You belong to my world
You belong to my heart
就算世界將我們推開，
你的身邊，始終有我在。
以下包含Youtube影音、歌詞：（我喜歡把歌詞加上標點符號，在沒有樂譜的情形下，讓它有文章的感覺，不妨試著朗讀看看。）
（若有侵權請通知撤下）
Roy Kim（로이킴）
- 那該多好
（좋겠다You Belong To My World）
（《當你沉睡時》OST.3）
作詞：감동is, 서재하, 김영성
作曲：감동is, 서재하, 김영성
編曲：감동is, 서재하, 김영성
내 가슴이 설렌다
我內心澎湃，
이 기분 좋은 느낌
多麼心情愉悅的感覺。
은은하게 스며든
淡淡的滲透我心的，
향기로운 너의 숨결
是你那芳香撲鼻的香氣。
좀 늦어도 괜찮다
就算有些晚也無妨，
어차피 난 너라서
反正都是你。
한걸음씩 천천히
一步一步，慢慢，
나의 마음을 두드린 너
敲打著我心的你。
You belong to my world
You belong to my heart
세상이 우릴 밀어내도
就算世界將我們推開，
니 곁엔 항상 내가 있다
你的身邊，始終有我在。
늘 꿈꿔온 날들이
那些我做夢的日子，
내 눈앞에 펼쳐져
呈現在眼前，
환한 니 모습 보며
你那開朗的模樣，
나의 하루를 달랜다
安撫我整天的心。
You belong to my world
You belong to my heart
세상이 우릴 밀어내도
就算世界將我們推開，
니 곁엔 항상 내가 있다
你的身邊，始終有我在。
You belong to my world
You belong to my heart
시간이 흘러도 내 옆에
就算時間流逝，
항상 니가 있으면 좋겠다
真希望我的身邊始終都有你。
지금 니가 더 그립다
現在我更想你了，
곁에 있어도 그립다
就算你在身邊，我依然想你。
너를 향한 나의 마음이
我對你的那顆心，
한없이 커져간다
不斷的被放大。
You belong to my world
You belong to my heart
영원히 널 안을 수 있게
讓我可以永遠將你擁入懷
시간이 멈췄으면 좋겠다
希望時間，就此停住。
傳送門
韓劇。《當你沉睡時》
注意事項
→封面來源取自SBS
→原文歌詞來源為myMusic，翻譯參考愛奇藝劇中翻譯、易雲網、Google翻譯，若有錯誤請告知；為求中文通順，非逐字翻譯，標點為個人所加，轉載也請留個言告知啾咪。
→歡迎與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓
留言列表
人生戲劇 (21)