印象最深的就是《太陽的後裔》了吧？他最近的戲是tvN的《Argon》。他在這裡好有氣質，要等他笑，看他眼尾細紋才知道是他XD

　　我是開餐廳的……

2017-10-28 (9).png

2017-10-28 (10).png

2017-10-28 (8).png

　　！！！太巧了，單馬陸與吳藝菲的公司「世界製藥」曾在大嬸吳福子的「加平花園」餐廳聚過餐，而世界製藥的部長剛好就是#1大嬸團頭頭的老公↓

2017-10-19 (14).png

 

　　被人騙過，租金也長了很，我都沒賺到錢。我一個人工作確實吃了不少苦，但男人什麼都不做，光是在就讓人很有安全感啊！

2017-10-28 (21).png

2017-10-28 (13).png

　　不過說實話我老公在，我會不安，性格起伏變化很大。就算他說的話是對的，也總是能讓對方非常生氣。

　　（回憶）角洙：這是法人卡耶！您不能這麼用法人卡。

　　（回憶）科長：大韓民國哪有不行的？

　　（回憶）角洙：我們不給法人卡套現金！就是因為有你這種人，我們國家才無法統一啊！

2017-10-28 (20).png

　　角秀大叔真的很愛國XD

　　我想我活著的期間，說得最多的就是那句話。

　　（回憶）別說了。／別說了，老公，好嗎？／別說了。

2017-10-28 (23).png

　　然後他就會鬧彆扭，讓我很尷尬。

 

　　醫師：您是因為老公才想死的嗎？

　　不是的，絕對不是這樣……

　　醫師：那您為什麼想死？

　　不是都太美了嗎？山也美，樹也美，天空也美。

2017-10-28 (17).png

　　感覺這世上，只有我一個人活得不美。

2017-10-28 (18).png

 

　　第三則故事：別哭了，那邊有蛇出沒

2017-10-28 (19).png

 

　　醫師：抑鬱、悲傷、生氣，每當這個時候吃點甜的，閉上眼睛休息一下會變得好一些喔！

2017-10-28 (24).png

　　角洙：這是要去吃飯，先吃糖多沒胃口啊！吐了吧！

2017-10-28 (30).png

　　（吐）

2017-10-28 (26).png

 

　　馬陸：不過那個人很能打嗎？我也很能打的。

　　笑笑：別打了，他是業餘格鬥選手出身的啊！

2017-10-28 (31).png

2017-10-28 (32).png

　　馬陸：什麼？（躲）

2017-10-28 (34).png

2017-10-28 (35).png

 

　　素蘭：那個大嬸肯定有憂鬱症，笑起來好陰暗，絕對是因為她老公。

2017-10-28 (39).png

　　韓素蘭的話正代表了我們每一個旁觀者，我們都以為韓福子大嬸是因為他老公吳角洙，才如此抑鬱寡歡的！

 

　　你是單身嗎？

　　羅賢：他是假裝單身的孩子爸爸，花心大蘿蔔──

2017-10-28 (38).png

2017-10-28 (37).png

　　大嬸好神！竟然看得出來鄭言成與羅賢不是一般情侶！不過大嬸如果看得出來他們兩個很奇怪，為何會輕易問出口？

 

【奧維爾】

　　笑笑：現在要去的奧維爾（Auvers-sur-Oise）是夕陽畫家中最出名的畫家之一，文生．梵谷（Vincent Willem van Gogh，1853～1890），有他墓地的村子。梵谷畫的《嘉舍醫師的畫像》（Portret van Dr. Gachet），曾賣出過韓幣580藝的高價。其實，梵谷活著的時候只賣過一張自己的畫，他是個非常窮的畫家，死了之後才被認可。

　　死了之後被人記得能有什麼意義呢？雖然根本沒什麼用，但我還是有點野心。遺照我想拍得漂亮一點，不想要那種在照相館拍的照片。

2017-10-19 (44).png

　　「啊，這個人活得可真美麗」想拍一張能讓人這麼認為的照片。

2017-10-28 (43).png

　　笑笑：奧維爾沒什麼景點，很多人不會把它加到團體旅遊行程裡，但我一定會加到行程裡。那裡會有一個能讓你思考得好時間在等你。

 

　　？：她毀了一個家，我甚至還去了監獄！

　　社長：笑笑她是我的職員，我的家人，你這麼跑來，嚇唬又威脅的，你以為我會說笑笑在這裡，讓你抓她回去嗎？別囂張，快走吧！

　　？（吆喝）

　　社長（抖抖抖）

2017-10-28 (44).png

2017-10-28 (45).png

　　這裡很好笑，社長想嗆聲卻還是忍不住害怕，社長其實提示很明顯了吧XDDD

 

　　笑笑：這裡是奧維爾教堂，梵谷是看著這個教堂畫的畫。進去裡面可以難到一個小筆記本，在裡面寫上願望很容易達成喔！

2017-10-28 (46).png

　　笑笑：從來沒有人愛過梵谷獲認可他，也沒有女人愛過梵谷，甚至都沒有人買他的畫，在他自殺之前，梵谷是非常孤獨的，孤獨到不惜割下自己的耳朵。

　　死了多好啊？一點都不寂寞，也不害怕。

2017-10-28 (50).png

　　笑笑：他可是世界聞名的畫家，但墳墓卻很落魄。下面有梵谷畫的《麥田群鴉》（Wheatfield with Crows）的實際背景。

　　真好，我死了也把我弄成這樣吧！

2017-10-28 (52).png

 

　　？：明明是恨的要死才找上來，但找不到她，我會死的。她的生活充滿得是笑容還是淚水，我總得看一眼再走吧！

2017-10-28 (56).png

2017-10-28 (57).png

 

【麥田群鴨】

　　笑笑：一個人來這裡之所以更悲傷，就是因為孤獨一個人。

2017-10-28 (59).png

 

　　言成：早知道就把你埋在這種地方了，多漂亮。

2017-10-29 (13).png

 

　　你為什麼要自殺？明明畫得一手好畫。

2017-10-29 (16).png

 

　　（回憶）素蘭上司：我看你提出了休假申請書，跟誰去啊？

2017-10-29 (72).png

2017-10-29 (73).png

 

　　笑笑：文生的弟弟叫西奧．梵谷，兩個人經常寫信來往。哥哥每天說我好累給我一點勇氣、我做得對嗎？；弟弟每天說哥哥最棒、加油、你做得很好。梵谷是貧窮又沒能力的畫家，但弟弟一直支持他、相信他。

　　馬陸：他是真的相信，還是單純給予勇氣？

　　笑笑：這我就不知道了，不過我認為是真的相信。他或許相信哥哥有隱藏的能力，也或許是信著信著就真的相信了。

　　（回憶）馬陸：妳可以相信我，相信到底嗎？

2017-10-28 (60).png

　　（回憶）藝菲：知道了，我相信你，相信到底。

2017-10-28 (61).png

　　馬陸：沒有人會相信一個人相信到底的。

　　笑笑：會有的。我有一個人這麼相信我。那是種負擔，完整的承受著一個人的信任

2017-10-28 (65).png

 

　　人活著都不知道該去哪裡，何況是死了？誰知道要去哪裡呢？大家活得一無所知，死了也會一無所知吧？

2017-10-28 (66).png

 

【聖米歇爾山】

　　笑笑：聖米歇爾山修道院（abbaye du Mont-Saint-Michel），是第一個被聯合國教科文組織訂為世界文化遺產的地方，看起來像是一座城，但它不是城，而是一座修道院。中世紀的巡禮者們，把它稱作為耶路撒冷；寫了《悲慘世界》的維克多．雨果曾讚揚說這裡是媲美埃及吉札國王金字塔的「海上金字塔」。

2017-10-28 (67).png

 

　　一輩子看老公臉色，因為老公，又不得不看別人臉色。

　　醫師：「別的夫妻過得好好的，我為什麼會這樣，活更久也無法改變什麼，還不如早點死了。」是這樣嗎？

2017-10-28 (69).png

 

　　藝菲：到公司，把文件交上來再認錯吧！

　　馬陸：我又沒有做錯什麼，妳不能站在我這邊嗎？所以妳才沒來機場嗎？妳害怕了嗎？妳不是說會相信我相信到底的嗎？

　　藝菲：是我背叛你了嗎？

　　馬陸：妳背叛了。

2017-10-28 (71).png

　　藝菲：你是個勇氣的人，我知道，不過改變世界的是勇氣，然而維持世界的是妥協，我們明智一點好嗎？

2017-10-28 (73).png

2017-10-28 (75).png

　　（回憶）馬陸：公司在做奇怪的事。上次捐贈藥品給非洲的事，因為庫存數量不對，我確認了一下。送去的不是普通要，而是研發中的新藥！

　　（回憶）藝菲：就裝作不知道吧！這不是你能插手的事，弄錯了到頭來受傷的只有你！

　　（回憶）馬陸：藥品捐贈是我負責的。

　　（回憶）藝菲：你當初也不知道啊！

　　（回憶）馬陸：如果早知道還那麼做，那我就是混蛋，不知道卻做了，那我就是個可憐的混蛋。

2017-10-28 (78).png

2017-10-28 (81).png

　　總之，藝菲覺得她是在幫馬陸，他不想要馬陸受傷（被開除之類的吧），而馬陸也有些回心轉意。但是藝菲，這是人格與道德問題耶！這種公司不待也罷！

　　單馬陸與吳藝菲在事件爆發時的鏡頭總是會被分割成一人獨佔一個畫面，不是為了特寫表情，只是單純分割兩人，有種兩人感情產生破裂，即將分道揚鑣的意味。

 

　　科長：他犯了太多的錯誤，就算去了教堂也沒辦法得到救贖。

2017-10-28 (79).png

 

　　笑笑留言：今天很謝謝，也很抱歉。作為報答，我免費帶你夜遊聖米歇爾修道院，你會看到信任給予的美麗勇氣。

2017-10-28 (82).png

 

　　（回憶）爸爸：家人重要還是男人重要？

　　（回憶）笑笑：那個哥哥對我而言也是家人！

2017-10-28 (87).png

【特別演出：爸爸／李漢偉 飾 媽媽／黃英熙 飾】

2017-10-28 (108).png

　　爸爸李漢偉正是隔壁台MBC《醫療船》的船長方正宇。媽媽也是隔壁台SBS《當你沉睡時》南洪珠的媽媽，聽說她正也是tvN《卞赫的愛情》白準的媽媽，一次擔當三個家庭的媽媽還真辛苦XDDD黃英熙今年初還演出《金科長》裡的清潔組長XDDD

　　一想到要死，就會想到自己好多做錯的事：我當初為什麼那麼做、早知道不那樣了，我很後悔現在竟然在後悔這些。

2017-10-28 (88).png

2017-10-28 (89).png

2017-10-28 (90).png

　　這看起來不像尹博啊＠＠發福的尹博嗎？

2017-10-28 (92).png

2017-10-28 (93).png

　　唉唷，我再也不會了，哭能改變什麼呢？

　　醫師：沒錯，笑著過，人生也很短暫的。怎麼活很重要，但怎麼死也很重要。醫院說您還有七、八個月的時間吧？

　　長一點會有，短一點就只有五、六個月。癌細胞已經全部擴散，手術都沒辦法做。

　　醫師：您有告訴您老公嗎？

　　他什麼都不知道，我不想告訴他，怕他又會管東管西的。我活著沒能隨心所欲，到時候大概連死也不能解脫啊！

　　醫師：那您也得說，死亡並不是一個人迎接的。

　　我老公他會生氣的，說我妳為什麼要死、為什麼沒事得什麼癌症。反正要死了，還不如早點死了。

　　醫師：誠實一點說吧！

　　我明明有誠實的說……

2017-10-28 (94).png

2017-10-28 (96).png

　　（回憶）素蘭：大叔，您不能寫快一點啊？

2017-10-28 (98).png

　　我…想活下去…我真的想活下去，美美的、長長久久、不生病。

　　（回憶）「老婆不要生病，長長久久」

2017-10-28 (99).png

　　我說了就會想多活一點，求求救我一命，但醫師說不行…太害怕，我不敢對任何人說，太害怕了…

2017-10-28 (103).png

　　甲洙：大半夜的吃什麼糖？小心蛀牙！每晚窸窸窣窣的……

2017-10-28 (104).png

2017-10-28 (101).png

2017-10-28 (105).png

　　大叔應該知道大嬸生病了，每次她吃糖窸窸窣窣的，他就會聯想到她吃藥也是窸窸窣窣的樣子，提醒了他，妻子漸漸遠離的事實……

2017-10-29.png

　　（回憶）甲洙：做生意本來就這樣，這種垃圾客人又不是第一次見了！不過是喝得爛醉的客人而已，妳哭什麼？

2017-10-29 (2).png

　　（回憶）甲洙：哇，蛇來了！蛇！

　　（回憶）哪裡？哪裡？

2017-10-29 (4).png

　　（回憶）甲洙：別哭了，晚上哭會招蛇的。

2017-10-29 (3).png

2017-10-29 (10).png

　　對了，有一點很好。以前只要我哭，我老公就會這麼說：

2017-10-29 (11).png

　　別哭了，晚上哭會招蛇的。

2017-10-29 (12).png

 

【別哭了，那邊有蛇出沒】

　　這一集「別哭了，那邊有蛇出沒」是大嬸韓福子的故事。大嬸從一開始和醫師談話，就顯得很壓抑，需要醫師耐心的不斷詢問，她才願意說出實情。大嬸真的想死嗎？大嬸真的有憂鬱症嗎？

　　「你為什麼要自殺？明明畫得一手好畫。」大嬸很想死，卻惋惜梵谷自殺？因為梵谷曾活得漂亮過嗎？不，梵谷一生做畫，卻抑鬱而終，幾乎和大嬸是同樣的情形。

　　慢慢的鋪陳，最終大嬸終於說出口：「我…想活下去…我真的想活下去，美美的、長長久久、不生病。我說了就會想多活一點…太害怕，我不敢對任何人說…」原來這才是大嬸的真心話，所以在這之前，大嬸的話都不是完全真心的。

　　醫師：「您是因為老公才想死的嗎？」

　　「不是的，絕對不是這樣……」

　　醫師：「那您為什麼想死？」

　　「不是都太美了嗎？山也美，樹也美，天空也美。感覺這世上，只有我一個人活得不美。」

2017-10-28 (18).png

　　「一輩子看老公臉色，因為老公，又不得不看別人臉色。」

　　醫師：「別的夫妻過得好好的，我為什麼會這樣，活更久也無法改變什麼，還不如早點死了。」是這樣嗎？」

2017-10-28 (101).png

2017-10-28 (105).png

　　大嬸不是因為老公想死，反而是因為老公才想活著；她怨嘆自己活得不夠美，想死，不是的，她是因為想活得更美，所以想活著。大嬸太想活下去了，卻害怕只要說出這個希望，希望會變成慾望，會更害怕無法成真，反倒是早點死去，就能早點放下這所有無法成真的希求。

　　在外人眼裡，大嬸與大叔相處十分不融洽，我們都以為大嬸真的有憂鬱症，我們都以為大嬸是因為老公才活得不開心。老夫老妻自有相處的方式，大叔只是不善長說話及與人相處，他的好，大嬸還是看在眼裡的。從大叔制止大嬸吃糖，跑去浴室偷哭，就可以知道大叔都在默默關心大嬸，也知道她生病了。

　　大嬸最後提到老公在她哭時，會用獨特的方式嚇她、安慰她，這個笑容是最真的。別哭了，晚上哭會招蛇的。

2017-10-29 (10).png

2017-10-29 (11).png

【#3心得】

　　《The Package》是齣很神秘的戲劇，大部分的人都素不相識，卻因旅遊湊在一塊。每一集都會以一個人的視角為主，揭開那人心中的秘密，慢慢推翻我們旁觀時，對這個人的想法與態度。#3用非常感傷的方式推翻了我們的那些「以為」，，比起#1、#2更有蕭瑟感。

　　筆者很喜歡這一集的編排，不像#1、#2單純用獨白開場，而是用與醫師的對話，談出大嬸的內心世界。更妙的是，中後段用大嬸的生死觀，與梵谷的悲慘人生交錯呼應。在最後，一邊揭開大嬸的真心話，一邊又呼應起尹笑笑的後悔與悲傷。

 

【中景鏡頭】

　　《The Package》很喜歡用中景鏡頭，既不是要特寫說話之人的表情，也不完整放入場景及對話之人。

2017-10-28 (7).png

2017-10-28 (78).png

2017-10-28 (85).png

　　刻意剪掉另一個人的感覺，孤獨感與蕭瑟感隨之出現。

 

【小線索】

　　羅賢：「他是假裝單身的孩子爸爸，花心大蘿蔔──」／鄭言成：「早知道就把你埋在這種地方了，多漂亮。」

2017-10-29 (13).png

　　這一集放了兩個關於鄭言成身世的線索，誰過世了？假裝單身是老婆過世了嗎？那電話中的「老婆」是？會不會羅賢其實是他女兒＠＠可是要是住不同房間，別人都會發現吧？（父女好像也可以住同一間）大嬸又為什麼會懷疑他是單身？別人都以為鄭言成跟羅賢是一對！

 

#4 第四集：會好起來的，只要不繼續犯錯

2017-10-29 (12).png

　　她的生活充滿的是笑容還是淚水，我總得看一眼再走吧！我得盡快找到她才行，快沒時間了！

2017-10-29 (21).png

　　還不如沒有這段記憶了……

2017-10-29 (25).png

　　無論發生什麼事，總有一個人站在我身邊。

2017-10-29 (30).png

　　來了，我的救世主，

2017-10-29 (36).png

　　我的救援者，我堅強的──

2017-10-29 (33).png

　　不僅堅強，還很強壯。世界上唯一能相信的一個人，我姐姐。

　　（回憶）姐姐，不要告訴爸爸媽媽喔！／姐姐，爸爸媽媽那邊就不要說了喔！／姐姐，不能告訴媽媽和爸爸……

2017-10-29 (38).png

2017-10-29 (41).png

　　義氣非常非常的好，也非常非常的固執。

　　（回憶）笑笑：我要去留學。

　　（回憶）媽媽：妳瘋了吧？那算什麼留學？妳這是要跟男人私奔啊！

2017-10-29 (44).png

 

　　第四則故事：會好起來的，只要不繼續犯錯

2017-10-29 (47).png

 

　　馬陸：我來了，妳哭完了嗎？

2017-10-29 (68).png

　　笑笑：現在這種情況，這種心情……幸好我不是一個人，有人在拉著我的感覺……不過…好丟臉…

2017-10-29 (67).png

　　笑笑：你看什麼？你走開！／馬陸：好，我這就走。

　　笑笑：別走啊！／馬陸：好，我不走。

　　笑笑：都要你走了……

2017-10-29 (58).png

　　笑笑（別留在我身邊，也不要離開……）

 

　　馬陸：妳還好嗎？

　　笑笑（起身）

2017-10-29 (69).png

　　馬陸（躲）

2017-10-29 (60).png

　　馬陸：……對不起，因為我反射神經很好，我訓練過。

 

　　馬陸：「死了才會幸福」這種話不太好吧？這不是天使的腳下該說的話喔！

　　（回憶）各種算命：算命說的一直是一樣的，看來這是姐姐的命運喔！在天使腳下遇見永恆的愛情。／天使的腳下，有妳的真愛。／會在天使腳下遇見真愛，就是這樣。

　　（回憶）笑笑：天使的腳在哪裡？

　　（回憶）算命：這我就不知道了。

　　馬陸：不是在那裡嗎？大天使米歇爾。

2017-10-29 (168).png

2017-10-29 (53).png

 

　　（回憶）你敢讓我姐姐落淚，我絕對不會放過你。哥還是要擔心啊！發生這種事的話，我真的會殺了你。

2017-10-29 (80).png

2017-10-29 (76).png

　　我還想說兩個男人幹嘛抱抱……

2017-10-29 (83).png

2017-10-29 (84).png

　　而笑笑的前夫是不是#1給弟弟笑笑住址的人？他還蠻帥的耶！

2017-10-19 (25).png

 

　　（回憶）你到底在哭什麼？我說過妳如果哭，我就會殺了他的，妳到底在哭什麼？為什麼哭？（超暴怒）

2017-10-29 (86).png

2017-10-29 (87).png

　　我當然逃營了，結果翻牆的時候被抓，關了禁閉。那個死小子白成久，韓國這邊有教授職位之後，就拋棄姐姐逃跑了，我怎能袖手旁觀呢？

 

【聖米歇爾修道院】

　　笑笑：聖米歇爾修道院有1300年的歷史，法國和英國百年戰爭期間，這裡是唯一沒被英軍佔領的，唯一的一個地方，所以對法國人而言，這裡是聖地中的聖地，也是他們心中的自豪之地。

2017-10-29 (139).png

【大天使米歇爾】

　　笑笑：那位出現在奧維爾主教的夢中，指引他在這裡建修道院。奧維爾主教一開始認為只是個夢，並沒有聽，結果日後重複做了個同樣的夢。最後的三次夢裡，米歇爾天使說他不可教化，用手指點了他的腦袋，而那手指散發出的光彩，讓他從夢裡醒了過來……從那之後修道院就開始建立了，神的啟示和人類相遇成的最美結晶。

2017-10-29 (90).png

 

　　笑笑：人總是會被鎖進自己沒去過的地方，聽說半途而返的旅客們經常會這樣。

 

　　姐姐算什麼？明明是拋棄家人離開的人。姐姐和那傢伙，我都一樣討厭！

2017-10-29 (97).png

2017-10-29 (98).png

　　（回憶）喂！臭小子！我姐姐在哪裡？你把人丟在哪裡了？怎麼就你自己回來？我說過我會殺了你！

2017-10-29 (103).png

2017-10-29 (104).png

　　如果神能給我殺死兩個人的機會，我會殺死這傢伙兩次。

 

【貞操帶】

　　笑笑：十字軍東爭時期，戰士們上戰場之前，會給夫人穿上這個東西，是用來防止她們出軌用的。據說夫人們會在老公離開後，找鎖匠解開這個貞操帶。

2017-10-29 (111).png

　　笑笑：五年前曾經有個遊客穿過貞操帶，那個人是個好奇心很強的人，非得要親自試一試才會罷休的人。不過，那東西絕對不能穿上哦喔！因為沒有鑰匙。

2017-10-29 (114).png

 

　　馬陸：幫幫我……

2017-10-29 (124).png

2017-10-29 (123).png

　　言成：他穿上那個了！要去看熱鬧嗎？

2017-10-29 (130).png

　　然後就因為等文化鎖匠前往要五個小時，馬陸暫時回不了韓國了。

 

【拍照存證】

2017-10-29 (183).png

　　笑笑：他問你能不能多拍幾張照片。

2017-10-29 (138).png

 

【終於要彼此認識了】

2017-10-29 (140).png

　　羅賢：世界製藥誕生出貞操帶王。

2017-10-29 (142).png

　　科長：這傢伙到底是怎麼回事？為什麼跑那麼遠還要刷存在感？

2017-10-29 (184).png

　　這翻譯太棒了😂😂😂按一百個👍👍👍

 

　　剩下羅賢沒介紹，，就被馬陸的電話鈴聲打斷了，還是不知道羅賢跟鄭言成的關係。

 

　　藝菲：馬陸，我愛你，我只有你一個，但是我不能陪著一個放棄未來的人。

2017-10-29 (146).png

2017-10-29 (149).png

 

　　（回憶）上司：休假之後回來，我會對妳告白，請跟我交往。

2017-10-29 (156).png

　　素蘭：快要煩死了……

2017-10-29 (160).png

 

　　市長：我們打算把這張照片展示在騎士的家裡，這對其他觀光客而言是一種警告訊息。我們希望警告訊息中也承載著一段歷史，因為這裡是聖米歇爾。

2017-10-29 (164).png

　　笑笑：但這個人或許會一輩子覺得羞恥。

　　市長：作為補償，我可以開放通往天使銅像的階梯。我們從來沒有啟過通往米歇爾大天使之路，以後也絕對不會開啟，是這個人開啟了通往天使腳下的路。

2017-10-29 (165).png

 

　　（回憶）算命：算命說的一直是一樣的，看來這是姐姐的命運喔！在天使腳下遇見永恆的愛情。

　　（回憶）笑笑：天使的腳在哪裡？

　　（回憶）算命：這我就不知道了。

　　（回憶）馬陸：不是在那裡嗎？大天使米歇爾。

2017-10-29 (168).png

　　（回憶）笑笑：都不知道在哪裡，要怎麼遇見啊？

　　（回憶）算命：別擔心，這個人會幫妳開啟通往天使腳下的路。

2017-10-29 (169).png

2017-10-29 (166).png

2017-10-29 (175).png

2017-10-29 (176).png

　　笑笑：你是誰？你…是誰…

2017-10-29 (179).png

 

【命運】

　　世上哪有所謂的命運啊？我選擇的人就是命運。／不要相信命運，那是不存在的。命運就是一種感覺，「感覺這就是命運」就是命運，如果覺得不是就不是了。

　　笑笑定義的命運是「自己認定是命運就是命運。」當她聽到「天使的腳」時，馬上聯想到很多算命師說過她的命運：「在天使腳下遇見永恆的愛情。這個人會幫妳開啟通往天使腳下的路。」也許「天使的腳」只是種象徵，而笑笑卻自動聯想到馬陸，當笑笑這麼懷疑時，她就已經選擇了馬陸成為自己的命運了。

 

【會好起來的，只要不繼續犯錯】

　　這一集是透過尹秀秀向社長解釋，道出姐姐尹笑笑的過去。原來這暴力男根本就不是前夫，是弟弟啊啊啊啊啊──

　　說實在，雖然這男的很暴力、很衝動，但我會很喜歡有這個弟弟啊！這種霸道的男人超帥，會超兇叫妳別哭，還會管他三七二十一幫妳報仇，打人打到進監獄😍

　　「會好起來的，只要不繼續犯錯」，「錯」大概就是笑笑的「後悔」吧？她把後悔的事都當成是錯誤。就如#3大嬸說的話：「一想到要死，就會想到自己好多做錯的事：我當初為什麼那麼做、早知道不那樣了，我很後悔現在竟然在後悔這些。」

 

【#4心得】

　　這一集又浪漫又搞笑，真的非常哭笑不得，馬陸用非常愚蠢的方式，才得以開啟大天使米歇爾腳下的路啊！😂 😂 😂

傳送門

韓劇。《The Package》

【劇情及人物介紹、預告、心得小評】

【#1~4】分集經典台詞、圖文劇情及分析

【#5~8】分集經典台詞、圖文劇情及分析

（OST.1）B1A4 - You Are My Baby

（OST.2）The Ade - Unreal

（OST.3）John Park - Fateful Love

（OST.4）JB & Jackson（GOT7）- U & I

 

注意事項

→劇照來源為官網：http://tv.jtbc.joins.com/thepackage

　愛奇藝截圖：http://tw.iqiyi.com/a_19rrhcl2l9.html

→台詞引用自劇中，其它文字為本人編寫，轉載請留言。

→歡迎與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

 

arrow
arrow
    文章標籤
    The Package 더 패키지 JTBC 李沇熹 鄭容和 崔宇植 河詩恩 朴宥娜 柳承秀 李智賢 鄭圭洙 尹博 成東鎰 金民尚 李漢偉 金素英 李承俊 黃英熙 韓劇 法國旅遊
    全站熱搜

    張草莓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄