更新到#1

春梅

HARU

#1~5心得分析、經典台詞

12491801_595972683883306_3819650856747206560_o.jpg

(這個揮手,彷彿也能看成是她對無慮的孩童生活道別)

黃色字為經典台詞,黑字為心得分析

1集分1頁,跳頁可以在網址尾端直接打上斜線+頁數

心得全文列表 劇情介紹


#1 第一集

【楔子】

  1925年,於大阪第四師團司令部,首先登場的是宮本少佐(「少佐」是指軍階),他面對的是司令官村岡師團長。宮本剛欲調派滿州加入關東軍,卻只收到出任親王殿下在台灣的侍衛長任務。身為軍人,一生的夢想大概就是殺敵護國,能戰死沙場、為國捐軀是極大榮耀,宮本剛因此不滿。

  村岡師團長:「軍人的任務不只是打仗!保護親王殿下也很重要!」

2019-05-22.png

2019-05-22 (2).png

  不甚情願的宮本剛走出司令部,仰望天空的軍機,畫面與聲音便轉成紀錄片,由紀錄片大致告訴觀眾目前的時空背景:1920年代,歐洲強權因一次大戰元氣大傷,東方的日本軍國主義趁勢而起,接著延伸到日本殖民台灣的農業經濟,說到當時台灣的糖業爭議。

2019-05-22 (7).png

2019-05-22 (8).png

2019-05-22 (11).png

  下一幕,時空就轉到了台灣。一個姿態優雅的日本女人坐在人力車上,途中向一個台灣女孩問路。台灣女孩用生澀的日文試圖回答,女人也親切的向她道謝。

  「妳叫什麼名字?」

  「名字?我的名字是……」女孩繼續嘗試回答,沒有日語名字的她愣了一下,卻還是用台語回答:「春梅」」

  「春……」女人想了一下「春」這個字的意思,便喊:Haru!」直接用「Haru」稱呼春梅,向她到謝後繼續趕路。

2019-05-22 (17).png

2019-05-22 (16).png

  她是「春梅」也是「Haru」,一個女孩在日治時代,被迫成長的路程即將展開。

 

【計謀】

  中村公平明顯厭惡「左派分子」,尤其是「文化協會」,知道身為蔗農的春梅爸爸李天生和追蹤很久的林慶堂醫師有關聯,就迫不及待想挖陷阱一網打盡這些人。以致於在行前會議時,中村公平和宮本剛產生齟齬,中村公平想逮捕可能會展開抗議的蔗農,卻被宮本剛反駁,中村公平在會後酸了宮本剛,聽了他回答便突然給到失禮?

  中村公平:「身為帝國軍官,卻跑來擔任皇家保鑣,你不覺得可惜嗎?」

2019-05-22 (20).png

  宮本剛:「只要是真心的保衛國家,都是值得驕傲的事。」

2019-05-22 (22).png

2019-05-22 (21).png

  原來都宮本剛計畫好了下一步,讓蔗農之一的阿肥當眼線,煽動蔗農們在親王巡視南靖製糖所時抗議,藉此機會抓走全部有「反動意識」的人。

2019-05-22 (46).png

  一場訴求簡單的抗爭,因為有心人士的加油添醋,即將演變成一場家庭悲劇。

 

【邂逅】

  #1中段春梅和宮本剛的邂逅,台灣人和日本人的美好相遇,好像是台灣寫日治時代戲劇的必備情節,一段虐戀的序曲。

  (春梅給宮本香火袋,宮本則給她御守)

2019-05-22 (36).png

2019-05-22 (37).png

2019-05-22 (38).png

2019-05-22 (39).png

2019-05-22 (40).png

2019-05-22 (43).png

  這時候的插曲就是宮本剛本人,Darren邱凱偉唱的《愛越遠越重》。

  補充一點,宮本剛想去打仗、為國奉獻,他完全不怕犧牲,怕的卻是他的馬會受傷,可見他心思比一般軍人細膩。

2019-05-22 (25).png

 


  老實說這是我n遍看第一集了,當初因為閨蜜的推薦,且我妹妹也在看,就跟著看了幾集,喔天啊,真的很好看!不小心就上癮!

  為什麼會上癮?我歸納幾個重點:(好像寫太多了XD

時空很特別

  他是時代劇,講述日治時代,把我們歷史課本讀過的東西搬出來上演於眼前,會讓人產生一種「陌生的熟悉感」。「啊,原來日治時代長這個樣子」接著看到讀過的歷史人物又會興奮起來:「他就是我們讀過的那個啊……他就是……」

戲劇化

  繼續看下去,會有很多戲劇化精彩情節,雖然感覺狗血,但大部分是真實的血淋淋歷史內容。

浪漫美景

  《春梅》大部分都在台南拍攝,我第一次看《春梅》,就被它海邊的美景震懾,看起來很像假的!台灣真的有這種地方嗎?答案是「有」。你就知道《春梅》眼光多好、拍攝多用心了。

  就這一集來說,有甘蔗園、還有溪邊的自然美景。畫面還特意標示八掌溪。

2019-05-22 (23).png

角色鮮明

  《春梅》刻劃角色很鮮明,除了中村公平,每個人都好可愛(草莓說過,看到一部劇發現你愛上大部分的人,那這部戲大概就能收入人生愛劇了),尤其是兩位男主角,俊彥和和泰。

演員我喜歡

  飾演俊彥的Junior韓宜邦和飾演和泰的楊子儀,上一部合作的就是第49屆金鐘大熱門,2014超夯的質感八點檔《雨後驕陽》。《春梅》原先號稱是《雨後驕陽》原班人馬演出,但最後僅韓宜邦、楊子儀、兵承育三人是兩部都有演出,而製作團隊是同一個的樣子。聽說《雨後驕陽》女主角陳怡嘉本來也欲演出春梅一角,但是台視認為她比較適合趙寬美的角色,最後就沒能繼續合作。特別喜歡韓宜邦和楊子儀,是因為過去都認為他們是「通告藝人」(楊子儀其實有主持行腳節目),沒想到兩個人演出《雨後驕陽》被大力讚賞,雙雙入圍金鐘男主角、男配角!尤其韓宜邦轉型演員的故事更為勵志!他說他被小鬼(黃鴻升)還是誰點醒,突然意識到自己在演藝圈工作,這是他一生能討飯吃、能努力的唯一機會,為何不好好做?他就此奮發,不會台語也要學,如願變身「演員」!話說我還看過Junior上《國光幫幫忙》節目,那節目主題好像是「戶頭剩不到一千元的藝人」,講述那些通告有一支沒一支的藝人辛酸生活。然後對楊子儀印象最深,是他上《康熙來了》,談論和小甜甜的友達以上、戀人未滿好友誼(兩人原先就是好友,後來合作了《雨後驕陽》,小甜甜近幾年也往演員發展囉,所以電視曝光率大大降低)。

  既然都提到了演員最近的發展,來列一下這些演員2019的新戲!順便介紹2019台灣好劇!2015《春梅》結束後,沒有再度敲金鐘的他們(大熱門卻完全沒入圍,超難過),好像沉寂了一段時間, Junior、楊子儀都演大愛劇場比較多,曝光機會就減低很多(不過大愛很多好劇唷!),倒是女主角林予晞戲約不斷,2017還以《必勝練習生》入圍金鐘女主角!

  Junior韓宜邦:他的粉絲專頁發文沒有很頻繁,最近都演大愛劇的他,查了維基百科,2019戲劇列表是空的……目前應]該還在演民視八點檔《大時代》。

  楊子儀:三立週五台灣好戲系列《天之蕉子》,飾演男主角!!!6/14就要開播了!週五台灣好戲系列將近三年才復活,好感人呀!這系列都是走溫暖動人的,且大都是時代劇,非常對草莓的胃。而子儀還以一部《生生世世》未定檔,似乎是《春梅》同製作團隊(台視)所製作,導演洪于茹也好久不見了!

  林予晞:林予晞是個文青派(?)的演員,和連俞涵、溫貞菱、鄭宜農都是好友,這些好友的共通點就是都給人氣質、空靈的印象,連俞涵和溫貞菱挑劇也多是非小情小愛偶像劇類型的,林予晞當然也是。最近林予晞又再度以《我們與惡的距離》再度有非常高的討論度,希望予熙繼續走花路,當初看《春梅》真的沒看錯人呀!(她沒多少演戲經驗,就當了八點檔黃金時段女主角,一開始聲浪很大,且因為陳怡嘉的關係,網路上有些口水戰)予晞除了《我們與惡的距離》,還有一部TVBS《天堂的微笑》待播。

  邱凱偉:大家應該記得他曾是周杰倫旗下「浪花兄弟」的Darren吧?他現在經紀公司仍是杰威爾,當初杰威爾真的超挺Darren,《春梅》原聲帶都是杰威爾一手打造的,一部八點檔有那麼優質的原聲帶,真的很感動杰威爾這樣的投資!你也能知道《春梅》多用心了吧?台視的旗鑑劇,可是砸了不少錢啊!台劇八點檔真的不是每一部都是那種,灑狗血可以灑個整整一年的沒營養戲劇啊!回來,Darren今年有在公視優質戲劇《生死接線員》飾演一角唷!

  王思平:王思平幾乎消失在台灣演藝圈了吧?近年已往中國發展。

  李沛旭:查了維基百科,維基上寫「在電視劇《春梅》首次挑戰反派角色更是讓他人氣急升」,這是真的!他一改《小資女孩向前衝》的搞笑形象,板起臉演心狠手辣的日本警察,真的讓人刮目相看!不過後來他有負面新聞,我也很少關注他了,他最近在台灣少見的律政劇《最佳利益》演出一角。

  陳怡嘉:雖然陳怡嘉和《春梅》擦身而過,但我私心還是想介紹一下她今年的新戲。她在《雨後驕陽》和楊子儀傳緋聞,經過這麼多年,似乎可以確定只是因為戲劇而亂傳的。她在這幾年和Junior、楊子儀一樣多演大愛的戲劇,尤其和Junior可是搭配好幾次,可謂「三生夫妻」呢!她2019終於再度接演曝光率比較高的戲劇女主角,是公視時代劇《苦力》,這部男主角是黃文星(我的最愛男歌手,有客串《春梅》!),當然要好好宣傳一下XD

  2019有很多好的台劇,各位別錯過呀!

 

【歷史百科】

親王殿下雍仁親王、蔗農運動

  根據的台師大台灣史研究生陳煒翰的碩士論文〈日本皇族的殖民地臺灣視察〉,不只雍仁親王,台灣成為殖民地後,就有非常多皇族以各種名義來台灣,1925年秩父宮雍仁親王是留學歐洲途經台灣順道視察。

  雍仁親王於1925年來台,從5/306/3,從北視察到南。《春梅》劇中的南靖製糖所,當時行政區屬台南州水上庄,今屬嘉義縣水上鄉。從〈日本皇族的殖民地臺灣視察〉整理的內容來看,雍仁親王確實到過台南州,但並未寫到曾到南靖製糖所。《春梅》這段劇情最有可能是改編自19241925年的「二林蔗農事件」。

二林蔗農事件

  二林蔗農事件,地點位於二林(當時屬台中州,今屬彰化縣二林鎮)的林本源製糖株式會社。想要快速了解二林蔗農事件,可觀賞以下《臺灣吧》影片:

  看完影片,會發現這些情節都和《春梅》能夠對應。李應章對應劇中的林慶堂,兩人都是文化協會出身、都是醫師,李應章辦理「農村講座」就如同林慶堂和李天生密談,李天生再召集農民開會一樣。影片中提到磅秤被動手腳、三個保正變80斤(1斤約0.6公斤)、警察都站在製糖會社那一邊,《春梅》都有呈現。

  「第一戇,種甘蔗予會社磅」(Tē-it gong, tsìng kam-tsià hōo huē-siā pōng.),這句經典諺語也出現了。

2019-05-22 (51).png

  更多資料還可以參考:1920 年代臺灣農民運動的起點:二林蔗農事林蔗農事件的時代背景與對台灣農運的影【看世事講台語】第一戇 種甘蔗予會社磅

特高警察ti̍k-ko

  特高警察即「特別高等警察」,又簡稱「特高」。主要是以「維持治安」的目的,監控人民各種社會運動及各種黨派組織。也難怪中村公平如此厭惡文化協會了,因為消滅文化協會是他的工作目標。相對於中存公平特高警察的身分,小野警部則是「普通警察」。

  順帶一提,因為台語的「特高」(ti̍k-ko)音近台語的「竹竿」(竹篙,tik-ko),因此本島人常私下開開玩笑抱怨特高警察(好像是《春梅》之後會出現的劇情?)。

  更多資料可參考:時期

黃昏的故鄉Hông-hun ê kòo-hiong 

  〈黃昏的故鄉〉元曲是1958 年由日本人中野忠晴作曲、橫井弘作詞、三橋美智也所演唱的〈赤い夕陽の故郷〉,後來台灣音樂家文夏填台語詞並翻唱。(資料來源:享:故鄉

2019-05-22 (49).png

  〈黃昏的故鄉〉一首歌照理來說不該在1925年出現,這應該只是劇組刻意結合的。文夏出身於1928年,怎麼可能1925年就有〈黃昏的故鄉〉呢?

知識就是力量Ti-sik tiō sī li̍k-liōng.

  李天生對女兒春梅諄諄教誨,相信讀書能使人翻身,這都是林慶堂醫師與文化協會帶給他的觀念。他口中一句「知識就是力量」來自於1718世紀啟蒙運動的法蘭西斯.培根(Francis Bacon)。文化協會在日治時代的各種政治活動,也被視為是台灣的啟蒙運動。

  天生在這短短幾分鐘的劇情,說了他對知識的渴望,還有對女兒的期望。天生沒有重男輕女的思想,都是他在教女兒認字的,他的思維進步必定源於文化協會。 (文化協會的資料就暫時不整理了,因為國中歷史課本就有XDDD

(春梅心疼爸爸很辛苦,哭成淚人兒)

2019-05-15 (1).png

2019-05-15.png

 

【台語小教室】

欺人太甚

  劇中阿肥把台詞「欺人太甚」唸成「欺負人太忝 Khi-hū lâng thài thiám.」,因為一般都是唸成「食人夠夠tsia̍h-lâng-kàu-kàu」,所以我特別查了一下。根據《教育部台語字典》「thiám」有兩種意思,一是「疲累」,二是「慘重」,所以阿肥的唸法似乎也可行。

2019-05-22 (53).png

 

【關於演員】

村岡師團長/瀨上剛

2019-03-27 (1).png

  瀨上剛最有名的身分就是旅遊節目《瀨上剛in台灣》的主持人。

  《春梅》盡可能找日本人來演日本人,真的很用心啊!看到不少來台發展的日籍藝人,也是種彩蛋吧!

 

同場加映


台劇。《春梅》

▶ 下個禮拜:#6~10 (尚未發文)

▶ 【劇情人物介紹

▶ 【心得全文列表

▶ 【海報劇照相簿】

 

注意事項


▶ 劇照及截圖來源為台視Youtube

劇情台詞引用自劇中,其他文字個人撰寫,轉載請多利用分享功能ˊˇˋ

▶ 歡迎留言與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 張草莓 的頭像
    張草莓

    如夢似幻,旅程

    張草莓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()