2gether The Series
เพราะเราคู่กัน|因為我們天生一對|คั่นกู
#9 心得與劇情分析、經典台詞
(「今晚……留下來過夜?」
“คืนนี้ นอน กับกูนะ”)
▶青色字為經典台詞,黑字為心得分析
「我要讓他們知道,絕不能對我重要的人下手。」
(快看Sarawat表情)「今晚……」
「留下來過夜?」
(嘆)「我都跟你說了,我什麼都沒帶,怎麼在這裡過夜啦?」
「我已經買好你需要的東西了,牙刷……內衣褲……」
「……」
EP.9 第九集
【Sarawat一步步實現願望】
「我負責溫暖你,別抱怨了。」
(這裡Sarawat已經開始推測那些蒙面混混是誰,而我們最後再盤,先跳過)
「現在,我對眼前的人更有興趣。」
(看看Tine不安分的眼神)
「你再這樣盯著我看……我就親暈你。」
「來吧!」
「對了,要怎麼親,才能把人親暈啊?」
「就……像這樣──」
然後就沒畫面了,不給我們參與是怎樣啦XDDD
【這個人是我管的】
▶只能穿我的外套
▶不要招蜂引蝶
(學姐身為後宮成員,也不敢惹Sarawat)
Tine本來很不悅,但Sarawat一句話氣消。
「你已經夠可愛了,還想變得更可愛、吸引更多人?」
【不能上場的球賽】
(因為有傷,Tine不讓上場)
「你今天不會上場比賽吧?」
「我一定要上場,你承諾過的,如果我贏了,你要發文向我告白。」
「這一點也不好笑,答應我你不會上場。」
「好啦……」
「你保證。」
「好啦。」
「保證。」
(在上場前有一段插曲,就是Mil駭人言論,但這些我們留到最後再來解析)
Mil各種衝撞……Boss傷了,Sarawat替補也被弄傷,而Tine場邊中暑昏倒。
醒來就在醫院了。
【愛情軍師Fong上線】
▶飲料的隱喻
Fong:「我想,你得履行承諾發文告白囉!」
「那不是鬧著玩的嗎……」(白眼Tine)
(買飲料回來看到Sarawat又被女生包圍,吃醋了)
(Tine飲料被撞倒)「靠……」
Fong:「沒關係啦,再買一杯新的就好。」
「我才喝了一口耶,好浪費喔!」
Fong:「如果真的那麼在意,為何不好好把握?要怎麼做取決於你,不想後悔的話,就試著留住你想要的,趁著還有機會的時候。東西掉了還能重新撿起來,但一切都不一樣了。」
▶你知道為什麼還沒接受嗎?
Sarawat行動不便,音樂社社長P'Dim很苦惱,不想讓他上場演出,畢竟他手腕也有傷。Tine挺身而出想代替Sarawat表演,許多同屆大一也附和可以幫忙,Ctrl S演出就改成新生發表會了。
Sarawat護男友心切、相當不放心,甚至要求Fong勸勸Tine:「我不想要他失敗。」
Fong:「你知道Tine為什麼還沒答應你的追求嗎?Tine在他之前的感情世界裡,總是照顧人的那一方,但現在,他是那個被照顧的人,我猜他還不是很習慣,也有可能是想要證明他配得上你。也別高興得太早!如果他這次失敗了,也許會大受打擊,搞不好會從此放棄與你之間的感情。」
【練吉他】
▶幫吉他取名
Tine這個舉動實在太~可愛,可是Sarawat完全不懂這種浪漫。
「就隨便取一個就好了,麻煩鬼!」
「麻煩鬼!沒錯,就叫『麻煩鬼』!」
「……」Sarawat這不解風情的男子XDDD
▶想要變成Scrubb
「你要彈Scrubb的歌?」
「我第一次交女朋友,第一次失戀、第一次拍MV,都有Scrubb的參與,這是我第一次上台表演,怎麼可以彈別人的歌?」
「嗯,你說的對。我只是很嫉妒Scrubb,他們參與了你好多第一次,害我好想當Scrubb。這樣我就能在你高興的時候、傷心的時候陪在你身邊,真想變成Scrubb。」
▶跟我結婚吧?
「Tine,跟我結婚吧?」
貼個OK繃也行……
「跟我結婚吧?」
▶看著入睡
▶排練
Sarawat就是想要收藏嘛~~人家當天又無法到場~~
【發表會】
「無論這個世界多麼殘酷/無論多麼沮喪/只剩下黑暗與哀傷/曾經面對過許多不幸/讓我傷心 但沒關係……」
Sarawat要回診無法到場,Tine彈奏的時候很沒自信,還分心想到Sarawat。
(回憶)「你就想像自己是電影中的主角,一個訓練有素的吉他手,在這一場戲……你要在很多人面前表演,他們會為你尖叫、歡呼,你超棒。」
「永不為即將來到的命運驚慌失措/我已準備好承受這一切……」
Sarawat還是趕來了,Tine藏不住笑意。
Sarawat對著嘴跟他一起唱、給他勇氣。
「只要有你在/我只要你/已別無所求/我要──」
這時候,Man竟然!@$%^&,這是Tine的發表會欸XDDD
「我想要成為Tine的男朋友/我可以當Tine的男朋友嗎/答應我 Tine/我已別無所求」連Earn也加入XDDD
「……」
「Tine,都追成這樣了……你要當我男朋友嗎?」
這一集就停在這,下一集他們就要同居惹(。・ω・。)
【懸疑劇上線──揍人的究竟是誰?】
上一集末的剪接就讓人懷疑是Mil落人揍Sarawat。
(Mil看了手機就突然說要走,另一邊Sarawat就被圍毆)
Sarawat懷疑是建築學院的,因為有人似曾相識??
隔天Mil手受傷?這集又看了手機發囉Tine,馬上找人。
Sarawat真的懷疑Mil?可是很明顯那些人裡面沒有Mii啊QQ Mil也不可能傷害Tine,況且若他知道Tine受傷,應該會先關心傷勢吧?
這群人在討論的時候,Phukong都聽在耳裡。
Mil比賽前口出驚人,Phukong也聽不下去。
Mil:「不缺球僮,只缺幫Sarawat收屍的人。欸,我開玩笑的啦!我不會殺掉他啦,把他弄殘他就夠了。」
Phukong:「聽起來還不錯,但光明正大贏球,不是更值得驕傲嗎?」
喔喔喔喔喔喔喔,Mil說到做到,不僅把Sarawat弄殘,在這之前Boss也遭殃(雞叫超好笑)。
Phukong真的是好弟弟,仍是明辨是非的人,回敬得好啊!
Mil:「靠!你他媽在幹嘛?」
Phukong:「我只是回敬你對我哥做的事!沒錯,我是Sarawat的弟弟!」
個人推理:
既然作者要寫這麼複雜的關係,(對Sarawat來說)弟弟暗戀的人愛上情敵、(對Phukong來說)我暗戀的人愛上哥哥的男友,為了要Happy Ending,不可能黑化Mil吧?
Mil會在球賽鏟傷Sarawat也是有原因的,一開始是Sarawat在他關心Tine的時候阻撓,還動手甩掉他手……總之如果以Mil的角度來說,是Sarawat先無禮的。不過有個很大的問題,Mil既然知道Tine是Sarawat男友,還想追?但有沒有可能只是想確認兩人關係故意說的?
Mil在Tine受傷時首當其衝,我認為也是很合理的,他知道情況不對後也乖乖讓位給Sarawat了。
他一開始就說要在球場決勝負,相當認真練球,不可能會用奧步吧QQ?(但踢球傷人領了紅牌,這種球技是真的髒==)
【EP.9劇中歌曲】
▶ Scrubb〈永恆的愛〉(รักนิรันดร์)
擦藥時的歌。
「把心送給你/手牽在一起/看進對方眼裡/不用任何一句話說明/並肩走在一起/傳送我們的愛情/不要在意其他人/我就在你附近/對你充滿著愛意……」(這首歌翻譯起來很好押韻耶)
▶Scrubb〈只要〉(ขอ)
Tine發表的歌。
「無論這個世界多麼殘酷/無論多麼沮喪/只剩下黑暗與哀傷/曾面對過許多不幸/讓我傷心 但沒關係/永不為即將到來的命運驚慌失措/我已準備好承受這一切/只要有你在/我只要你/已別無所求/我要──」
先道個歉,真的剛好連續幾天有報告要做,這篇文才會拖那麼久……真的相當對不起等文的讀者們!!!
【這集好可愛】
回到劇情,這集相當可~愛~互動好自然好甜~
「你再這樣盯著我看……我就親暈你。」
「來吧!」這句話可以聽一百遍!!
「對了,要怎麼親,才能把人親暈啊?」
「就……像這樣──」
(教拿撥片)
「Tine,跟我結婚吧?」
(貼OK繃)
「跟我結婚吧?」
怎麼這麼可愛啦!!!可以Re一百遍!!!好自然可愛哦哦哦哦~~~
【Fong的愛情理論】
Fong真的很有智慧!!!替Tine點開好多迷惑,聽他講話好舒服(除了上一集突然ㄎㄧㄤ掉)。
Fong:「如果真的那麼在意,為何不好好把握?要怎麼做取決於你,不想後悔的話,就試著留住你想要的,趁著還有機會的時候。東西掉了還能重新撿起來,但一切都不一樣了。」
Fong:「你知道Tine為什麼還沒答應你的追求嗎?Tine在他之前的感情世界裡,總是照顧人的那一方,但現在,他是那個被照顧的人,我猜他還不是很習慣,也有可能是想要證明他配得上你。也別高興得太早!如果他這次失敗了,也許會大受打擊,搞不好會從此放棄與你之間的感情。」
相當喜歡飲料的隱喻!如果有機會,再來特別整理Fong軍師的愛情理論!!!
【其它亮點】
▶剪接很會
很會剪接,都沒有看到真正打架的場景、Sarawat被鏟受傷,就連SarawatTine共度一夜也要保留XDD
這個剪接就很棒!!直接用彈吉他畫面連接兩幕。
▶SarawatTine對話很鬧很愛鬼打牆
(上一集)
「回我家。」
「我回我家,你回你家!」
「我回我家,你也回我家!」
「才不是……是你回你家,然後我回我家!」
(這一集)
「你今天不會上場比賽吧?」
「我一定要上場,你承諾過的,如果我贏了,你要發文向我告白。」
「這一點也不好笑,答應我你不會上場。」
「好啦……」
「你保證。」
「好啦。」
「保證。」
「Action!」
「蛤?『Action』是什麼?」
「『Action』意思就是……開始你的表演,馬上開始表演,現在。」
「現在嗎?」
「對。」
「所以我現在應該開始?」
「Action!」
「現在?」
「對。」
佩服Sarawat的鍥而不捨與耐心……好無厘頭喔兩個人!!!
▶滾哥(Boss)雞叫
Boss這角色沒什麼鏡頭,所以滾哥相當把握每次機會XDD(滾哥在去年前導預告釋出的時候,好像沒被列入演員名單裡,筆者是看了第一集片頭才知道他有演)
▶溫暖的同儕們
當Tine站出來想幫Sarawat彈奏吉他,Pear和Green等人也站出來。
當Tine表演時,所有人都不吝嗇替他加油打氣。(Pear這個角色沒有延伸進三角戀真是可喜可賀(鬆口氣))
▶一群看戲的
怎麼形容這群觀眾啊,這群Sarawat後宮竟然也一起起鬨了,如果Sarawat追的對象是女生,肯定會打起來的XDDD
▶翻譯太有才
據說上一集台灣翻譯有「花生什麼事」、「修但幾類」,這一集有「你在公鯊小」、「幹」,本土用語太可愛啦!!!讓我笑個半死!(不過這些翻譯後來又被改掉了,只有「幹」留著。)
【花絮】
畫重點:Sarawat在醫院真的睡著。
畫重點:求婚是Bright神來一筆,劇本裡面沒有!!!(這個頻道是GMMTV同事P'Jennie的,她這個系列每集都找來賓一起回顧,EP.9 BrightWin驚喜現身)
兩個孩子給Jennie姐姐驚喜的幕後影片:
原著小說作者發文:
好像是說《愛情理論》Khai跟Sarawat追人都很不容易?
同場加映
泰劇。《因為我們天生一對》
▶下一集【EP.10】
注意事項
▶劇照來源為GMMTV,截圖來自GMMTV YouTube。
▶台詞引用自劇中,所有內容轉載請多利用分享功能ˊˇˋ
▶歡迎留言與草莓聊劇😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓
支持打賞
▶FB:如夢似幻,旅程-張草莓 ▶IG:pink03049 ▶Email:pink03049@gmail.com |
▶斗內-Palpay: ▶斗內-Richart: 台新銀行(812)帳號28881003855940 ▶支持者敬請留下大名及Email,讓草莓親自感謝您~♡ |
留言列表