Light in the sky,
我年少時的天空。
一直盼望的夢想,
總有一天fly, fly, fly。
以下包含Youtube影音、歌詞:(我喜歡把歌詞加上標點符號,在沒有樂譜的情形下,讓它有文章的感覺,不妨試著朗讀看看。)
(若有侵權請告知撤下)
尹未來(윤미래)
- 年輕時的天空(젊은 날의 Sky)
(《最佳的一擊》OST.3)
作詞:지훈
作曲:Rocoberry
오랜 밤이 지나고
度過漫漫長夜,
다시 내일이 찾아오면
明天再次到來的話,
나의 꿈은 가까워질까
我離夢想會更近嗎?
내 시계처럼 난 멈춰있을까
我會像我的錶一樣停滯不前嗎?
Light in the sky
天空中有光亮,
내 젊은 날의 sky
我年少時的天空。
늘 바래 왔던 나의 꿈들도
一直盼望的夢想,
언젠간 fly fly fly
總有一天fly, fly, fly。
피지 못한 꽃들도
沒有綻放的花朵,
언젠가는 피어오르고
總有一天會盛放;
구름 속에 갇힌 별들도
被雲困住的星星,
걷힌 하늘엔 환히 빛날 텐데
在天空清澈時會再次閃爍。
Light in the sky
天空中有光亮,
내 젊은 날의 sky
我年少時的天空。
늘 바래 왔던 나의 꿈들도
一直盼望的夢想,
언젠간 fly fly fly
總有一天fly, fly, fly
나의 밤은 외로워
我的夜晚很孤獨,
또 내일은 더 두려워
更害怕明天的到來
아직은 힘이 들지만
雖然依然辛苦,
이겨낼게
但我會戰勝一切。
Light in the sky
天空中有光亮,
내 젊은 날의 sky
我年少時的天空。
긴 시간 속에 멈춰 있어도
雖然停滯了很長一段時間,
언젠간 fly fly fly
總有一天fly, fly, fly
언젠간 fly fly fly
總有一天fly, fly, fly
What makes you
Beautiful, beautiful, beautiful life
誰打造你那麼美麗的人生?
아직 삶은 아름답잖아
人生很美,你知道吧?
Makes you beautiful, beautiful, beautiful life
創造你美麗的人生,
내 꿈 속에 닿을 때까지
直到觸碰到夢想,
언젠가
總有一天。
傳送門
韓劇。《最佳一擊》
(OST.1)Punch & GLABINGO - Beautiful Beautiful
注意事項
→OST封面來源為KBS:
http://www.kbs.co.kr/drama/bestpunch/index.html
→歌詞翻譯來源參考易雲網、Google翻譯,若有錯誤請告知;為求中文通順,非逐字翻譯,標點為個人所加,轉載也請留個言告知啾咪。
→歡迎與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓
留言列表