命中註定是你,就算是世界末日也想守護著你。

Baby oh oh oh oh

Baby oh oh oh oh……

OST2:Chen%26;Punch - Everytime.jpg

 

  以下包含Youtube影音、歌詞:(我喜歡把歌詞加上標點符號,在沒有樂譜的情形下,讓它有文章的感覺,不妨試著朗讀看看。)

 

 

ChenPunch

펀치

- Everytime

(《太陽的後裔》OST 2

作詞:Ji Hoon, Gaemi

作曲:Rocoberry, earattack

 

PunchChen

Oh every time I see you

그대 눈을 때면

當我看著的雙眼,

자꾸 가슴이 설레여와

心裡就悸動不已。

운명이죠

命中註定是你,

세상 끝이라도

就算是世界末日,

지켜주고 싶은 사람

也想守護著你。

Baby oh oh oh oh

oh oh oh oh

Baby oh oh oh oh

Oh every time I see you

그대 눈을 때면

當我看著的雙眼,

자꾸 가슴이 설레여와

心裡就悸動不已。

운명이죠

命中註定是你,

세상 끝이라도

就算是世界末日,

지켜주고 싶은 사람

也想守護著你。

 

그대 나를 바라볼

看著我,

나를 보며 미소

對我笑了一下,

심장이 멈출 같아요

我的心跳好像快停止了。

그댄 어떤가요

呢?也會這樣嗎?

정말 감당하기 힘든걸

的難以承受,

온종일 그대 생각해

一整天都想著你。

조금 멀리 우리 돌아왔지만

雖然繞了一大圈,

지금이라도 괜찮아

現在才相遇也沒關係。

Oh every time I see you

그대 눈을 때면

當我看著的雙眼,

자꾸 가슴이 설레여와

心裡就悸動不已。

운명이죠

命中註定是你,

세상 끝이라도

就算是世界末日,

지켜주고 싶은 사람

也想守護著你。

 

떠나지 말아요

不要離開我,

가끔은 없는 미래라 해도

就算無法預知未來,

믿고 기다려줄래요

要相信我、等著我。

나만의 그대여

屬於我的你,

내겐 전부라는

就是我的全部。

고백한 적이 있었나요

我有向表白過嗎?

운명이죠

命中註定是你,

세상 끝이라도

就算是世界末日,

지켜주고 싶은

也想守護著你。

Baby oh oh oh oh

사랑할래요

我愛上了

oh oh oh oh

눈빛과 미소와

的眼神 的微笑

향기까지도

還有的香氣

Baby oh oh oh oh

기억해줘요

請記得,

oh oh oh oh

언제나 우리 함께 있음을

我們永遠在一起,

I love u

 


傳送門

Punch。其他動人歌曲

Say Yes& Loco(《步步驚心:麗》OST 2

我的孤單呼喚你之時(《Missing9OST

Beautiful Beautiful& GLABINGO(《最佳的一擊》OST 1

韓劇。《太陽的後裔》

【劇情及人物介紹、預告、心得小評】

OST.1t - ALWAYS

OST.2Chen&Punch - Everytime

OST.6K.will - Talk Love

 

注意事項

封面來源取自KBS

歌詞來源為KKBOX、華納唱片,翻譯作些許改寫,若有錯誤請告知;為求中文通順,非逐字翻譯,標點為個人所加,轉載也請留個言告知啾咪。

歡迎與草莓分享😊 😊 😊 🍓 🍓 🍓

    張草莓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()